Nainstalovat Steam
přihlásit se
|
jazyk
简体中文 (Zjednodušená čínština)
繁體中文 (Tradiční čínština)
日本語 (Japonština)
한국어 (Korejština)
ไทย (Thajština)
български (Bulharština)
Dansk (Dánština)
Deutsch (Němčina)
English (Angličtina)
Español-España (Evropská španělština)
Español-Latinoamérica (Latin. španělština)
Ελληνικά (Řečtina)
Français (Francouzština)
Italiano (Italština)
Bahasa Indonesia (Indonéština)
Magyar (Maďarština)
Nederlands (Nizozemština)
Norsk (Norština)
Polski (Polština)
Português (Evropská portugalština)
Português-Brasil (Brazilská portugalština)
Română (Rumunština)
Русский (Ruština)
Suomi (Finština)
Svenska (Švédština)
Türkçe (Turečtina)
Tiếng Việt (Vietnamština)
Українська (Ukrajinština)
Nahlásit problém s překladem






Для самостоятельного обновления рекомендую использовать ModTranslationHelper.
Обновление можно сделать за 10 мин
https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=2940659268
Поэтому запускайте в такой последовательности
EK 2 mod
Русификатор на EK
Unbound
русификатор на Unbound
ну или если вы ставите переводы в конце списка этот мод должен быть ниже мода на русификатор EK 2
По поводу актуальности мод вроде работает и переводит большую часть вкладок и игра не вылетеает
Однако встречаются довольно часто английские текста в местах с руинами и событиями с ними связанными.
я хотел сначала перевести всю эту тонну текста, а уже потом заняться концептами, но на выходных буду занят, поэтому уже с понедельника начну
Концепты можно писать так - [Concept( 'ruler', 'правитель' )|E].
Т.е. можно написать
"Можно объявлять священные войны [Concept( 'faith, 'конфессиям' )|E], считающимися воплощенным злом", а не
"Можно объявлять священные войны Конфессии, считающимися воплощенным злом."
Рекомендую зайти на дискорд-сервер переводчиков ЕК2.