Store Page
Crusader Kings III
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Crusader Kings III

Store Page
Crusader Kings III >  Workshop > ohshi's Workshop
Not enough ratings
More Bookmarks+ [RU]
Description Discussions0 Comments13 Change Notes
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Translation
File Size
Posted
Updated
14.578 MB
25 Jul @ 11:52am
10 Sep @ 4:41pm
8 Change Notes ( view )
Required items
This item requires all of the following other items
Created by
ohshi
Offline
See all 5 collections created by ohshi and other people (some may be hidden)
658 Unique Visitors
120 Current Subscribers
11 Current Favorites

Subscribe to download
More Bookmarks+ [RU]

In 1 collection by ohshi
Русификаторы от ohshi и нейросетей
52 items
Description
Русский перевод модификации More Bookmarks+ от ohshi и нейросетей.
Требуется оригинальный мод.

----------------------------------------------------------

Пишите об ошибках мода, а так же о том, что мод пора обновить.

Если вам интересно как именно я перевожу моды или хотите поддержать меня донатом, то вам сюда.
Нейросети нынче не дешёвые, а потраченное время бесценно.

Ошибки оригинального мода, которые не связаны с русским переводом:
Вылетает игра при выборе вкладки "Падение Киева" на стартовом экране. Для исправления теперь существует мод More Bookmarks+ Fall of Kyiv Bookmark Crash Fix.
13 Comments
< >
ohshi  [author] 25 Sep @ 7:37am 
Это правда, династии вручную не проверял(Тем более я в них не разбираюсь), как и другие файлы, где по 20000-50000 строк текста. Банально физически не могу всё это проверять вручную, у меня нет столько свободного времени и к сожалению мне это не оплачивают. Всё сделано по собственному желанию, нейронкой. Крупные замеченные ошибки исправлял, остальное нужно всё проверять глазами и тщательно. Когда дойдут руки, то обязательно займусь этим, но сейчас другие русификаторы для редактуры в приоритете
TaTaRiN 25 Sep @ 7:02am 
Автор даже не читает династия Омьяд а не УМАБИ
ohshi  [author] 20 Sep @ 2:59am 
Это уже сложнее. Но я вижу, что сегодня обнова вышла и файл z_MB_dynasty_names_l_english.yml оригинального мода в папке dynasty обновлён, там прибавилось несколько строк, надо будет обновлять.
Copromancer 19 Sep @ 11:12pm 
Плюсом заметил что некоторые имена не переведены, примеры привести пока не могу но заметил. Подскажи где они плез :З
Copromancer 19 Sep @ 11:10pm 
Спасибо броу!
ohshi  [author] 19 Sep @ 7:58am 
Copromancer, файл z_MB_flavorization_titles_l_english.yml в папке culture, строки 4256-4258. В оригинале они звучат как Župan, Županka и Župa. Поэтому не вижу смысла менять, но если хочешь, можешь это сделать.
Copromancer 19 Sep @ 4:24am 
Добрый друг, прошу тебя. Поменяй плиз у силезского, чешского и польских народов "west_slavic_heritage" жупан на пан или подскажи как сделать это самому :P
داغيت|Mustafa|مطحنة 13 Sep @ 3:54am 
Спасибо брат... Огромное спасибо!
Erzzi ♂ 15 Aug @ 1:15pm 
О да спасибо детка!
󠁳 4 Aug @ 9:01am 
Легенда.