安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文（繁体中文）
日本語（日语）
한국어（韩语）
ไทย（泰语）
български（保加利亚语）
Čeština（捷克语）
Dansk（丹麦语）
Deutsch（德语）
English（英语）
Español-España（西班牙语 - 西班牙）
Español - Latinoamérica（西班牙语 - 拉丁美洲）
Ελληνικά（希腊语）
Français（法语）
Italiano（意大利语）
Bahasa Indonesia（印度尼西亚语）
Magyar（匈牙利语）
Nederlands（荷兰语）
Norsk（挪威语）
Polski（波兰语）
Português（葡萄牙语 - 葡萄牙）
Português-Brasil（葡萄牙语 - 巴西）
Română（罗马尼亚语）
Русский（俄语）
Suomi（芬兰语）
Svenska（瑞典语）
Türkçe（土耳其语）
Tiếng Việt（越南语）
Українська（乌克兰语）
报告翻译问题
1 
举报此帖
Refer to GunFighter Radial Menu\media\lua\shared\Translate\EN\IG_UI_EN.txt in the mod files. The parts in quotes "" are what need translated. You can look in the other folders in Translate to see what the translated files look like, but again, they're all missing the second part of the definitions that were added in recent updates.
I have sent you translation over DropBox with Translation CP1250 (Windows 1250) saved in Notepad++
PL_TRANSLATION[pastebin.com]
IG_UI_ES = {
IGUI_GFR_On = "Encendido",
IGUI_GFR_Off = "Apagado",
IGUI_GFR_MagType = "Cambiar<br>Tipo de Cargador",
IGUI_GFR_MagTypeStd = "Estándar",
IGUI_GFR_MagTypeExt = "Extendido",
IGUI_GFR_MagTypeDrum = "Tambor",
IGUI_GFR_AltLoad = "Cambiar<br>Tipo de Carga",
IGUI_GFR_AltLoadMag = "Cargador",
IGUI_GFR_AltLoadClip = "Clip",
IGUI_GFR_RangeUp = "Aumentar Trayectoria",
IGUI_GFR_RangeDown = "Disminuir Trayectoria",
IGUI_GFR_CQB = "Alternar Modo CQB",
IGUI_GFR_MeleeLauncher = "Alternar Modo Cuerpo a Cuerpo<br>Salir del Modo Lanzador",
IGUI_GFR_MeleeRanged = "Modo a Distancia",
IGUI_GFR_MeleeMelee = "Modo Cuerpo a Cuerpo",
IGUI_GFR_StockToggle = "Alternar Culata",
IGUI_GFR_StockFolded = "Plegada",
IGUI_GFR_StockExtended = "Extendida",
IGUI_GFR_StockBayonet = "Alternar Bayoneta",
IGUI_GFR_CycleGrenade = "Ciclar Tipo de Granada<br>Entrar en Modo Lanzador",
IGUI_GFR_CycleGrenadeHE = "40mm HE",
IGUI_GFR_CycleGrenadeINC = "40mm Incendiaria",
IGUI_GFR_CycleCaliber = "Ciclar Calibre",
IGUI_GFR_CycleFiremode = "Ciclar Modo de Fuego",
IGUI_GFR_GunLight = "Alternar Luz de Arma",
IGUI_GFR_Info = "Alternar<br>Ventana de Información Expandida",
IGUI_GFR_MagAuto = "Auto-Seleccionar<br>Tipo de Cargador",
IGUI_GFR_MagAutoSmall = "Primero el Más Pequeño",
IGUI_GFR_MagAutoLarge = "Primero el Más Grande",
IGUI_GFR_MeleeGripNext = "Siguiente Tipo de Empuñadura",
IGUI_GFR_MeleeGripPrev = "Tipo de Empuñadura Anterior",
IGUI_GFR_MeleeGripSpear = "Empuñadura de Lanza",
IGUI_GFR_MeleeGripClose = "Empuñadura Cerrada",
IGUI_GFR_MeleeGripWide = "Empuñadura Ancha",
IGUI_GFR_MeleeGripNormal = "Modo Cuerpo a Cuerpo",
IGUI_GFR_MeleeGripThrown = "Modo de Lanzamiento",
IGUI_GFR_BipodToggle = "Alternar<br>Bípode/Agarre Frontal",
IGUI_GFR_GunLaser = "Alternar Láser de Arma",
IGUI_GFR_NVToggle = "Alternar Visión Nocturna",
IGUI_GFR_NVMode = "Modo de Visión Nocturna",
IGUI_GFR_NVModeAuto = "Auto",
IGUI_GFR_NVModeManual = "Manual",
}
Make sure to save as ANSI (Notepad++ is recommended)
IG_UI_DE = {
IGUI_GFR_On = "Ein",
IGUI_GFR_Off = "Aus",
IGUI_GFR_MagType = "Magazintyp<br>ändern",
IGUI_GFR_MagTypeStd = "Standard",
IGUI_GFR_MagTypeExt = "Erweitert",
IGUI_GFR_MagTypeDrum = "Trommel",
IGUI_GFR_AltLoad = "Ladeart<br>ändern",
IGUI_GFR_AltLoadMag = "Magazin",
IGUI_GFR_AltLoadClip = "Clip",
IGUI_GFR_RangeUp = "Flugbahn erhöhen",
IGUI_GFR_RangeDown = "Flugbahn senken",
IGUI_GFR_CQB = "CQB-Modus umschalten",
IGUI_GFR_MeleeLauncher = "Nahkampfmodus umschalten<br>Werfermodus verlassen",
IGUI_GFR_MeleeRanged = "Fernkampfmodus",
IGUI_GFR_MeleeMelee = "Nahkampfmodus",
IGUI_GFR_StockToggle = "Schaft umschalten",
IGUI_GFR_StockFolded = "Eingeklappt",
IGUI_GFR_StockExtended = "Ausgeklappt",
IGUI_GFR_StockBayonet = "Bajonett umschalten",
IGUI_GFR_CycleGrenade = "Granatentyp wechseln<br>Werfermodus betreten",
IGUI_GFR_CycleGrenadeHE = "40mm HE",
IGUI_GFR_CycleGrenadeINC = "40mm Brand",
IGUI_GFR_CycleCaliber = "Kaliber wechseln",
IGUI_GFR_CycleFiremode = "Feuermodus wechseln",
IGUI_GFR_GunLight = "Waffenlicht umschalten",
IGUI_GFR_Info = "Erweitertes Infofenster<br>umschalten",
IGUI_GFR_MagAuto = "Magazintyp<br>automatisch wählen",
IGUI_GFR_MagAutoSmall = "Kleinstes Magazin zuerst",
IGUI_GFR_MagAutoLarge = "Größtes Magazin zuerst",
IGUI_GFR_MeleeGripNext = "Nächster Griffstil",
IGUI_GFR_MeleeGripPrev = "Vorheriger Griffstil",
IGUI_GFR_MeleeGripSpear = "Speergriff",
IGUI_GFR_MeleeGripClose = "Nahgriff",
IGUI_GFR_MeleeGripWide = "Weiter Griff",
IGUI_GFR_MeleeGripNormal = "Nahkampfmodus",
IGUI_GFR_MeleeGripThrown = "Wurfmodus",
IGUI_GFR_BipodToggle = "Zweibein/Vordergriff<br>umschalten",
IGUI_GFR_GunLaser = "Waffenlaser umschalten",
IGUI_GFR_NVToggle = "Nachtsicht umschalten",
IGUI_GFR_NVMode = "Nachtsichtmodus",
IGUI_GFR_NVModeAuto = "Automatisch",
IGUI_GFR_NVModeManual = "Manuell",
}