安裝 Steam
登入
|
語言
簡體中文
日本語(日文)
한국어(韓文)
ไทย(泰文)
Български(保加利亞文)
Čeština(捷克文)
Dansk(丹麥文)
Deutsch(德文)
English(英文)
Español - España(西班牙文 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙文 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希臘文)
Français(法文)
Italiano(義大利文)
Bahasa Indonesia(印尼語)
Magyar(匈牙利文)
Nederlands(荷蘭文)
Norsk(挪威文)
Polski(波蘭文)
Português(葡萄牙文 - 葡萄牙)
Português - Brasil(葡萄牙文 - 巴西)
Română(羅馬尼亞文)
Русский(俄文)
Suomi(芬蘭文)
Svenska(瑞典文)
Türkçe(土耳其文)
tiếng Việt(越南文)
Українська(烏克蘭文)
回報翻譯問題
https://drive.google.com/drive/folders/1B7HqBGmgHVmniSHu-T9U-2nhBca9BAj4?usp=sharing
Translation [drive.google.com]
UPD. Also updated ContextMenu.
pay attention to the Tooltip_EN.txt file
line 1283: the "" are not in the right place
there is a problem in the translation file
Tooltip_EN.txt
Sections: road works
line 1556
Tooltip_BuildingMenuObj_White_Line = "White line",
should be displayed for ALL types of white ground markings.
but there is in the game:
street_trafficlines_curb_white_full_0
until
street_trafficlines_curb_white_full_158
which does not work.
Note that the yellow lines work.
(line 1565 correctly displayed)
Thanks.
Some characters were changed to '?', remember to keep the file in ANSI format.
File [drive.google.com]
GitHub Translation Files in French[github.com]
Very important: it is imperative to save files in
Thank you.
Files [drive.google.com]
GitHub Translation Files in French[github.com]
Very important: It's imperative to save files in
Thank you
Note:
ItemName_FR.txt was added because it did not exist.
Recipes_FR.txt is added 3 new missing lines.
The Sandbox_FR.txt file and the 2046 lines (!) of the Tooltip_FR.txt file were completely redone because the automatic translation was horrible ^^
/* Itens de Vidro */
DisplayName_PanWithGlassShards = "Panela com Cacos de Vidro",
DisplayName_PanWithGlassPane = "Panela com Painel de Vidro",
DisplayName_GlassPane = "Painel de Vidro",
/* Revistas */
DisplayName_BMMagazineGlass = "Fornos de Cozinha do Handyman Corner",
DisplayName_BMMagazineCars = "Janelas e Fabricação de Veículos de Precisão",
DisplayName_BMMagazineSecretEntrances = "Passagens Secretas ",
}