Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Reason why is the name Egyptian irl was used for the Copts with the Arab sub culture either referring to themselves as Misri or as simply Arab.
Arab Egyptians did not start reusing the name Egypt or Egyptian until it got conquered by Britain.
(More details on why the change should be made.)
Copt used to mean the same thing as Egyptian but became exclusive to the Christian faith which is why I don't think it should be used for the name Arabized culture. Similarly Misri used to exclusively refer to people from Cairo but expanded to mean all Arab Egyptians by the time Copt became exclusive to Christians. Today Misri refers to anyone of Egyptian decent and is the Arabic name for Egypt.
Wow for all this time I didn't even know that Khazars had equal martial. I wonder what made Paradox decide that? Some Nomadic women certainly fought alongside their men when nomads got desperate enough. Though that happened in all cultures, but it was quite common for nomads live a life of desperately clinging to ensure their existence.
Would you consider dividing the Polish culture into Polish, Slezanian (Silesian), Opolanian, Vistulanian & Masovian? Though I can see there'd be issues with the fact their cultures wouldn't unite once Poland forms. Another idea I had was to call them all Wendish / Lechitic & get renamed to the capital duchy & have the kingdom change names depending on culture. An event similar to when Norse diverges.
Would it make more sense if Dalmatian is a divergent culture from Illyro-Roman, which is itself a hybrid between Roman and Illyrian.
Maybe take a look at the cultures from The Fallen Eagle for guidance.
Especially since the Scythians directly stem from the Indo-Europeans where so many patriarchal traditions originate.
We're also talking about a completely different time aswell. The Alans have Scythian roots, but that doesn't mean they were exactly the same as Scythians from antiquity. They had a lot of East Germanic, Roman, Turkic and Caucasian influences.
For example, how would you do the "Napolitano" culture? Would you just split it out from Sicilian, or does it need to be from a merge? Of so, which cultures?
Also, is the Lombard culture the same as the one of the Milanese duchy? Or should I split it up from cisalpine?
Thank you
this time, perhaps a Mandean Ethnoreligious group? (like you did with the Assyrians and Nestorianism, or the Jewish groups)
Mandeans historically spoke "Classical Mandaic" which was a dialect of Aramean/Assyrian and were notably distinct as a group from surrounding Arabs and other Semitic Peoples
also a similar suggestion regarding the Yazidis, though still speaking and being culturally Kurdish, they are defined almost entirely by their Religion as a separate group from most Kurds
sorry again, I know you are more busy now and I'm just thankful you are keeping the mod functional with each update!
the Khuzi people of Khuzestan, they were around till at least 1000AD and they were speakers of the "Xūz" Language, which was almost certainly the last remnant of the Ancient Elamites
Al-Maqdisi described them in 988AD as bilingual in Persian, Arabic, but also a "Incomprehensible" Language in the are of the town of Ramhormoz
Been a bit busy this month but content updates are still planned.
also Seems the mod is still working after update, I've noticed no issues so far thankfully!
We got a problem, the option that allows converting county's culture is not enable, even when should be possible. :(
Minor things and details:
- Andalusian Culture: "Formed from Hispano-Roman and (Maghrebi insted Bedouin) in the year 800.
- Vlach Culture: Formed from Daco-Roamn and (an unknown) culture of South Slavic Heritage in he year 600.
- Bulgarian Culture: Formed from Bolghar and (an unknown) culture of South Slavic Heritage in he year 850.
- Gothic Culture: Rename to Crimean Cothic again, because just Gothic to vague.
- In both starting dates having the Maghrebi culture more present in north africa, specily in major cities, such as: Marrakesh, Fes, Tunis, etc.
Major ideas:
- Add Thuringian culture (Central Germanic Heritage) and (High German Language).
- The Thuringian culture be present in the duchy of Thüringia and some parts of the duchy of Anhalt.
- The holder of the Thüringia duchy having Thuringian culture.
It's impossible to obtain because I think the plan was to remove it.
@erikbalens Thanks!
also I saw you are planning on splitting up Ruthenian, if I may, I'd suggest maybe adding Novgorodian, but speaking a "North Slavic" Language, as there is many theories regarding that they spoke not a East Slavic Language, but rather a poorly documented northern branch, which later was replaced by East Slavic (see Old Novgorod dialect)
one other idea I had is perhaps the Finnish and Sami being the result of a "Paleo Finnic" people mixing with a now extinct "Laplandic" (in the case of Sami) and "Lakelandic" (in the case of Finnish) non Indo European People, think like the Basques or Etruscans
there is a Pre-Finno-Ugric substrate within the Finnish and Sami languages today, and its theorised that these Pre Finnic Peoples were still around at least until the 1st Century AD, though information is scarce due to the nature of things
again, sorry for bothering so much with this!
@Sketchystan It's tricky to determine if a culture should diverge from another when both are similar. From what I've read awhile ago the Bavarians have origins in the tribal Bavarii, and since these tribes from what I remember wholly stayed within their locality and didn't go off and do something notable I didn't see much point in distinguishing the two peoples. I made an exception with the Swabians since the Suebi culture already exists, who migrated to Iberia and thus "diverge" from their counterparts who stayed within Germania. It's all pretty arbitrary though lol
also I don't know if it really makes sense but, the pre slavic people of Bohemia should be "Quadi" whom I'm not actually sure if they were eastern or western germanics
possibly maybe one day in a hundred years that could be part of the ancestral origins of the Czech culture ingame lol
sorry again!
but thanks and great! (take your time, its better to work on stuff that is fun or makes you happy than being forced to do someone elses idea and not want to)
Maeotian: Circassian Lang, Caucasian Herit (extinct)
Sarmatian/Scythians: Scythian Lang, Iranian Herit
Circassians: result of the Extinct ancient "Maeotian" Caucasians being mixed with Sarmatian/Scythians some time in the 400-530 AD range
Abkhazians: result of the "Maeotian" Culture being mixed with the "Colchian" Culture
(Abkhaz Lang, Caucasian Herit)
Colchian: Kartvelian Lang, Caucasian Herit (extinct)
Georgians: Kartvelian Lang, Byzantine Herit
Alans: Scythian Lang, Caucasian Herit
Aghwan: Dagestani Lang, Iranian Herit
Dagestani: Dagestani Lang, Caucasian Herit
Vainakh: Vainakh Lang, Caucasian Herit
my proposal for most is to have an "all encompassing" Caucasian Heritage, and then separate langauges such as Vainakh, Dagestani, Kartvelian, Circassian, and Abkhaz
this is very poorly thought out, I know, but I really just hate how the devs currently have that fascinating region so simplified
Burgundian Culture: (the tribal one).
East Germanic Heritage
East Germanic Language
Martial: Men Only
Burgundian Aesthetics = (the same thing that other east germanic cultures have)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Bourguignon Culture: (the romanized one).
"Formed from North Gallo-Roman and Burgundian in the year 862"
(The Heritage can be debatable, but in my point of view Franksh Heritage fit better)
D'Oil Vulgar Language
Martial: Men Only
Bourguignon Aesthetics
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The Bourguignon would be present around the west part od the "Burgundy Duchy", "Upper Burgundy" and the north part of the "Vennois Duchy"
Again this are just suggestions that I think make the mod even better and historically accurated.
An other thing that came to mind, was the Ruthenian culture.
In 867 the Ruthenians didn't exist yet, instead there used to be different East Slavic tribes, such as the Severians and the Ilmenians, as well as the Polans.
Two of those already exist in the game, however they're not used in the early start date.
The Ruthenians are a mix out of these different people under Norse leadership (similary to how the English came to be under the rulership of the Normans).
My idea here would be to add some of those East Slavic people around their respective areas.
The Ilmenians around Novgorod, the Polans in and around Kiev, and the Severians in between those for example.
For the 1066 start date you could make it so that the Ruthenian culture is a hybrid out of either the Ilmenians and Norse, or just East Slavic culture as a general + Norse, somewhere in between 900 - 1000.
Thank you in advance for reading, have a nice day!