Stellaris

Stellaris

Animal Ears
Showing 1-10 of 102 entries
< 1  2  3 ... 11 >
Update: 10 Aug @ 1:51am

夏向けの変更第2弾です。夏の期間限定の隠し要素を追加しました。
(夏休みなので子供提督が大暴れします)

Summer Update: Phase 2
I've added new hidden features available only during the summer season.
(Since it's summer break, expect some wild antics from our child admirals!)


夏季更新第二弹上线!
我们新增了夏季限定的隐藏要素。
(因为是暑假,孩子提督们要开始大闹一场啦!)

Update: 8 Aug @ 7:37am

夏向けの変更を隠しで加えました。(期間限定の予定です。)

I’ve made some summer-themed adjustments (since it’s summer in Japan), subtly and temporarily.
They’re planned to be available for a limited time.

我悄悄进行了一些夏季风格的调整,是期间限定的哦。

Update: 2 Aug @ 6:38pm

・イベントを追加しました。
・ローカライズを少し見直しました。
・サウンドを少し見直しました。
・ポートレイト画像の細かい不具合を修正しました。


- Added new events.
- Made minor adjustments to localization.
- Made minor adjustments to sound.
- Fixed minor issues with portrait images.


- 添加了新事件。
- 略微调整了本地化内容。
- 略微调整了音效。
- 修复了肖像图像的细微问题。

Update: 16 Jul @ 4:53am

各リーダーキャラの挨拶ボイス(日本語限定)を職種別に追加しました。


---------------------------------------


Japanese-only greeting voice lines have been added for each leader character, categorized by profession.


-----------------------------------------


已按职业分类,为每位领袖角色添加了日语限定的问候语音。

Update: 12 Jul @ 8:37am

・イベントを複数追加しました。
・ローカライズの細かいバグを修正しました。
・英語版(braz_por/french/korean/polish/russian/spanishは英語版と同等)は
 日本語版をベースにローカライズファイルを更新しました。
 (ストーリーが日本語版のようにアニメ調の少し軽い感じになります)
 ドイツ語版は元の英語版と同等です。

-------------

- Multiple new events have been added.
- Minor localization bugs have been fixed.
- For the English version (including braz_por, French, Korean, Polish, Russian, and Spanish, which are equivalent to English),
the localization files have been updated based on the Japanese version.
(The story now has a slightly lighter, anime-inspired tone similar to the Japanese edition.)
- The German version remains equivalent to the original English version.

-------------

- 新增了多个事件内容。
- 修复了部分本地化细节上的错误。
- 英文版(包含巴西葡萄牙语、法语、韩语、波兰语、俄语和西班牙语,这些语言版本与英文版保持一致)
已基于日文版更新了本地化文件。
(故事风格将偏向日文版所呈现的动漫风、轻快风格。)
- 德语版维持原始英文版的设定。

Update: 21 Jun @ 6:22pm

日本語版/英語版/簡体中国語版以外のローカライズの変更が漏れていた問題を修正しました。

Fixed an issue where localization changes for languages other than Japanese, English, and Simplified Chinese were not applied.

修复了除日语、英语和简体中文以外的其他语言本地化变更未生效的问题。

Update: 20 Jun @ 7:10pm

・ネコっぽい名前のネームリストを追加
・ウサギっぽい名前のネームリストを追加
・ネズミっぽい名前のネームリストを追加
・イベントをいくつか追加しました。
・ローカライズの一部問題を修正しました。
・細かいバグを修正しました。

- Added a name list with cat-like names
- Added a name list with rabbit-like names
- Added a name list with mouse-like names
- Added several new events
- Fixed some localization issues
- Fixed minor bugs

- 添加了猫咪风格的名字列表
- 添加了兔子风格的名字列表
- 添加了老鼠风格的名字列表
- 添加了一些新事件
- 修复了部分本地化问题
- 修复了一些小错误

Update: 5 Jun @ 8:43pm

・Ver.4.0.16に対応しました。
・イベントをいくつか追加しました。
・マローダーが時々ケモ耳族に変わるようにしました。
・中国語簡体のローカライズに対応しました。

------------------

- Updated to Ver. 4.0.16.
- Added several new events.
- marauder now occasionally transforms into a beast-eared species.
- Added support for Simplified Chinese localization

------------------

- 已更新至 Ver. 4.0.16。
- 添加了多个新事件。
- 掠夺者 现在偶尔会变成兽耳族。
- 现已支持 简体中文本地化。

-- 简体中文本地化是基于日语版的故事进行的。(与之前的英语版相比,部分事件的故事内容有所不同。)
-- 我对中文没有深入了解,主要依靠网络自动翻译进行本地化。因此,可能会出现一些表达不准确或错误的情况。如果您发现这样的地方,请告诉我,我会非常感激。
-- 如果有显示不正确的内容,请告诉我,我会非常感激。

Update: 24 May @ 8:03pm

英語以外のローカライズ対応が漏れていたのを修正しました。

------------------------

Fixed missing localization support for languages ​​other than Japanese and English.

Update: 24 May @ 6:30am

・AnimalEarsオリジナルイベントの起源種イベントを仕様変更しました。
・AnimalEarsの隠し種族に専用のリーダー特性を追加しました。
・Ver4.0.x対応における軽微なバグをいくつか修正しました。


------------------------------

- The specifications for the origin species event in the AnimalEars original event have been changed.
- Exclusive leader traits have been added to the hidden races in AnimalEars.
- Fixed some minor bugs about Ver4.0.x.