Título de la Actualización: 0.23
Fecha de lanzamiento: 2/10/2025
________________________________________
Nuevas características:
Múltiples cambios en menús y tooltips para dar mayor claridad a las recetas y opciones.

Nuevas traducciones de Item:
Fruit Salad Clay = "Ensalada de frutas en cuenco de barro",
Glass Champagne = "Copa de champán con bebida",
Ho tDrink Copper = "Taza de cobre con bebida",
Hot Drink Gold = "Taza dorada con bebida",
Hot Drink Metal = "Taza metálica con bebida",
Hot Drink Silver = "Taza plateada con bebida",
Hot Drink Tumbler = "Vaso térmico con bebida",

Bucket Carved = "Cubo tallado",
Feeding Bottle = "Biberón",
KeyRing_Racing12 = "Llavero - 12",
KeyRing_Racing34 = "Llavero - 34",
KeyRing_Racing58 = "Llavero - 58",
Pasta Bowl Clay = "Cuenco de pasta",
Pasta Pot Forged = "Pasta",
Rice Bowl Clay = "Cuenco de arroz",
Soup Bowl Clay = "Cuenco de sopa",
Stew Bowl Clay = "Cuenco de estofado",

Nuevas Recetas:
place_ammo_in_box = "Empaquetar munición en caja",
Recipe_HalveFillet = "Partir filete por la mitad",
put_oxygen_tank = "Colocar tanque de oxígeno",
remove_oxygen_tank = "Quitar tanque de oxígeno",
stack_items = "Apilar objetos",
unstack_items = "Desapilar",
MakeMirror = "Hacer espejo",
dry_mint = "Secar menta",
Recipe_RemoveFur = "Quitar piel",
DryGrass = "Secar hierba",
scrap_jewellery = "Desguazar joyería",
churn_butter = "Batir mantequilla",
Recipe_SpinThreadFromWool = "Hilar lana en bruto",
Recipe_SpinYarnFromWool = "Hilar hilo de lana",
forge_garden_fork_head = "Forjar cabeza de horca de jardín",

Correcciones:
• Corregidos algunos nombres de objeto (Semilla de Tacabo ahora ya es Tabaco)

________________________________________
Compatibilidad:
• Nota: Al instalar el mod en una partida ya iniciada, algunos objetos que ya están en el inventario pueden no traducirse correctamente. Sin embargo, este problema no ocurre en nuevas partidas.

________________________________________
Agradecimientos:
• Un agradecimiento a la comunidad por sus valiosas sugerencias y reportes de errores, que han sido muy útiles para mejorar la traducción.

Título de la Actualización: 0.22
Fecha de lanzamiento: 10/08/2025
________________________________________
Nuevas características:

Añadidas traducciones de menus.

Nuevas Recetas:
Crear virutas de magnesio

________________________________________
Compatibilidad:
• Nota: Al instalar el mod en una partida ya iniciada, algunos objetos que ya están en el inventario pueden no traducirse correctamente. Sin embargo, este problema no ocurre en nuevas partidas.

________________________________________
Agradecimientos:
• Un agradecimiento a la comunidad por sus valiosas sugerencias y reportes de errores, que han sido muy útiles para mejorar la traducción.

Nuevas traducciones:

BarricadeMetalBar = Barricada con barra metálica
BarricadeMetalSheet = Barricada con chapa metálica
BarricadePlanks = Barricada con tablones
Dome Kiln = Horno en cúpula
Forge Coins = Forjar monedas
Forge Large Hook = Forjar gancho grande
CastSteelIngot = Lingote de acero fundido

Errores Conocidos:
• Churn Cow Butter (Batir mantequilla de vaca) y Churn Sheet Butter (Batir mantequilla de oveja) no están traducidos (no tienen puesto adecuadamente el código en el juego y no soy capaz de encontrar el correcto... espero que lo arreglen en la próxima)

Título de la Actualización: 0.21
Fecha de lanzamiento: 4/07/2025
________________________________________
Nuevas características:
• Añadidas traduciones de sandbox

Nuevas traducciones de Item:
TableLeg Chain = Pata de Mesa Antigua con Cadena
KnittingNeedles Bone = Agujas de Hueso
TailoringMag9 = Revista: Exploradores Alpinos
TailoringMag5 = Revista: Vida de Vaquero
TailoringMag7 = Revista: ¡Diversión en el bosque!
TailoringMag10 = Revista: Hecho en casa
TailoringMag4 = Revista: Manualidades de cuero
TailoringMag3 = Revista: Ropa medieval campesina
TailoringMag2 = Revista: Moda punk - De la basura al estilo
TailoringMag6 = Revista: Gladiadores reales
HuntingMag4 = Revista: ¡A empacharse!
FarmingMag9 = Revista: Cultivo de remedios herbales
TrickMag2 = Revista: El tacaño John Spiral - Creando nuevas identidades
EngineerMagazine3 = Revista: El tacaño John Spiral - Explosivos caseros
SewingPattern = Patrón de costura:
ElbowPad Left Leather = Codera
ElbowPad Right Leather = Codera
Kneepad Left Leather = Rodillera
Kneepad Right Leather = Rodillera
CapGunCapBox = Caja de Cartuchos de Juguete
CapGunCap = Cartucho de Juguete
Hat Cowboy Plastic = Sombrero de Vaquero de Plástico
HobbyHorse = Caballito de Jueguete
Tshirt Tuxedo = Camiseta de Esmoquin
Revolver CapGun = Revolver de Juguete
Rifle CapGun = Rifle de Juguete
CowLeather Angus Fur Tan Medium = Cuero Angus mediano (Curtido, Con Pelaje)
CowLeather Angus Fur Tan Small = Cuero Angus pequeño (Curtido, Con Pelaje)
CowLeather Holstein Fur Tan Medium = Cuero Holstein mediano (Curtido, Con Pelaje)
CowLeather Holstein Fur Tan Small = Cuero Holstein pequeño (Curtido, Con Pelaje)
CowLeather Simmental Fur Tan Medium = Cuero Simmental mediano (Curtido, Con Pelaje)
CowLeather Simmental Fur Tan Small = Cuero Simmental pequeño (Curtido, Con Pelaje)
PigLeather Black Fur Tan Small = Cuero de Cerdo Negro pequeño (Curtido, Con Pelaje)
PigLeather Landrace Fur Tan Small = Cuero de Cerdo Landrace pequeño(Curtido, Con Pelaje)
DeerLeather Fur Tan Small = Cuero de Ciervo pequeño (Curtido, Con Pelaje)
CeramicTeacupGlazedUnfired = Taza de Cerámica esmaltada (sin cocer)
Lantern Hurricane Forged = Lampara de Aceite
Lantern Hurricane ForgedLit = Lampara de Aceite (Encendida)
Lantern Hurricane Copper = Lampara de Aceite de Cobre
Lantern Hurricane CopperLit = Lampara de Aceite de Cobre (Encendida)
Lantern Hurricane Gold = Lampara de Aceite de Oro
Lantern Hurricane GoldLit = Lampara de Aceite de Oro (Encendida)
Lantern Hurricane Silver = Lampara de Aceite de Plata
Lantern Hurricane SilverLit = Lampara de Aceite de Plata (Encendida)
Book Prop = Libro decorativo
BookFancy Prop = Libro decorativo de Cuero
Briefs Garbage = Calzoncillos de Basura
Briefs Rag = Calzoncillos de Tela
Bandeau Garbage = Top de Basura
Apron Leather = Delantal de Cuero
Trousers LeatherCrafted = Pantalones de Cuero
Hat Cowboy CowHide = Sombrero de Vaquero
Hat Cowboy Angus = Sombrero de Vaquero
Hat Cowboy Holstein = Sombrero de Vaquero
Hat Cowboy Simmental = Sombrero de Vaquero
Hat WinterHat SheepSkin = Gorro de invierno de piel de oveja

Nuevas Recetas:
RemakeLoneStongBlade = Rehacer hoja larga de piedra

Correcciones:
• Corregidos algunos nombres de objeto.

________________________________________
Compatibilidad:
• Nota: Al instalar el mod en una partida ya iniciada, algunos objetos que ya están en el inventario pueden no traducirse correctamente. Sin embargo, este problema no ocurre en nuevas partidas.

________________________________________
Agradecimientos:
• Un agradecimiento a la comunidad por sus valiosas sugerencias y reportes de errores, que han sido muy útiles para mejorar la traducción.

Título de la Actualización: 0.20
Fecha de lanzamiento: 12/06/2025
________________________________________
Nuevas características:
• Añadidas las traduciones de los menus y comandos del futuro multiplayer

Nuevas traducciones de Item:
• Thread Aramid = Hilo de Aramida

Nuevas Recetas:
• Sew Crude Tarp Backpack = Crear Mochila Pequeña de Lona

Correcciones:
• Corregidas algunas recetas que no tenían bien la traducción.

________________________________________
Compatibilidad:
• Nota: Al instalar el mod en una partida ya iniciada, algunos objetos que ya están en el inventario pueden no traducirse correctamente. Sin embargo, este problema no ocurre en nuevas partidas.

________________________________________
Agradecimientos:
• Un agradecimiento a la comunidad por sus valiosas sugerencias y reportes de errores, que han sido muy útiles para mejorar la traducción.

Corregido un error que impedia leer correctamente el texto de Ayuda del terreno de animales.
Gracias a Wolframio por enviar la imagen del error y poder encontrarlo rápidamente :D

Título de la Actualización: 0.19
Fecha de lanzamiento: 22/05/2025
________________________________________
Nuevas características:
• Añadidas las traduciones de las opciones de mundo y menus

Nuevas traducciones de Item:
Hat HockeyMask Hide = "Máscara de Cuero"
JacketLong AngusCalfHide = "Abrigo de Piel de Ternera"
JacketLong HolsteinCalfHide = "Abrigo de Piel de Ternera"
JacketLong SimmentalCalfHide = "Abrigo de Piel de Ternera"
Jacket AngusCalfHide = "Chaqueta de Piel de Ternera"
Jacket HolsteinCalfHide = "Chaqueta de Piel de Ternera"
Jacket SimmentalCalfHide = "Chaqueta de Piel de Ternera"
Vest DeerHide = "Chaleco de Piel de Ciervo"
Jacket DeerHide = "Chaqueta de Piel de Ciervo"
Dress SmallDeerHideStrapless = "Vestido sin Tirantes de Piel de Ciervo"
Bandeau FaunHide = "Top de Piel de Cervatillo"
Vest FawnHide = "Chaleco de Piel de Cervatillo"
Trousers FaunHide = "Pantalones de Piel de Cervatillo"
Trousers DeerHide = "Pantalones de Piel de Ciervo"
Skirt Knees DeerHide = "Falda de Piel de Ciervo"
Skirt Short FaunHide = "Falda Corta de Piel de Cervatillo"
Hat TarpHat = "Sombrero de Lona"
CeramicCrucibleSmall Iron = "Crisol Cerámico Pequeño con Hierro"
CeramicCrucibleSmall Steel = "Crisol Cerámico Pequeño con Acero"
CeramicCrucible Iron = "Crisol Cerámico con Hierro"
CeramicCrucible Steel = "Crisol Cerámico con Acero"
Gaiter Left = "Polaina"
Gaiter Right = "Polaina"
Shoulderpad Football Spiked R = "Hombrera de Fútbol con Pinchos"
Shoulderpad Football Spiked L = "Hombrera de Fútbol con Pinchos"
Shoulderpads FootballOnTop Spiked = "Hombreras de Fútbol con Pinchos"
Hat CrashHelmetFULL Spiked = "Casco de Moto con Pinchos"
Hat CrashHelmetFULL Black Spiked = "Casco de Moto con Pinchos"
LanternGlass = "Cristal de Farol"
PackFrame = "Armazón de Mochila"
PackFrameLarge = "Armazón de Mochila Grande"
SheepLeather Fur Tan Small = "Cuero de Oveja (Curtido; con Pelaje)"
Thread Sinew = "Hilo de Tendón"
TarpPiece = "Trozo de Lona"
Dice Bone = "Dado de Hueso"
Dice Wood = "Dado de Madera"
CannedRoe = "Tarro de Huevas de Pescado"
AnimalMilkPowder = "Leche en Polvo"
CannedRoe Open = "Tarro de Huevas de Pescado Abierto"
FishGuts = "Vísceras de Pescado"
FishRoeSac = "Bolsa de Huevas de Pescado"
Lighter Battery = "Mechero - Batería Improvisada"
Bag TarpSack = "Saco de Lona"
JacketLong HolsteinHide = "Abrigo de Cuero de Vaca"
JacketLong AngusHide = "Abrigo de Cuero de Vaca"
JacketLong SimmentalHide = "Abrigo de Cuero de Vaca"
JacketLong CowHide = "Abrigo de Cuero de Vaca"
Jacket HolsteinHide = "Chaqueta de Cuero de Vaca"
Jacket AngusHide = "Chaqueta de Cuero de Vaca"
Jacket SimmentalHide = "Chaqueta de Cuero de Vaca"
Jacket CowHide = "Chaqueta de Cuero de Vaca"
Vest SimmentalHide = "Chaleco de Cuero de Vaca"
Vest HolsteinHide = "Chaleco de Cuero de Vaca"
Vest AngusHide = "Chaleco de Cuero de Vaca"
JacketLong SheepSkin = "Abrigo de Piel de Oveja"
Jacket SheepSkin = "Chaqueta de Piel de Oveja"
Trousers SheepSkin = "Pantalones de Piel de Oveja"
Vest SheepSkin = "Chaleco de Piel de Oveja"
Shoes TarpWrap = "Vendajes de Pie de Lona"
Gloves TarpWrap = "Vendajes de Mano de Lona"
AmmoStrap Brown Bullets = "Bandolera de Balas"
AmmoStrap Brown Shells = "Bandolera de Cartuchos"
Bag CraftedFramepack Large2 = "Mochila con Armazón"
Bag CraftedFramepack Large3 = "Mochila Grande con Armazón"
Bag TarpFramepack Large = "Mochila de Lona con Armazón Simple"
Bag TarpFramepack Small = "Mochila Pequeña de Lona con Armazón Simple"
Bag CrudeTarpBag = "Mochila Pequeña de Lona"
Bag FannyPackBack Tarp = "Riñonera de Lona"
Bag FannyPackFront Tarp = "Riñonera de Lona"
Bag TarpSlingBag = "Bolsa de Hombro de Lona"
AnimalSinew = "Tendón Animal"
Mov SquareWallClock = "Reloj de Pared Cuadrado"
TailoringMag8 = "Revista: Equipamiento de Exterior, Bien Hecho"

Nuevas Recetas:
Harvest Roe = "Recolectar Huevas"
Divide Shoulderpads = "Separar Hombreras"
Recipe Untie Sheet Rope = "Desatar Cuerda de Sábanas"
Recipe Spike Padding Large = "Colocar Pinchos en Armadura Grande"
Recipe Sew Fur Hat = "Coser Sombrero de Piel"
Recipe Make Bucket Of Clay Cement From Grass = "Mezclar Cubo de Cemento de Arcilla con Hierba"
Forge Bar Half = "Forjar Media Barra"
Forge Bar = "Forjar Barra"
Sew Tarp Fanny Bag = "Coser Riñonera de Lona"
Make Coffee Teacup = "Preparar Café"
Sew Hide Pants2 = "Coser Pantalones de Cuero con Piezas Pequeñas"
Assemble Small Framepack = "Ensamblar Mochila Simple Pequeña con Armazón"
Assemble Advanced Framepack = "Ensamblar Mochila con Armazón"
Assemble Advanced Large Framepack = "Ensamblar Mochila Grande con Armazón"
Carve Dice = "Tallado de Dados"
Forge Carpentry Chisel = "Forjar Cincel de Carpintería"
Forge Wrench = "Forjar Llave Inglesa"
Carve Cutting Boards = "Tallado de Tablas de Cortar"
Sew Bandolier = "Coser Bandolera"
Sew Shells Bandolier = "Coser Bandolera de Cartuchos"
Sew Furred Hide Coat = "Coser Abrigo de Cuero con Pelaje"
Sew Furred Hide Jacket = "Coser Chaqueta de Cuero con Pelaje"
Make Improvised Lighter = "Fabricar Encendedor Improvisado"
Recover Battery = "Recuperar Batería"
Sew Leather Gaiter = "Coser Polaina de Cuero"
Extract Iron From Iron Bloom = "Extraer Hierro de Masa de Hierro"
Extract Iron From Iron Ore = "Extraer Hierro de Mineral de Hierro"
Smelt Large Iron Item = "Fundir Objeto Grande de Hierro"
Smelt Medium Iron Item = "Fundir Objeto Mediano de Hierro"
Smelt Medium Plus Iron Item = "Fundir Objeto Mediano de Hierro"
Smelt Small Iron Item = "Fundir Objeto Pequeño de Hierro"
Smelt Smaller Iron Item = "Fundir Objeto Muy Pequeño de Hierro"
Smelt Smaller Steel Item = "Fundir Objeto Muy Pequeño de Acero"
Smelt Large Steel Item = "Fundir Objeto Grande de Acero"
Smelt Medium Steel Item = "Fundir Objeto Mediano de Acero"
Smelt Medium Plus Steel Item = "Fundir Objeto Mediano de Acero"
Smelt Small Steel Item = "Fundir Objeto Pequeño de Acero"
Make Stag Head Trophy = "Fabricar Trofeo de Cabeza de Ciervo"
Remake Lone Stong Blade = "Rehacer Hoja Larga de Piedra"
Recipe Make Milk From Powder Bucket = "Preparar Cubo de Leche en Polvo"
Recipe Make Milk From Powder Bottle = "Preparar Botella de Leche en Polvo"
Make Advanced Framepack Frame = "Fabricar Armazón de Mochila Avanzada"
Make Advanced Large Framepack Frame = "Fabricar Armazón de Mochila Avanzada Grande"
Sew Hide Mask = "Coser Máscara de Cuero"
Sew Elbow Pads = "Coser Coderas"
Sew Knee Pads = "Coser Rodilleras"
Sew Leather Pants = "Coser Pantalones de Cuero"
Cut Tarp = "Cortar Lona"
Tarp Handwrap = "Fabricar Vendajes de Mano de Lona"
Tarp Footwrap = "Fabricar Vendajes de Pie de Lona"
Tarp Hat = "Fabricar Sombrero de Lona"
Assemble Large Tarp Framepack = "Ensamblar Mochila Grande con Armazón de Lona"
Make Tarp Sling Bag = "Fabricar Bolsa de Hombro de Lona"
Tarp Sack = "Fabricar Saco de Lona"
Sew Sheepskin Vest = "Coser Chaleco de Piel de Oveja"
Sew Sheepskin Pants = "Coser Pantalones de Piel de Oveja"

Correcciones
• Corregidas algunas recetas para que se correspondan con los objetos creados.
• Corregido el texto “Eliminar” para sacar animales del remolque. Ahora: “Sacar Animal”

________________________________________
Compatibilidad:
• Nota: Al instalar el mod en una partida ya iniciada, algunos objetos que ya están en el inventario pueden no traducirse correctamente. Sin embargo, este problema no ocurre en nuevas partidas.

________________________________________
Agradecimientos:
• Un agradecimiento a la comunidad por sus valiosas sugerencias y reportes de errores, que han sido muy útiles para mejorar la traducción.

Título de la Actualización: 0.18
Fecha de lanzamiento: 8/04/2025
________________________________________
Nuevas características:
• Añadidas las traducciones de las nuevas recetas
• Añadidas las nuevas opciones de mundo
• Añadidas las nuevas traducciones de objeto

Nuevas traducciones de Item:
Gorget Burlap = "Protector de Cuello de Arpillera"
Gorget Denim = "Protector de Cuello de Mezclilla"
Gorget Leather Wrap = "Protector de Cuello de Tiras de Cuero"
Gorget Rag = "Protector de Cuello de Tela"
Wallet Hide = "Cartera de Cuero"
Briefs Burlap = "Calzoncillos de Arpillera"
Briefs Denim = "Calzoncillos de Mezclilla"
Briefs Tarp = "Calzoncillos de Lona"
Bandeau Tarp = "Top de Lona"
Bandeau Burlap = "Top de Arpillera"
Bandeau Hide = "Top de Cuero"
Bandeau Rag = "Top de Tela"
Bandeau Denim = "Top de Mezclilla"
Shoes Burlap Wrap = "Vendajes para Pies de Arpillera"
Shoes Denim Wrap = "Vendajes para Pies de Mezclilla"
Shoes Leather Wrap = "Vendajes para Pies de Cuero"
Shoes Rag Wrap = "Vendajes para Pies de Tela"
Apron Hide = "Delantal de Cuero"
Hat Hide Hat = "Sombrero de Cuero"
Long Coat Hide = "Túnica de Cuero"
Shoes Twine = "Calzado de Cuerda"
Bag Crafted Framepack Small = "Mochila con Armazón Pequeña"
Bag Crafted Framepack Large = "Mochila con Armazón Grande"
Bag Chest Rig Tarp = "Arnés de Pecho de Lona"
Gloves Burlap Wrap = "Vendajes para Manos de Arpillera"
Gloves Denim Wrap = "Vendajes para Manos de Mezclilla"
Gloves Leather Wrap = "Vendajes para Manos de Cuero"
Gloves Rag Wrap = "Vendajes para Manos de Tela"


Nuevas Recetas
Saw Bar Half Into Quarters = "Serrar Media Barra en Cuartos"
Saw Bar Into Halves = "Serrar Barra por la Mitad"
Saw Into Pieces = "Serrar en Piezas"
Cut Bar = "Cortar Barra"
Cut Block Into Chunks = "Cortar Bloque en Trozos"
Cut Ingot Into Blocks = "Cortar Lingote en Bloques"
Forge Bar Quarter Fro Chunk = "Forjar Cuarto de Barra desde Trozo"
Forge Bar Half From Chunk = "Forjar Media Barra desde Trozos"
Forge Bar Half From Quarter = "Forjar Media Barra desde Cuartos de Barra"
Forge Bar From Chunk = "Forjar Barra desde Trozos"
Forge Bar From Quarter = "Forjar Barra desde Cuartos de Barra"
Forge Bar From Half = "Forjar Barra desde Medias Barras"
Forge Block From Chunk = "Forjar Bloque desde Trozos"
Make Crude Whetstone = "Fabricar Piedra de Afilar Improvisada"
Pierce Block = "Perforar Bloque"
Pierce Chunk = "Perforar Trozo"
Pierce Ingot = "Perforar Lingote"
Make Wood Charcoal Large = "Quemar Madera Grande para hacer Carbón"
Make Wood Charcoal Medium = "Quemar Madera Mediana para hacer Carbón"
Make Wood Charcoal Small = "Quemar Madera Pequeña para hacer Carbón"
Extract Iron From Bloom = "Extraer Hierro de la Masa"
Extract Iron From Medium Plus Item = "Fundir Hierro desde Objeto Mediano o Mayor"
Forge Bar Into Halves = "Cortar Barra por la Mitad"
Shorten Sleeves = "Acortar Mangas"
Advanced Forge = "Construir Forja Avanzada"
Blast Furnace = "Construir Alto Horno"
Charcoal Burner = "Construir Quemador de Carbón"
Forge Primitive Forge = "Construir Forja Primitiva"
Primitive Furnace = "Construir Horno Primitivo"
Smelting Furnace = "Construir Horno de Fundición"
Sew Footwrap = "Coser Vendajes para Pies"
Sew Handwrap = "Coser Vendajes para Manos"
Sew Neckguard = "Coser Protector de Cuello"
Make Garbage Bag Bandeau = "Fabricar Top con Bolsa de Basura"
Make Garbage Bag Briefs = "Fabricar Calzoncillos con Bolsa de Basura"
Sew Hide Bandeau = "Coser Top de Cuero"
Sew Improvised Beandeau = "Coser Top Improvisado"
Sew Improvised Briefs = "Coser Calzoncillos Improvisados"
Make Tarp Bandeau = "Fabricar Top con Lona"
Make Tarp Briefs = "Fabricar Calzoncillos con Lona"
Forge Lantern = "Forjar Farol"
Make Lantern Glass = "Fabricar Cristal para Farol"
Sew Hide Hat = "Coser Sombrero de Cuero"
Sew Hide Robe = "Coser Túnica de Cuero"
Sew Hide Wallet = "Coser Cartera de Cuero"
Sew Hide Apron = "Coser Delantal de Cuero"
Sew Leather Apron = "Coser Delantal de Piel"
Make Tarp Chest Rig = "Fabricar Arnés con Lona"
Make Blank ID = "Fabricar Identificación en Blanco"
Weave Twine Shoes = "Tejer Zapatos con Cuerda"
Assemble Large Framepack = "Ensamblar Mochila de Armazón Grande"
Extract Steel From Large Item = "Fundir Acero de Objeto Grande de Acero"
Extract Steel From Medium Item = "Fundir Acero de Objeto Mediano de Acero"
Extract Steel From Medium Plus Item = "Fundir Acero de Objeto Mediano+ de Acero"
Extract Steel From Small Item = "Fundir Acero de Objeto Pequeño de Acero"
Extract Steel From Large Iron Item = "Fundir Acero de Objeto Grande de Hierro"
Extract Steel From Medium Iron Item = "Fundir Acero de Objeto Mediano de Hierro"
Extract Steel From Medium Plus Iron Item = "Fundir Acero de Objeto Mediano+ de Hierro"
Extract Steel From Small Iron Item = "Fundir Acero de Objeto Pequeño de Hierro"
Forge Nails From Piece = "Forjar Clavos desde Fragmento"
Forge Nails From Wire = "Forjar Clavos desde Alambre"
Forge Small Metalworking Punch Set = "Forjar Punzones y Cinceles Pequeños para Metalurgia"
Forge Small Files = "Forjar Limas Pequeñas"
Make Coke = "Fabricar Coque"
Smelt Copper Ore = "Fundir Mineral de Cobre"
Smelt Iron Ore = "Fundir Mineral de Hierro"
Crush Ore = "Triturar Mineral"
Cast Iron Bar From Large Item = "Fundir Barra de Hierro Colado de Objeto Grande"
Cast Iron Bar From Medium Items = "Fundir Barra de Hierro Colado de Objetos Medianos"
Cast Iron Bar From Small Items = "Fundir Barra de Hierro Colado de Objetos Pequeños"
Cast Iron Ingot From Large Items = "Fundir Lingote de Hierro Colado de Objetos Grandes"
Cast Iron Ingot From Medium Items = "Fundir Lingote de Hierro Colado de Objetos Medianos"
Cast Iron Ingot From Medium Plus Items = "Fundir Lingote de Hierro Colado de Objetos Medianos+"
Cast Iron Ingot From Small Items = "Fundir Lingote de Hierro Colado de Objetos Pequeños"
Cast Steel Bar From Large Item = "Fundir Barra de Acero Colado de Objeto Grande"
Cast Steel Bar From Medium Items = "Fundir Barra de Acero Colado de Objetos Medianos"
Cast Steel Bar From Small Items = "Fundir Barra de Acero Colado de Objetos Pequeños"
Cast Steel Ingot From Large Items = "Fundir Lingote de Acero Colado de Objetos Grandes"
Cast Steel Ingot From Medium Items = "Fundir Lingote de Acero Colado de Objetos Medianos"
Cast Steel Ingot From Medium Plus Items = "Fundir Lingote de Acero Colado de Objetos Medianos+"
Cast Steel Ingot From Small Items = "Fundir Lingote de Acero Colado de Objetos Pequeños"
Extract Iron From Smaller Items = "Extraer Hierro de Objetos Pequeños"
Forge Bar Into Rod = "Forjar Barra en Varilla"
Forge Rod Into Bar = "Forjar Varilla en Barra"
Cast Iron Ingot From Iron Ore = "Fundir Lingote de Hierro Colado de Mineral de Hierro"
Cast Iron Bars From Iron Ore = "Fundir Barras de Hierro Colado de Mineral de Hierro"
Cast Steel Ingot From Iron = "Fundir Lingote de Acero Colado de Hierro"
Cast Steel Bar From Iron = "Fundir Barra de Acero Colado de Hierro"
Extract Steel From Smaller Iron Items = "Extraer Acero de Objetos Pequeños de Hierro"

Correcciones
•

________________________________________
Compatibilidad:
• Nota: Al instalar el mod en una partida ya iniciada, algunos objetos que ya están en el inventario pueden no traducirse correctamente. Sin embargo, este problema no ocurre en nuevas partidas.

________________________________________
Agradecimientos:
• Un agradecimiento a la comunidad por sus valiosas sugerencias y reportes de errores, que han sido muy útiles para mejorar la traducción.

Título de la Actualización: 0.17
Fecha de lanzamiento: 25/03/2025
________________________________________
Nuevas características:
• Añadidas las traducciones de las nuevas recetas
• Añadidas las nuevas opciones de mundo
• Añadidas las nuevas traducciones de objeto

Nuevas traducciones de Item:
Key Ring Forged = Llavero Forjado
Key Ring Forged Gold = Llavero de Oro Forjado
Key Ring Forged Silver = Llavero de Plata Forjado
Pancho Dog = Pancho el Perro
Long Mace Stone = Maza Larga de Piedra
Mace Stone = Maza de Piedra
Seed Paste Bowl = Cuenco de Pasta de Semillas
Toy Bear Crafted Burlap = Osito de Arpillera
Toy Bear Crafted Cotton = Osito de Algodón
Tailoring Mag 1 = Revista: Costura Antigua
Weapon Mag 7 = Revista: El Matón de Louisville
Survival Schematic = Esquema de Supervivencia
Amethyst = Amatista
Gold Coin = Moneda de Oro
Silver Coin = Moneda de Plata
Crystal Large = Cristal Grande
Raccoon Leather Grey Fur = Piel de Mapache (Con Pelaje)
Raccoon Leather Grey Fur Tan = Piel de Mapache (Curtido, Con Pelaje)
Raccoon Leather Grey Fur Tan Wet = Piel de Mapache (Curtido, Con Pelaje, Húmedo)
Raccoon Leather Grey Full = Piel Completa de Mapache (Sin Procesar)
Ripped Sheets Sterilized Bundle = Manojo de Telas Esterilizadas
Stone Mace Head = Cabeza de Maza de Piedra
Can Pipe = Pipa de Lata
Can Pipe Tobacco = Pipa de Lata con Tabaco
Dung Raccoon = Excremento de Mapache
Whistle Bone = Silbato de Hueso
Pumpkin Smashed = Calabaza Aplastada
Pumpkin Sliced = Calabaza Cortada
Salad Clay = Ensalada
Dress Small Hide Strapless = Vestido Corto de Piel
Hoodie Hide DOWN = Sudadera de Piel (Capucha Abajo)
Hoodie Hide UP = Sudadera de Piel (Capucha Arriba)
Vest Hide = Chaleco de Piel
Trousers Hide = Pantalones de Piel
Skirt Normal Garbage = Falda de Bolsa de Basura
Skirt Knees Garbage = Falda de Bolsa de Basura hasta la Rodilla
Skirt Long Garbage = Falda Larga de Bolsa de Basura
Skirt Short Garbage = Falda Corta de Bolsa de Basura
Skirt Normal Hide = Falda de Piel
Skirt Long Hide = Falda Larga de Piel
Skirt Short Hide = Falda Corta de Piel
Skirt Normal Tarp = Falda de Lona
Skirt Long Tarp = Falda Larga de Lona
Skirt Short Tarp = Falda Corta de Lona
Skirt Knees Tarp = Falda de Lona hasta la Rodilla
Hat Leather Strip Tied = Cinta de Cuero Atada
Hat Rag Bandana = Bandana de Tela
Hat Rag Bandana Mask = Bandana de Tela (cara)
Hat Rag Bandana Tied = Bandana de Tela (atada)


Nuevas Recetas
Recipe Make Guacamole = Preparar Guacamole
Recipe Slice Pumpkin = Cortar Calabaza
Recipe Smash Pumpkin = Aplastar Calabaza
Recipe Nail Spike Small Weapon = Crear Arma Pequeña con Clavos
Sew Hide Skirt = Coser Falda de Piel
Sew Hide Skirt Long = Coser Falda Larga de Piel
Sew Hide Skirt Short = Coser Falda Corta de Piel
Scrap Smaller Gold Object = Desmantelar Objeto Pequeño de Oro
Scrap Smallest Gold Object = Desmantelar Objeto Muy Pequeño de Oro
Scrap Smaller Silver Object = Desmantelar Objeto Pequeño de Plata
Scrap Smallest Silver Object = Desmantelar Objeto Muy Pequeño de Plata
Sew Hide Pants = Coser Pantalones de Piel
Sew Hide Hoodie = Coser Chaqueta con Capucha de Piel
Sew Hide Tank Top = Coser Camiseta sin Mangas de Piel
Sew Hide Dress = Coser Vestido de Piel
Make Garbage Bag Skirt = Hacer Falda de Bolsa de Basura
Make Garbage Bag Knee Skirt = Hacer Falda hasta la Rodilla de Bolsa de Basura
Make Garbage Bag Long Skirt = Hacer Falda Larga de Bolsa de Basura
Make Garbage Bag Short Skirt = Hacer Falda Corta de Bolsa de Basura
Make Tarp Skirt = Hacer Falda de Lona
Make Tarp Knee Skirt = Hacer Falda hasta la Rodilla de Lona
Make Tarp Long Skirt = Hacer Falda Larga de Lona
Make Tarp Short Skirt = Hacer Falda Corta de Lona
Forge Key Ring = Forjar Llavero
Carve Whistle = Tallar un Silbato
Tie Headband = Atarse Cinta para la Cabeza
Untie Headband = Desatar Cinta para la Cabeza
Sew Rag Bandana = Coser Bandana de Tela
Assemble Stone Mace = Montar Maza de Piedra
Make Stone Mace Head = Hacer Cabeza de Maza de Piedra

Correcciones
• Corregidas algunas recetas para que se correspondan con los objetos creados.

________________________________________
Compatibilidad:
• Nota: Al instalar el mod en una partida ya iniciada, algunos objetos que ya están en el inventario pueden no traducirse correctamente. Sin embargo, este problema no ocurre en nuevas partidas.

________________________________________
Agradecimientos:
• Un agradecimiento a la comunidad por sus valiosas sugerencias y reportes de errores, que han sido muy útiles para mejorar la traducción.