Was wurde aus der "weitergeführten" Deutschmod? :(

ich frag mich was passiert wenn man beide mods aboniert

Super! Vielen Dank an Tausret für die Fortführung.

Nach einigem Herumgemurxel habe ich es nun geschafft, den Mod neu und überarbeitet in den Workshop zu laden, mit freundlicher Genehmigung von Kadele. Für alle Interessierten:

http://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=811189300

Ach ja und schwarz wird nix mehr beim Mod laden, läuft Problemlos an

Also der Mod funktioniert noch, man muss aber eine Welt erstellen, dort den Mod dazu laden, die Welt betreten, Charakter erstellen, dann in der Welt in den Settings Deutsch anwählen, Save&Exit, dann ist auch im Hauptmenü alles Deutsch. Die meisten Sachen InGame sind übersetzt, was ich ganz toll finde, nur dass es im Hauptmenü keine Möglichkeit gibt den Mod zu starten ist blöd, aber was soll's.

Danke für die Mühe Kadele und ich hoffe, irgendwann findest du die Zeit ein wenig nachzuarbeiten. Es hilft schon sehr so in der Muttersprache...

Geht der Mod mit der Version 1.0.15 nicht? Sprache lässt sich im Spiel gar nicht ändern.

Bei mir läuft der Mod immer noch. Allerdings braucht es 90 Sekunden Schwarzbild bis Crea das erste Mal einen Lade-Bildschirm zeigt, dann nochmal 60 Sekunden bis das Startmenü kommt. Dann wieder 60 Sekunden Schwarzbild bis die Welt geladen ist. Danach klappt aber alles.

Vielen Dank weiter so

@Kadele danke erstmal fürs antworten ich schau mir das später nochmal an.

2. Sollte das nicht klappen, findest Du hier
https://www.dropbox.com/s/vl4ng6diymvyp4g/Crea%201.0.7%20deutsch.zip?dl=0
die neuesten Dateien, die locale.de muss in den oben genannten workshop-Ordner, Du überschreibst dann quasi die von Steam angelegte locale.de. Die ui-Dateien müssen nach wie vor ins Spielverzeichnis kopiert werden, wenn Du auch die Tutorialseiten auf Deutsch sehen möchtest.

Hi DarkCloud,
habe mir das Problem nochmal angesehen. Zwei Lösungswege sehe ich:
1. Den Sprachmod deabbonieren. Dann nachsehen, ob im Verzeichnis:
...Steam\SteamApps\workshop\content\280520\705995228 alles leer ist. Mod neu abbonieren und ins Spiel gehen. Bei mir war das Spiel dann trotzdem auf Englisch. Jetzt nachsehen, ob der Mod aktiv ist. Das geht unter dem Schraubenschlüsselchen oben rechts. Aktive Mods sind blau unterlegt, inaktive grau. Ggf. aktivieren und Welt erstellen.
Dann Esc drücken für das Optionsmenü. Dort ist bei mir beim ersten Starten stets "Deutsch" eingestellt, klappt aber nicht, dann einmal auf "English" ändern und direkt wieder auf "Deutsch". Spiel speichern, verlassen, Neustart, dann ist bereits das Startmenü in deutscher Sprache.

Hey Kadele erstmal danke für deine tolle Arbeit aber ich hab mal ne Frage wie ändere ich die Sprache nun ingame?das mit den hin und her schalten der Sprachen im Menu klappt bei mir nicht das bleibt immer auf Englisch stehen.Wenn ich dann ins Hauptmenu zurück gehe wird die mod auch nicht mehr im modverzeichnis angezeigt.Hab deine Mod schon mal benutzt aber nich durch abonnieren sondern durch hinzufügen der Datei von Dropbox.

Der Fix auf Patch 1.0.7 hat das Problem offenbar gelöst, die Übersetzung geht nun wieder.
Danke nochmal an Alex[GER] für das Melden an den Entwichker!

Cool, danke für deinen Post! Ich kümmere mich drum.

@Kadele: Der Entwickler schreibt:

[quote=Jasson;358415206096582608]I believe I have found the issue and will include the fix in the next update. [/quote]

Könntest du nach dem nächsten Update nochmals tätig werden bzw. ggf. in den Threat nochmals antworten - er scheint interessiert zu sein das Problem zu beseitigen. Danke.

@Kadele: Ich habe mir mal erlaubt eine Beschwerde ins Forum zu setzen, du kannst ja ggf. noch etwas ergänzen. Ich hoffe dies war im Interesse aller ...

http://gtm.steamproxy.vip/app/280520/discussions/0/358415206095549166/

Und wieder läuft das Spiel nicht mit der Übersetzung. Ist mir ein Rätsel, warum die kleinste Änderung am Spiel selbst immer dazu führt, dass die bereits übersetzten Wörter nicht einfach übernommen werden können. Stattdesses stürzt Crea einfach nur ab. Das ist sehr frustrierend. Eigentlich hatte ich gehofft, wenn nun schon Version 1.0 veröffentlicht wird, dass das Spiel halbwegs fertig wäre. Stattdessen laufen in kürzestem Abstand Patches ein, die die Mods lahmlegen. Ich fürchte, ich werde erst einmal kein Update machen, da mich das nervt, alle paar Tage eine neue Version anpassen zu müssen. Sorry. Falls jemand Lust hat, die Anpassungen vorzunehmen, ihr dürft gerne auf diesem Mod aufbauen, sprich verwenden und weiterführen.