Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
唉我上次还和你说 如果月底的TOEIC考试考出好成绩的话就告诉你 但现在觉得好难过 因为我甚至不知道自己还能不能赶得上这场(8月25号的)考试了 明明いろいろと学了很久…………………赶不上的话又得再等一个月 申请大学院的进度也会受到影响
突然就好想叹气 至于为什么和Mystia-san说这个 原因可能还是我上条留言里说过的 每次和你说完话 都会觉得安心一些
总之希望自己能赶快康复 然后赶上考试 这样就可以不耽误考学的进度 还可以给Mystia-san说我的好消息嘿嘿 因为我感觉我最近学英语学得还不错其实 哈哈哈哈 那么oyasumi
よろしくお願いします
但我还是打算坚持 因为我觉得去读大学院是我现在最想做的事 所以一定要实现这个想法 哪怕过程很辛苦 不然以后想起来会一定后悔的
顺便也感谢Mystia-san总是温柔地回复我 在各个方面给我有用的建议>< 每次看到你的回复之后 心情总是会好很多呢 这也是我为什么经常主动和你说话的原因吧(其实写完这段话我心情就已经好了不少哈哈哈 那么おやすみ💤
わー、何度もコメントしてもらったのに気づいてなくてごめんなさい!
先日見せてもらった日本旅行の写真は、その時に撮ったものだったんですね~
日本の大学院にいらっしゃるとのこと、いろいろと学んで、また楽しんで、実りある留学になることを祈っています。でもときどきゲームで息抜きしてね (^^)