Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Why game developers didn't do anything like that is a mystery.
@Robin149 - glad you managed it and thanks for the kind words!
@Alexdggb - I might take you up on the translation offer. It will be quite a lot of work as there is a lot of text, but I would put you in the Created By list for the Chinese maps. It's not something I'm looking to do until I've finished the campaign which will be by mid-March.
As a general update on map 5, this map is going to be overhauled soon. Due to a new setting introduced into the editor I can now set it so you can't take buildings. This means you can explore the whole island without causing havoc and it will also make the big "reveal" easier to handle for the player. I'll probably re-release this map once the new map styles are released as one of the new styles looks more suitable for what I wanted.
if you need help with translation, I can help
自从一个名为风暴的现象席卷了全世界,28年过去了。 6个月前你开始帮助Kirtwall收复故土,收复大不列颠。你已经成功建设并守住了3个殖民地,清除了全部苏格兰中的感染者。现在你被召唤到Kirtwall, 众殖民地之首府,来接受嘉奖并接受新的命令.
难度:简单。这是一个剧情地图,游玩时间15-20分钟。 但是里面有不同的剧情,因此可以多次游玩。如果你觉得28年系列无聊,请别玩。。。作者大大会在完成全部战役后出中文版。
This will be quite a large change (there are 100's of entities to change) but I will post here if I get to do that :)
You cannot fight the horde, but it should be possible for you to get everyone forward. Before you reach the 2nd sniper, make sure Ava and McCauley (Ranger and Sniper) are together when the horde triggers. As soon as the conversation ends select them all and move them forward and keep going - do not attempt to fight any. You can lose McKenzie and not fail the map, so you can use him as well as the buildings to distract the infected.
You can see KenseiTV do it in his Twitch stream at 4:10:50 here (even he died 1st time too!): https://www.twitch.tv/videos/371795149?t=04h10m50s
If for some reason you still cannot do it then your game must be bugged as I've seen a number of people do it 1st or 2nd try. If you could upload any footage that would help me see what's wrong. Thanks again./spoiler]