Zależy mi na jak najwyższej jakości tłumaczenia. Ze względu na mój ograniczony zasób czasowy, poszukuję testerów, którzy są gotowi sprawdzać wszelkie wprowadzane zmiany przed ich oficjalnym wydaniem w spolszczeniu.

Nie jest wymagana znajomość języka angielskiego, lecz liczę na dobrą znajomość języka polskiego - zwłaszcza interpunkcji. Zadaniem testera będzie znalezienie błędów, które ja przeoczyłem - nie tylko zgłaszanie brakujących fraz w tlumaczeniu, ale także poprawianie wszelkich błędów językowych.

Jeśli jesteś zainteresowany - napisz do mnie prywatną wiadomość lub wyślij e-mail na adres kuszlykk@gmail.com.
Możesz także odpowiedzieć w tej dyskusji, a ja skontaktuję się z Tobą.

P.S: W chwili obecnej głównym zadaniem testera byłoby granie w kampanie, które zostały przetłumaczone przed ich oficjalnym wydaniem uaktualnienia. W przyszłości przetłumaczeniu ulegną także pliki historyczne. Czasem mogą być jednak inne zadania do wykonania - na przykład w razie opublikowania patcha zmieniającego wiele fraz w trybie multiplayer, zadaniem testera byłoby rozegranie kilku gier on-line i sprawdzenie jakości tłumaczeń.