Total War: PHARAOH DYNASTIES

Total War: PHARAOH DYNASTIES

Historical Rename
Showing 11-17 of 17 entries
< 1  >
Update: 5 Aug, 2024 @ 11:41am

Fixed a quick mistake

Update: 5 Aug, 2024 @ 8:53am

Units:
- Akkadian (Mat Assur) = Assyrian
- Akkadian (Mat Tamti) = Babylonian/ Kassite
- Akkadian Chariots = Mesopotamian Chariots (used by both)
- Babylonian Specialists = Mesopotamian Specialists
- High Royal Guard = Royal Guard of the Universe

Finally trimmed all the fat off so this mod file only has the tables in it that it changes.

Update: 4 Aug, 2024 @ 2:00pm

Faction:
- Troy = Wiluša

Province:
- Wilusa = Wiluša

Settlement:
- Troy = Wiluša

Unit:
- Troy/ Trojan = Wiluša/ Wilušan
- Kushite = Kerman (at game start, the Kingdom of Kush didn't exist yet, but the Kingdom of Kerman used to)

Update: 31 Jul, 2024 @ 10:28am

Faction Der changed back to Igihalkid because I noticed that faction is classified as Elamite in the diplomacy menu. So these must be remnants of the dyansty that Shutrukid is overthrowing and hasn't fully overthrown yet.

Update: 31 Jul, 2024 @ 10:15am

Northern Phoenicia changed to Phoiníkē vóreios
Middle Phoenicia changed to Phoiníkē mésis
Southern Phoenicia changed to Phoiníkē nótios


- Priam = Pariyamuwa
- Memnon = Nedjeh
- Achilles = Akhilleus
- Hector = Ekoto
- Paris = Pariziti
- Aeneas = Aineías
- Rhesus = Rhesos
- Ajax = Aias tóso megalýteri
- Menelaus = Menelaos




- Halicarnassos = Halikarnassos
- Miletus = Miletos

Hanigalbat returned to Hanigalbat as vanilla, thanks to mod that can change faction names in-game.
Assyria minor faction no longer Assur but now Aššur

Update: 29 Jul, 2024 @ 11:22am

At behest of some knowledgeable friends on the Pharaoh Discord, I've changed:
Faction names:
- Dimašq = Aram-Dimašq
- Bāb-ilim = Karduniaš (Kassite name for Babylon)
- Cimmerians = Kaskians

Update: 29 Jul, 2024 @ 9:52am

Mod made