Butikssida
Half-Life 2
Alla Diskussioner Skärmbilder Konst Sändningar Filmer Workshop Nyheter Guider Recensioner

Half-Life 2

Butikssida
Half-Life 2 >  Workshop > adidores1054s workshop
48 betyg
Half-Life 2 Subtitles Overhaul & Fixes
Beskrivning Diskussioner1 Kommentarer53 Ändringar
   
Utmärkelse
Favorit
Favoritmarkerad
Avfavoritmarkerad
type: assets
Filstorlek
Lades upp
Uppdaterades
5.046 MB
23 jan @ 5:18
30 maj @ 5:30
13 ändringsnotiser ( visa )
Skapat av
adidores1054
Offline
Se alla 211 samlingar skapade av adidores1054 och andra personer
2,679 Unika besökare
540 Nuvarande abonnemang
146 Nuvarande favoriter

Abonnera för att ladda ner
Half-Life 2 Subtitles Overhaul & Fixes

I 1 samling av adidores1054
Adidores1054's Addon collection
22 artiklar
Beskrivning
This mod focus on fixing and improving the close captions from Half-Life 2 and episodes.

!!! IMPORTANT !!!
Due to workshop limitations, you have to extract the subtitles from in the workshop folder which requires GCFScape[gamebanana.com].
(mod can be found at ..\Steam\steamapps\workshop\content\220\3412925136)

Extract everything and put the subtitles into the custom folder.
(ex: HL2 subs goes to hl2/custom, EP1 subs goes to episodic/custom, etc.)

Change Includes:
    All:
  • Combine Subtitles[gamebanana.com] by male_07, Maestra Fenix & Ozoneraxi
  • All subtitles with "*" or "[ ]" have <sfx> in the beginning

    Half-Life 2:
  • Vortigaunt have their subtitles colored from Episode 2
  • Added Missing subtitles such as "Cheese", "Insurance" and "Take him down".

    Lost Coast:
  • Fixed voicelines inconsistency on Fisherman subtitles

    Episode 1:
  • Fixed voicelines & timing inconsistency on Alyx, Barney & Eli subtitles
  • All of Alyx's subtitles are rearranged in alphabet order

    Episode 2:
  • Added Missing subtitles "Well, now what?" and "That's a nice suit."
  • Rebel's subtitles are rearranged in alphabet order
  • Fixed voicelines & timing inconsistency on Alyx, Eli, Kleiner, Magnusson & Rebel subtitles
Populära diskussioner Visa alla (1)
5
1 feb @ 2:01
KLISTRAD: Updates
adidores1054
53 kommentarer
< >
adidores1054  [skapare] 10 okt @ 15:19 
@mapletothesyrup

This goes the same with "episodic, ep2 and lostcoast subs" folders
adidores1054  [skapare] 10 okt @ 15:17 
@mapletothesyrup

Yes, put "h2 subs" into "custom", do not put the contents without a mod folder into "custom"
mapletothesyrup 10 okt @ 12:35 
I'm not sure if I'm doing something wrong. I extracted the subtitles with GCFScape, am I supposed to put the "hl2 subs" folder into the custom folder? The subtitles still don't show up when I do that.
uziguzi 17 sep @ 1:59 
It unfortunately didnt work, thanks still for trying to help tho
adidores1054  [skapare] 17 sep @ 1:37 
Yes.
uziguzi 17 sep @ 1:35 
will do, do I have to extract the files again?
adidores1054  [skapare] 17 sep @ 1:35 
@uziguzi
You should try Verifying Integrity of Game Files, or remove everything in the custom folder and reinstall my mod into the folder again
uziguzi 17 sep @ 1:30 
I think im gonna try unistalling everything and retrying, or is that not a good idea?
adidores1054  [skapare] 17 sep @ 1:24 
You should try sending a image by link, that way I could understand what the issue is
uziguzi 17 sep @ 1:23 
yeah, i appreciate the help but ive been trying to fix it for a while and I just dont think it works. thanks still, and great mod