Steam-fællesskab :: Rus Perevod

Dove 27. sep. kl. 7:15

Спасибо большое!

Северин Катанов [ophavsmand] 27. sep. kl. 4:39

Guillis Modifiers полностью перелопачен если это не исправит ошибки то мои полномочия всё

Dove 27. sep. kl. 2:32

Если раскапывать планеты предтечи из Guillis Modifiers, то в конце тебе выдаётся наградой релик. В великом архиве они идут без перевода, ток классический код. На английском версии перевод присутствует. Причём, в файлах мода перевод тоже есть, но по какой-то причине в игре не показывается

Северин Катанов [ophavsmand] 23. sep. kl. 7:13

@Slımǝ будьте внимательней тут перевод на этот мод Kek's Origins+ https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=3164997191&searchtext=Kek%27s , а не на новый, но даже на старый перевод, уже устарел. и со следующем обновлением я его по жалу полностью вырежу.

Slımǝ 23. sep. kl. 6:12

Добрый день, мод 'Kek's origins' https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=3502411629 отсутствует перевод, но в таблице он указан

Северин Катанов [ophavsmand] 23. sep. kl. 3:54

Reworked Advanced Ascension обновлён

LimisFrost 23. sep. kl. 1:49

Reworked Advanced Ascension снова обновился + вышла новая версия + длс (не знаю что из этого могло повлиять) и перевод перестал работать

あなたの看護師 17. sep. kl. 11:00

Перевод Reworked Advanced Ascension откис, вчера обновили

Северин Катанов [ophavsmand] 10. sep. kl. 21:14

@SorboRail заходишь в дискорд и обращаешься к Sani, она у нас глава сообщества переводчиков. только она может дать права на редактирование таблицы.

SorboRail 10. sep. kl. 10:33

@Северин Катанов Привет! Хотел спросить - можно ли добавить перечень моих переводов в таблицу переводов, чтобы было доступно всем желающим и другим не переводить, то, что уже сделано. Спасибо!

Северин Катанов [ophavsmand] 31. aug. kl. 3:06

@Dove можете пример написать

Dove 31. aug. kl. 2:29

К сожалению, почему-то сломан перевод реликов в Guillis Planetary Modifier, выдает код

Koc9k cMepTu 26. aug. kl. 13:23

@Северин Катанов понял, спасибо

Северин Катанов [ophavsmand] 26. aug. kl. 4:40

@Niko забыл ответить. обновил перевод мода, надеюсь сейчас всё в порядке

Северин Катанов [ophavsmand] 26. aug. kl. 4:39

@Koc9k cMepTu ACOT я однажды уже переводил, но с каких то пор забросил и OverConscience забрал на поддержку. так что обращайтесь к нему и его мод паку https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=3033118635

Koc9k cMepTu 26. aug. kl. 4:15

А сам мод ACOT и подмод Override планируете переводить?

Niko 22. aug. kl. 12:07

@Северин Катанов привет!

В сборнике есть перевод мода https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=3155789435?

Ловлю проблемы с локализацией, поиском по модам нашел, что ключи есть в текущем сборнике, но сильно старше, может обновить?

Zellar 12. aug. kl. 22:19

У вас много ошибок в логе пишет из-за лишних точек, отсутствующих кавычек. И из-за этого часть перевода может быть сломана. Вам бы полностью вычистить все ошибки.

carevi421 7. aug. kl. 1:03

Сегодня опять вышло обновление и опять в ноль dragon girl Legendary leader

Северин Катанов [ophavsmand] 6. aug. kl. 22:01

@carevi421 обновил проверьте

carevi421 6. aug. kl. 10:06

dragon girl Legendary leader Можешь обновить пожалуйста а то опять не понятно что происходит

Северин Катанов [ophavsmand] 4. aug. kl. 19:05

@SorboRail https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=681483874 советую поставить этот мод ниже моего он исправляет подобные недочёты в ванильной локе

SorboRail 4. aug. kl. 17:33

@Северин Катанов Спасибо за титанический труд!
Возможно я ошибаюсь, но при подключении вашего мода отваливаются переводы двух ключей при создании государства: SHIPSETS_LABEL и SHIPSETS_DESCRIPTION_LABEL.

carevi421 28. juli kl. 4:26

Ancient Empire 2.0 кто ни будь знает как активировать обелиски Эпсилон области ?

Scaper 19. juli kl. 6:24

Пожалуйста сделай перевод на Ethics and Civics Classic (Pirate Update)

Северин Катанов [ophavsmand] 16. juli kl. 7:51

Planetary Diversity - More Arcologies обновлён перевод

Lugrís 15. juli kl. 6:30

В переводе строки "pd_commercial_arcology:" и "pd_commercial_arcology_desc:" отображаются как "pd_commerical_arcology:" и "pd_commerical_arcology_desc:". Мне кажется из-за этого ломается отображение решения о строительстве аркологии в меню планетарных решений

Neuf 10. juli kl. 2:24

Огромное спасибо

Северин Катанов [ophavsmand] 9. juli kl. 9:03

@Neuf перевод обновлён

Северин Катанов [ophavsmand] 9. juli kl. 9:03

[*] Ancient Empire 2.0 [Stellaris 4.0] - Открыт сбор средств на перевод 3000 р на бусти 3000 р на бусти [boosty.to]

Neuf 8. juli kl. 4:09

Я нашла непереведенные строки в моде ! Reworked Advanced Ascension (кажется).
Появилось несколько битых планетарных решений и непереведенных бонусов за стремление, что-то вроде AAR_ap_SOIL_urban

Северин Катанов [ophavsmand] 29. juni kl. 3:42

Да, спасибо, исправил, переведены оба, но сами моды могли обновится, если это так, то сообщите что появились не переведённые строки обновим

Neuf 29. juni kl. 1:26

Добрый день, в списке переводов ссылка мода More Astral Rifts (номер 45) ведёт на More Precursors. А какой на самом деле переведён, вот этот?
https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=3275068730&searchtext=More+Astral+Rifts

PS: большое спасибо за вашу работу

tzverg 25. juni kl. 3:52

ошибки авто-перевода

Fettered Soul | RINH XX 20. juni kl. 6:48

Сегодня обновился замечательный мод Civil Wars, прошу обновить его перевод

dr_pasha 20. juni kl. 5:53

Есть не проработанные моменты, вылезло esc_tech_space_whale_weapon_2

sexter moggin 20. juni kl. 4:39

Здравствуйте, этот мод меняет надпись выбора типа кораблей на SHIPSETS_LABEL, как это исправить?

Adamo 19. juni kl. 11:44

NSC3 обновите?

Adoris_FadAiRao 11. juni kl. 15:08

Вечора доброго. VF's Buildings планируется к переводу?

Twilight Sparke 7. juni kl. 12:27

Благодарю

Северин Катанов [ophavsmand] 7. juni kl. 3:32

More Precursors
More Traditions
обновлены

Twilight Sparke 6. juni kl. 4:22

описание эффекта от принятия которое

Twilight Sparke 6. juni kl. 4:19

привет. у more traditions описание традишки роя перевода нет.
видимо автор мода поменял

Главоглаз 2. juni kl. 4:44

Странно. Если скачать этот цельный мод, то Gigastructural Engineering & More не подсасывает перевод. Если скачать отдельный Ваш перевод, то перевод встает. С чем может быть проблема?