Steam Community :: Cloud Wu's Chinese Localisation

Stellaris

Stellaris > Workshop > cloudwu's Workshop

Cloud Wu's Chinese Localisation

Showing 371-380 of 389 entries

< 1 ... 36 37 38 39 >

Update: 20 Oct, 2016 @ 11:32am

合并到 1.3 ，但是 1.3 新增加的文本尚未翻译。

Discuss this update in the discussions section.

Update: 17 Aug, 2016 @ 7:16pm

更新到 1.2.5 (植物人描述相关修改)

Discuss this update in the discussions section.

Update: 14 Aug, 2016 @ 5:33am

太空军改译为舰队，这样更顺口一点。

Discuss this update in the discussions section.

Update: 9 Aug, 2016 @ 8:24am

修正了部分机译和错别字。

Discuss this update in the discussions section.

Update: 9 Aug, 2016 @ 7:55am

把 army 从军队改译成陆战队；并保留游戏文本中 military 翻译成军队的译法。这样更贴近游戏的具体情况。

另外，把 admiral 从司令改译成舰队司令，和率领陆战队的将军以区分。

Discuss this update in the discussions section.

Update: 9 Aug, 2016 @ 6:40am

版本号更新到 1.2.4 , 文本无变化。

Discuss this update in the discussions section.

Update: 9 Aug, 2016 @ 6:39am

Initial Upload

Discuss this update in the discussions section.

Update: 8 Aug, 2016 @ 3:01am

修改奴隶部分文字, 以及少数输入法导致的别字。

Discuss this update in the discussions section.

Update: 7 Aug, 2016 @ 10:53pm

修正了留言中 pika 提到的部分术语，主要是游戏开始阶段会看见的。

Discuss this update in the discussions section.

Update: 4 Aug, 2016 @ 8:16am

更新到 1.2.3 , 添加了植物人的文本翻译。

Discuss this update in the discussions section.

Edit links