Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
http://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=811189300
Danke für die Mühe Kadele und ich hoffe, irgendwann findest du die Zeit ein wenig nachzuarbeiten. Es hilft schon sehr so in der Muttersprache...
https://www.dropbox.com/s/vl4ng6diymvyp4g/Crea%201.0.7%20deutsch.zip?dl=0
die neuesten Dateien, die locale.de muss in den oben genannten workshop-Ordner, Du überschreibst dann quasi die von Steam angelegte locale.de. Die ui-Dateien müssen nach wie vor ins Spielverzeichnis kopiert werden, wenn Du auch die Tutorialseiten auf Deutsch sehen möchtest.
habe mir das Problem nochmal angesehen. Zwei Lösungswege sehe ich:
1. Den Sprachmod deabbonieren. Dann nachsehen, ob im Verzeichnis:
...Steam\SteamApps\workshop\content\280520\705995228 alles leer ist. Mod neu abbonieren und ins Spiel gehen. Bei mir war das Spiel dann trotzdem auf Englisch. Jetzt nachsehen, ob der Mod aktiv ist. Das geht unter dem Schraubenschlüsselchen oben rechts. Aktive Mods sind blau unterlegt, inaktive grau. Ggf. aktivieren und Welt erstellen.
Dann Esc drücken für das Optionsmenü. Dort ist bei mir beim ersten Starten stets "Deutsch" eingestellt, klappt aber nicht, dann einmal auf "English" ändern und direkt wieder auf "Deutsch". Spiel speichern, verlassen, Neustart, dann ist bereits das Startmenü in deutscher Sprache.
Danke nochmal an Alex[GER] für das Melden an den Entwichker!
[quote=Jasson;358415206096582608]I believe I have found the issue and will include the fix in the next update. [/quote]
Könntest du nach dem nächsten Update nochmals tätig werden bzw. ggf. in den Threat nochmals antworten - er scheint interessiert zu sein das Problem zu beseitigen. Danke.
http://gtm.steamproxy.vip/app/280520/discussions/0/358415206095549166/