0.5166% (413/79950)

ID: CHARACTERS.WOLFGANG.DESCRIBE.WINONA_BATTERY_HIGH.GENERIC, Source: Fixing lady doohickeys., Translation: Réparation des bidules de madame.
ID: NAMES.WAGSTAFF_TOOL_5, Source: Calibrated Perceiver, Translation: Percepteur calibré
ID: NAMES.WATHGRITHR, Source: Wigfrid, Translation: Wigfrid
ID: NAMES.WAXWELL, Source: Maxwell, Translation: Maxwell
ID: NAMES.WENDY, Source: Wendy, Translation: Wendy
ID: NAMES.WILLOW, Source: Willow, Translation: Willow
ID: NAMES.WILSON, Source: Wilson, Translation: Wilson
ID: NAMES.WINONA, Source: Winona, Translation: Winona
ID: NAMES.WINONA_BATTERY_LOW, Source: Winona's Generator, Translation: Générateur de Winona
ID: NAMES.WINONA_CATAPULT, Source: Winona's Catapult, Translation: Catapulte de Winona
ID: NAMES.WINONA_MACHINEPARTS_1, Source: Doohickey, Translation: Bidule
ID: NAMES.WINONA_RECIPESCANNER, Source: Calibrated Perceiver, Translation: Percepteur calibré
ID: WAGSTAFF_NPC_WANT_TOOL_5, Source: I'm certain I put the Calibrated Perceiver down here somewhere..., Translation: Je suis sûr d'avoir posé le Percepteur Calibré quelque part par ici...

0.5023% (400/79634)

ID: ACTIONS.COOK, Source: Cook, Translation: Cuire
ID: ACTIONS.CRAFT, Source: Craft, Translation: Fabriquer
ID: NAMES.TALLEGGS, Source: Tall Scotch Eggs, Translation: Grands œufs écossais
ID: NAMES.WATHGRITHR_IMPROVEDHAT, Source: Commander's Helm, Translation: Casque du commandant
ID: SKILLTREE.WATHGRITHR.WATHGRITHR_ARSENAL_HELMET_3_TITLE, Source: Commander's Helm, Translation: Casque du commandant
ID: SKILLTREE.WATHGRITHR.WATHGRITHR_ARSENAL_HELMET_4_DESC, Source: The Commander's Helm now has protection against planar damage., Translation: Le casque du commandant dispose désormais d'une protection contre les dégâts planaires.
ID: UI.CRAFTING.PROTOTYPE_INGREDIENT, Source: Prototype Ingredient, Translation: Prototyper l'ingrédient

0.4910% (391/79634)

ID: ACTIONS.JUMPIN.GENERIC, Source: Jump In, Translation: Sauter dans
ID: PIG_TALK_HELP_CHOP_WOOD.1, Source: KILL TREE!, Translation: TUER ARBRE!
ID: SKILLTREE.ACTIVATED, Source: SKILL MASTERED, Translation: COMPÉTENCE MAÎTRISÉE
ID: SKILLTREE.INFOPANEL, Source: Outfit, Translation: Tenue
ID: UI.PAUSEMENU.PAUSED_DST_SUBTITLE, Source: Seriously. It is!, Translation: Sérieusement. C'est vrai!
ID: UI.PAUSEMENU.PAUSED_DST_TITLE, Source: Paused!, Translation: En pause!

0.4835% (385/79634)

ID: ACTIONS.SEW.PATCH, Source: Patch, Translation: Raffistoler
ID: CHARACTERS.WORMWOOD.EAT_FOOD.WINTERSFEASTFUEL, Source: Friends?, Translation: Des copains?
ID: CHARACTERS.WORTOX.ACTIONFAIL.APPLYELIXIR.NO_ELIXIRABLE, Source: only_used_by_wendy, Translation: only_used_by_wendy
ID: CHARACTERS.WORTOX.ACTIONFAIL.APPLYMODULE.COOLDOWN, Source: only_used_by_wx78, Translation: only_used_by_wx78
ID: CHARACTERS.WORTOX.ACTIONFAIL.APPLYMODULE.NOTENOUGHSLOTS, Source: only_used_by_wx78, Translation: only_used_by_wx78
ID: CHARACTERS.WORTOX.ACTIONFAIL.CARNIVALGAME_FEED.TOO_LATE, Source: Oh ho, too slow!, Translation: Ho ho, trop lent!
ID: CHARACTERS.WORTOX.ACTIONFAIL.GIVE.GENERIC, Source: No, no, no., Translation: Non, non, non.
ID: CHARACTERS.WORTOX.ACTIONFAIL.GIVE.SLOTFULL, Source: It is full already., Translation: C'est déjà plein.
ID: CHARACTERS.WORTOX.ACTIONFAIL_GENERIC, Source: No, no, no., Translation: Non, non, non.
ID: COOKINGRECIPECARD_DESC.INGREDIENTS_FIRST, Source: {num}x {ing}, Translation: {num}x {ing}
ID: COZY_RABBIT_GREET.3, Source: HUG?, Translation: CÂLIN?
ID: COZY_RABBIT_MOON.2, Source: SUBLIME!, Translation: SUBLIME!
ID: NAMES.ARMOR_VOIDCLOTH, Source: Void Robe, Translation: Robe du néant
ID: NAMES.DREADSTONE, Source: Dreadstone, Translation: Pierre d'effroi
ID: NAMES.VOIDCLOTH_SCYTHE, Source: Shadow Reaper, Translation: Faux de l'ombre

0.4647% (370/79634)

ID: NAMES.MASK_FOOLHAT, Source: Fool Mask, Translation: Masque du bouffon
ID: NAMES.VOIDCLOTHHAT, Source: Void Cowl, Translation: Capuche du néant
ID: NAMES.WALKING_STICK, Source: Wooden Walking Stick, Translation: Canne de marche en bois
ID: NAMES.WALTER, Source: Walter, Translation: Walter
ID: NAMES.WANDA, Source: Wanda, Translation: Wanda
ID: NAMES.WATERMELON, Source: Watermelon, Translation: Pastèque
ID: NAMES.WATERMELON_COOKED, Source: Grilled Watermelon, Translation: Pastèque grillée
ID: NAMES.WATERMELON_OVERSIZED, Source: Giant Watermelon, Translation: Pastèque géante
ID: NAMES.WATERMELON_OVERSIZED_ROTTEN, Source: Giant Rotting Watermelon, Translation: Pastèque géante pourrie

0.4496% (358/79634)

ID: UI.SERVERLISTINGSCREEN.UNKNOWN, Source: Unknown, Translation: Inconnu
ID: UI.SERVERLISTINGSCREEN.UNKNOWN_PHASE, Source: ???, Translation: ???
ID: UI.SERVERLISTINGSCREEN.UNKNOWN_SEASON, Source: Season Unknown, Translation: Saison inconnue
ID: UI.SERVERLISTINGSCREEN.YES, Source: Yes, Translation: Oui
ID: UI.SETPOPUP.OK, Source: OK, Translation: OK
ID: UI.SKINSSCREEN.ALL, Source: All, Translation: Tout
ID: UI.SKINSSCREEN.BACK, Source: Back, Translation: Retour
ID: UI.SKINSSCREEN.BONUS, Source: Reward, Translation: Récompense
ID: UI.SKINSSCREEN.NEW, Source: NEW, Translation: NOUVEAU
ID: UI.SKINSSCREEN.OK, Source: OK, Translation: OK
ID: UI.SKINSSCREEN.SELECT, Source: Select, Translation: Sélectionner
ID: UI.SKINSSCREEN.SORRY, Source: Sorry, Translation: Désolé
ID: UI.SKINSSCREEN.TITLE, Source: {name}'s Collection, Translation: Collection de {name}
ID: UI.SNOWMAN_DECORATING_POPUP.CANCEL, Source: Cancel, Translation: Annuler

0.4320% (344/79634)

ID: CHARACTERS.WAXWELL.DESCRIBE.WORMWOOD_MUTANTPROXY_CARRAT.DEAD, Source: Disgusting., Translation: Dégoûtant.
ID: NAMES.BEEFALOFEED, Source: Steamed Twigs, Translation: Brindilles à la vapeur
ID: NAMES.BERNIE_ACTIVE, Source: Bernie, Translation: Bernie
ID: NAMES.BERNIE_BIG, Source: BERNIE!, Translation: BERNIE!
ID: NAMES.BERNIE_INACTIVE, Source: Bernie, Translation: Bernie
ID: NAMES.BLUEPRINT_RARE, Source: {item} Blueprint, Translation: {item} Plan
ID: NAMES.DECOR_LAMP, Source: Table Lamp, Translation: Lampe de table
ID: NAMES.WOODCARVEDHAT, Source: Hardwood Hat, Translation: Casque en bois dur

0.4207% (335/79634)

ID: COOKINGRECIPECARD_DESC.INGREDIENTS_FIRST, Source: {num}x {ing}, Translation: {num}/{max}
ID: COOKINGRECIPECARD_DESC.INGREDIENTS_MORE, Source: , {num}x {ing}, Translation: , {num}x {ing}
ID: KITCOON_NAMING.NAMES.88, Source: Mango, Translation: Mango
ID: KITCOON_NAMING.NAMES.89, Source: Ares, Translation: Ares
ID: KITCOON_NAMING.NAMES.91, Source: Dineide, Translation: Dineide
ID: NAMES.CARPENTRY_BLADE_MOONGLASS, Source: Moon Glass Saw Blade, Translation: Scie circulaire en verrelune
ID: NAMES.MOONGLASSAXE, Source: Moon Glass Axe, Translation: Hache en verrelune
ID: NAMES.PUREBRILLIANCE, Source: Pure Brilliance, Translation: Lumière pure
ID: SCRAPBOOK.DATA_MINUTE, Source: MINUTE, Translation: MINUTE
ID: SCRAPBOOK.DATA_MINUTES, Source: MINUTES, Translation: MINUTES
ID: SCRAPBOOK.DATA_PERMIN, Source: / MIN, Translation: / MIN
ID: SCRAPBOOK.DATA_PERSEC, Source: / SEC, Translation: / SEC

0.4058% (323/79634)

ID: STRINGS.NAMES.ELIXIR_CONTAINER, Source: Picnic Casket, Translation: Panier de pique-nique
ID: STRINGS.NAMES.GOLDNUGGET, Source: Gold Nugget, Translation: Pépite d'or
ID: STRINGS.NAMES.GRASS, Source: Grass, Translation: Herbe
ID: STRINGS.NAMES.GRAVEURN, Source: Spirit Vessel, Translation: Urne spirituelle
ID: STRINGS.NAMES.GREENGEM, Source: Green Gem, Translation: Gemme verte
ID: STRINGS.SKILLTREE.WENDY.WENDY_POTION_CONTAINER_TITLE, Source: Picnic Casket, Translation: Panier de pique-nique
ID: STRINGS.UI.CONTROLSSCREEN.INPUT_NAMES.12, Source: DualSense™ wireless controller, Translation: DualSense™ wireless controller
ID: STRINGS.UI.CONTROLSSCREEN.INPUT_NAMES.13, Source: Joy-Con™ (L), Translation: Joy-Con™ (L)
ID: STRINGS.UI.CONTROLSSCREEN.INPUT_NAMES.14, Source: Joy-Con™ (R), Translation: Joy-Con™ (R)
ID: STRINGS.UI.CREDITS.NAMES.88, Source: Rich Talmey, Translation: Rich Talmey
ID: STRINGS.UI.CREDITS.NAMES.89, Source: Jayson Thiessen, Translation: Jayson Thiessen
ID: STRINGS.UI.CREDITS.NAMES.92, Source: Garnet (G50) Syberg-Olsen, Translation: Garnet (G50) Syberg-Olsen

0.3906% (311/79634)

ID: STRINGS.CHARACTERS.GENERIC.DESCRIBE.MASK_BLACKSMITHHAT, Source: It's a blacksmith mask., Translation: C'est un masque de forgeron.
ID: STRINGS.CHARACTERS.WICKERBOTTOM.DESCRIBE.FIREHOUND, Source: That hound is more dangerous than the others., Translation: Ce molosse est plus dangereux que les autres.
ID: STRINGS.CHARACTERS.WICKERBOTTOM.DESCRIBE.HOUND, Source: That hound is not domesticated., Translation: Ce molosse n'est pas domestiqué.
ID: STRINGS.NAMES.COTL_TRINKET, Source: Red Crown, Translation: Couronne rouge
ID: STRINGS.NAMES.FIREHOUND, Source: Red Hound, Translation: Molosse rouge
ID: STRINGS.NAMES.MASK_BLACKSMITHHAT, Source: Blacksmith Mask, Translation: Masque de forgeron
ID: STRINGS.SKIN_NAMES.legs_winona_victorian, Source: Blacksmith's Pants, Translation: Pantalon de forgeron
ID: STRINGS.SKIN_NAMES.profileflair_redhound, Source: Red Hound, Translation: Molosse rouge