@adon
エラーの修正を確認しました。ご対応ありがとうございます。
また、多数の日本語化modを作成いただきありがとうございます。

ところで別件になりますが、今後、偉人系MODを翻訳する予定などはありますか？

現在、「Magnum Opus」「Sumus Magnus」「Nyguita's More Great People」の自作日本語化ファイル（ゲームプレイに必要な部分のみ。引用格言やシヴィロペディアなどは未翻訳）を使用しており、せっかくなので他に複数の偉人系MODも日本語化して翻訳MODを公開しようと思いますが、adon氏が既に偉人系MODの翻訳に着手しているならば、二度手間になるので保留しようと思います。

@HktkNban 報告ありがとうございます。
Languageのタグが抜けていたので、修正してアップデートしました。
これで直ると思いますが、直らない場合は希にMOD本体に何らかの原因がある可能性があります。
大抵の場合で、翻訳絡みのエラーは該当する項目が英語になるだけなので、余り実害は無いと思います。

このMODとCQUI-LiteおよびTCS Pedialiteを有効化すると、Database.logに下記エラーが表示されます。
> [Localization]: In XMLSerializer while inserting row into table insert or replace into LocalizedText('Tag', 'Text') with values (LOC_MAP_GIANT_DB_NAME, GiantEarthのデータベース, ).

試しに、このMODのText_YNAMP_ja.xmlを編集して、"LOC_MAP_GIANT_DB_NAME"と"LOC_MAP_LARGESTEARTH_DB_NAME"の部分（448～453行目）をコメントアウトするとエラーログは消えました。
そのため、TCS Pedialiteの翻訳部分に何らかの不具合があると思われます。