Есть желающие взять на себя мод? Добавлю вас в авторы и обновление мода будет на вас. Я объясню как обновлять.
Мне самому уже просто надоело немного, хоть и обновы раз в неделю, две. В игру давно не играю.

нет, реально перевела на англ и квест принялся...

Ты его неправильно делаешь.

ребята не считывается квест лойтеля на ящик т.т попробую вырубить локализацию без него пройти

Она и так работала, просто инфа о смертях игроков и голосование загружаются с сервера игры для каждого языка. Естественно, для русского поддержки никакой нет. Поэтому пришлось сделать так, чтобы игра думала, будто у нас английский стоит. Теперь голосование и логи смертей в газете будут, хоть и на английском.

газета пальмии у меня работает, из модов только русификатор и на семачки

красавчик автор

Добрый день, газета Пальмии именно из-за русификатора не работает? Возможно ли это как-то пофиксить? Логи смерти постоянно пишут ожидание получение данных и в секции справа то же самое.

Отправлю скрин. Добавь в друзья. Таких деревьев довольно много в прилегающих к первому дому клетках.

Я не могу найти этот текст в файлах.

Или скрин отправь.

Не понял, напиши текст который в оригинале.

Встретилось дерево"кедр поддержал ник_иероглифами(Здесь нужен контекст, возможно, кедр вырезал ник_иероглифами)". Контекст такой что это просто дерево в честь спонсора. Что бы отблагодарить людей за поддержку. Просто дерево, ничего больше. Если возможно то стоит удалить скобки.

По поводу того, почему могло не сработать, желания чувствительны к регистру.
В описании мода есть инфа о том, как загадывать желания на русском.

Ну потому что ты менял язык, а не выключал сам мод перевода.

Спасибки
Странно что ещё я раньше не сталкивался с чёрным экраном, как то её доджил.
Приходилось менять язык и перезапускаться, что бы загадывать желания у колодца.

Загадывал на Русском и на Английском "Генератор" "Generator" и игра не могла его найти, что бы заспанить, после перезапуска на Английском языке "Generator" срабатывал

Понятно. Ну не выключай мод просто. А меняй язык, загружайся и сохраняйся. А уже потом можешь выключить. Либо если выключил мод, после перезахода смени язык на любой другой и сейв загрузится.

Проблема с черным экраном универсальна и случится с ЛЮБЫМ переводом из мастерской, если ты после использования мода, сохранился, и затем выключил.
За решением, наверно к разработчику игры.

По поводу смены названий предметов, исправлю.

Так же если умудриться запуститься без Русификатора в сохранение где он раньше был, с этим предметом который меняет название каждую секунду то при наведении на него мышкой начинается спам ошибками справа вверху, а само название меча и его описание просто не отображается, остальные предметы отображаются нормально.

P.s Так же отключение мода теперь ломает игру, сохранения не загружаются, висит чёрный экран пока я не проверю файлы игры, раньше такого не наблюдал, отключал перевод когда нужно было и проверки файлов не делал.

P.s.s Переустановил игру, запустил без мода на перевод, название меча в скобках не меняется, потом сделал точно так же на всякий случай с включённым модом и оно меняется (

Нашёл неприятный баг, когда я навожу мышку на какой нибудь необычный предмет, пусть это будет меч "Правящий драконами длинный меч" который легко достать в проклятом особняке.
У него в конце меняется окончание:

Правящий драконами длинный меч [Бунтарь]
Правящий драконами длинный меч [Ратник]
Правящий драконами длинный меч [Бегемот]

И т.д, каждый раз когда навожу мышь на предмет.
Меч находиться на первом этаже справа от входа у скелета.
Это происходит не только с ним.

Обновил перевод и плагины под новую версию.

Гражданин, добавь в друзья, будет подопытным со своими расами.

Если были какие-то ошибки в логах, было бы хорошо если бы ты сразу скрины скинул.

На всякий случай повторю. Я удалил AliasGenRU и MorphoLogRU.
Они находятся в Steam\steamapps\workshop\content\2135150\3365510119

Удалил плагины. Вроде норм, без ошибок и новым персам все выдается.

Костыль конечно но всяко лучше чем логи горящие адским пламенем.

Мод не предназначен для работы на Nighly версии вообще. Ну да ладно.

После последнего Nightly обновления перестало пускать в нефии и поселения, но можно было войти на обычные поля. А при попытке телепортироваться возвращением просто показывался пустой фон, и ничего нельзя было сделать. Удаление AliasGenRU и MorphoLogRU помогло решить проблему.

Как буду дома посмотрю в чем дело, но скорее всего это из-за доп плагинов, убери из папки с переводом файлы AliasGenRU и MorphoLogRU. Из-за этого в боевом журнале текст будет иногда со скобочками. Но зато станет ясно, что проблема в доп плагинах, если будет нормально работать.

Попробовал перевод на Французский (Traduction française / French translation (FR)) Схожая ситуация, но сохраняется и выходит без проблем.

Чехарда с модами ни к чему хорошему не привела, увы.

Еще ВАЖНО!!!! новому персонажу не выдается право на землю.

Вообще есть подозрения что ошибок по факту нет, но у игры просто проявляется "аллергия" на русские буквы, систему родов (мужской / женский) или типа того.

Может ли быть причина в порядке установки модов? это вообще влияет хоть на что-то? попробую и отпишусь.

Отдельное спасибо за быструю реакцию. Ты лучший!

Конкретно проблемы с модом (Race Unlocker) (Race:UmaMusume) и тому подобным. Не пускает на локации с персонажами кастомных расс, если ты кастомка не пускает никуда, с (Race Unlocker) лог постоянно горит красным, но открываемые рассы типа catgod нормально переводится в бога кошек. Странности с сохранениями, по факту они нормально делаются но вылезает ошибка и не дает выйти из игры, приходится закрывать другим способом.

Каким образом проявляется конфликт, игра крашит, или не запускается, или во время игры что-то происходит. С какими модами конфликт. Это всё решаемо.

Не в упрек, а просто как факт.
Ваш перевод конфликтует со многими модами, в особенности на рассы.
Короче буду учить ЙИНГЛИЩ.

Оказывается со всеми выключенными модами то же самое, очень странно. В любом случае спасибо за перевод!

Но к выходу следующей стабильной версии игры, наверно буду дома.

Так выключи мод да проверь, энивей исправить не смогу в ближайшее время.

После обновления с началом новой игры перестали выдавать рецепт на Room Plate. Не могу понять это с русификатором как-то может быть связано или дело просто в обновлении игры? Раза 3 начинал новую, рецепта так и нет. На старых сохранениях он остался

ОКАК.

Ну увы.

После отписки и повторной подписки мод переустановился, всё так же, фикс не произошёл.

Через 3 пере-захода в игру пришло обновление (вроде как с мастерской) на 1мб, всё так же без изменений.
Попробую удалить и поставить, чтоб наверняка

ща проверю

Друг обновил перевод, хлебный расскажи как оно, баг пропал?

Ссылку для ручной установки уже обновил, можете просто заменить папку Lang папкой из новой версии перевода.

Да игра обновилась, другу отписал, он обновит. Но перевод делался под версию 23.186, потому что я подготовил перевод перед тем как уехать. Надеюсь траблов не будет. Так как пофиксить я никак не смогу, не дома и без компа.

Что-то обновилось, мб игра, но после этого у меня статус отношений в окне диалога с NPC на английском, *Love*, Fond ,Normal.

Из модов установлено: 1ретекстур и мод GanExtendDisplay

Модов нет, чистая игра, AliasGen убрал сразу и все заработало, проблема видимо именно в нем

Я щас не дома, и не буду дома ещё дней 5. Мой друг проверил, всё работает. Значит с каким-то твоим модом конфликтует.

Сейчас никак исправить не смогу, не знаю что у тебя за моды. Раз уж такое дело, убери из папки перевода файл AliasGenRU.dll.
Имей ввиду что прозвища будут не очень после этого.

Последняя стабильная