Версия игры: 2.33

• Для всего нового контента добавлен перевод из оригинальной локализации (временно)
• Изменён перевод небольшой части предыдущего обновления

Версия игры: 2.32

• Добавлен перевод разных мест на Отдалённом перевале

Версия игры: 2.32

• Добавлен перевод некоторых заданий, пары домов, ключа и фотографий из третьей истории
• Мелкие правки в других элементах

Версия игры: 2.31

• Добавлен перевод большой части нового контента из пятого обновления DLC
• Мелкие стилистические правки

Версия игры: 2.28

• Для всего нового контента добавлен перевод из оригинальной локализации (временно)
• Мелкие стилистические правки

Переименовано:
• [ПШ] Медвежий ручей > Лагерь «Медвежий ручей»
• [ПК] Горная равнина > Плато на вершине
• [ЗЗар] Забытая шахта > Заброшенная штольня

Версия игры: 2.27

• Переведены все новые строки из обновления
• Изменено описание при выборе случайного региона для старта игры

Переименовано:
• [ЗО] Лесосека > Зона вырубки

Версия игры: 2.26

• Закончен перевод всего нового контента
• Стилистические правки в заданиях испытания "Белая мгла"
• Несколько мелких правок в других элементах

Версия игры: 2.26

• Переведена бóльшая часть нового контента
• Вместо "горячая" и "холодная" у еды и напитков теперь будет написано "горячее" и "холодное"
• Исправлено название ламп, висящих на стенах шахты "Лэнгстон" ("походных ламп" > "лампа"); в испытании "Белая мгла" из-за этого будет несоответствие падежей
• Множество мелких правок в других элементах

Переименовано:
• Памятки > Сюжетные предметы (в меню коллекционных предметов)

Версия игры: 2.26

• Переведена ещё часть нового контента

Версия игры: 2.26

• Добавлен перевод небольшой части нового контента
• Для всего, что я ещё не перевёл, теперь добавлен перевод из оригинальной локализации

Переименовано:
• Стимулятор > Шприц первой помощи (потому что теперь он не только снимает усталость, но и моментально лечит отравление)