Версия 2.7.2.2:

- обновлено для версии игры 2.7.2.
- Преторианская Кара переименована в Преторинскую напасть из соображений логики
- Боевая форма (Warform) переименована в Боевую машину из соображений логики
- Артём Уэнкворт (Wenkwort Artem) переименован в Уэнкворт Артэм, потому что переводчики сошли с ума...
- Изменения интерфейса теперь будут вноситься иначе, благодаря чему мод станет полностью совместим с другими, изменяющими интерфейс. Всё, что вам нужно будет сделать — поставить исправление локализации выше всех остальных модов в очереди загрузки

Версия 2.7.1.2:

- Исправлено положение круговой диаграммы на экране планеты;
- Подтянута пара исправлений текста из беты 2.7.2.

Возврат.

Временный откат

Версия 2.7.1.1:

- исправлены кнопки в правом нижнем углу.

Версия 2.7.1.0:

- обновлено до версии игры 2.7.1
- полностью переписаны археологические раскопки зрони и омникодекса (потому что в английские тексты внесли много мелких правок, которые не вошли в русские, ну и в общем-то мне хотелось попробовать себя в переводе художественной научной фантастики)
- исправлен ряд нелогичных и бессмысленных формулировок в текстах зрони (происходят из английской версии)
- официальная локализация переименовала "империи" в "государства" — возвращены "империи"
- официальная локализация переименовала "среды обитания" в "орбитальные поселения" — биотопы никуда не денутся ;)

Версия 2.6.3.1:

- Обновлено для 2.6.3.

Версия 2.6.2.1:

- Допилена мегаверфь в планировщике.
- Исправлены отсутствовавшие строки в окне управления флотилиями.
- Добавлено отсутствовашее описание evermore_science_desc.
- Исправлен список сторонников в окне изменения типа федерации.
- «Социальный слой» и «Категория» поселений теперь называется «Страта».
- Тонна других мелких правок повсюду.

Версия 2.6.2.0:

- Исправлено съехавшее уведомление о новых резолюциях в галактическом совете.
- Расширены описания уровней жизни для населения.
- Мгночисленные мелкие правки текстов повсюду.

Версия 2.6.1.3:

- Бонусы сторон при заключении коммерческого пакта больше не перепутаны.
- Текст в окне изменения типа федерации теперь адекватный.
- Длинные названия категорий законов теперь влезают в интерфейс окна федерации.
- Текст триггера на проверку времени с основания сообщества/совета теперь более адекватен (по сравнению с тем, что было).
- «Галактический фокус» переименован в «галактический приоритет» (везде).
- «Вместимость флотилии федерации» тоже переименована во «Вместимость флота федерации», для целостности понятий.
- Итоги голосования при наведении на полоску на вкладке сената переименованы в предварительные, а также добавлена локализация для PASSED и FAILED.
- Стоимость одолжений во влиянии в окне их применения теперь влезает в кнопку.
- Статус послов в окне олигархических выборов теперь не залезает на другие тексты.
- Действия «Предложить стать их вассалом» и «Предложить стать их протекторатом» переименованы в «Попросить статус вассала» и «Попросить статус протектората» для облегчения понимания.