ストアページ
Terraria
すべて スレッド スクリーンショット 作品 ブロードキャスト 動画 ワークショップ ニュース ガイド レビュー
Terraria >  ワークショップ > Westgrassのワークショップ
Chinese Language Pack By Official Wiki (官方 Wiki 中文语言包)
説明 スレッド1 コメント247 変更履歴
172件中 11-20 を表示
< 1  2  3  4 ... 18 >
更新: 2月4日 @ 0時36分

v2.135
乌贼的怪物图鉴条目文本翻译修正（触角->触手）。

スレッド セクションでこのアップデートについて議論しましょう。
更新: 2月1日 @ 4時12分

v2.133
Wand of Frosting 的中文译名由 结霜魔杖 改为 结霜魔棒 以改进一致性。修改后，游戏文本内统一为 wand = 魔棒， rod = 魔杖。

スレッド セクションでこのアップデートについて議論しましょう。
更新: 1月25日 @ 19時39分

v2.132
修正向导关于蒸汽朋克人的提示文本的翻译。

スレッド セクションでこのアップデートについて議論しましょう。
更新: 2024年10月20日 @ 22時18分

更新: 2024年10月20日 @ 21時00分

v2.130
dodge 的翻译统一化。

スレッド セクションでこのアップデートについて議論しましょう。
更新: 2024年10月2日 @ 1時30分

更新: 2024年10月1日 @ 22時33分

v2.128
“恶魔锄刀”的译名调整为“恶魔之镰”

スレッド セクションでこのアップデートについて議論しましょう。
更新: 2024年9月29日 @ 9時56分

v2.127
(对比v2.125)
* 微调不少文本翻译，修正一些小错误，改善一致性。（感谢各位用户的反馈）

スレッド セクションでこのアップデートについて議論しましょう。
更新: 2024年9月28日 @ 21時43分

更新: 2024年9月28日 @ 21時28分

v2.125
* 修正成就“荣耀金杆”中的错别字，应为“荣耀金竿”
* “mining”的翻译混用“采矿”和“挖矿”，此版本中除buff名字外，其他出现处都统一翻译为“挖矿”。
* 微调部分文本翻译。

スレッド セクションでこのアップデートについて議論しましょう。