Store Page
鬼谷八荒 Tale of Immortal
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

鬼谷八荒 Tale of Immortal

Store Page
鬼谷八荒 Tale of Immortal >  Workshop > Razhell's Workshop
69 ratings
HOPEFULLY TEMPORARY TRANSLATION
Description Discussions0 Comments28 Change Notes
4
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Drama, Function, Beautify, OpenSource, English
File Size
Posted
Updated
1.895 MB
18 Jun, 2023 @ 7:52pm
22 May, 2024 @ 8:17am
79 Change Notes ( view )
Created by
Razhell
Offline
See all 136 collections (some may be hidden)
6,977 Unique Visitors
2,066 Current Subscribers
124 Current Favorites

Subscribe to download
HOPEFULLY TEMPORARY TRANSLATION

Description
-Translation of missing parts
-Correction of translation errors
-UI adjustment

In all sincerity, I really hope that in a few days the developer will release the official translation and my work will become meaningless.

Meanwhile I'm trying to translate what's missing by myself. After a few stumbles, I believe I'm on the right track. Now the Mod is very light.

I am deeply grateful to the Modders who create Open Source Mods, although they don't know it, they have been my teachers along the way.
28 Comments
< >
Ara 22 Aug @ 11:49am 
Thank you for your work, I'll be using it then! :er_heart:
Razhell  [author] 22 Aug @ 10:37am 
@Ara As long as the developer hasn't changed existing IDs in recent updates, there shouldn't be any issues using this MOD. Each line of dialogue is linked to an ID, in a somewhat non-sequential order.
Ara 22 Aug @ 10:29am 
Is this translation mod still relevant? Hoping to use it
Razhell  [author] 20 Jan @ 8:10am 
@Battler Only after the developer stops with the updates. For some unexplained reason the developer likes to change IDs of already established dialogs, which completely invalidates my work.
Battler 20 Jan @ 12:03am 
Hi. Any plans for DLC translation fixes?
Razhell  [author] 23 Dec, 2024 @ 6:01am 
@slan666 UI fixes, consistency errors, mainly related to names throughout the plot, spelling errors, adjustment of sentences that don't make sense, comparing with the original Chinese, and translation of any untranslated sentences.
slan666 23 Dec, 2024 @ 4:48am 
Hello, @Razhell.
I'm not sure to understand. Your mod is just a english translation for the game? It correct some bug in the official translation?
Razhell  [author] 10 Oct, 2024 @ 12:17pm 
@CaoLex Thank you. Over time other changes were added, such as fixes to quests and dialogues. It's really sad how Chinese developers can't bring consistent translations.
CaoLex 10 Oct, 2024 @ 11:47am 
Isn't it ironic that the mod with this name is something that end up need to be used for more than a year, lol.
And thank you for keeping with updates.
Razhell  [author] 29 Jul, 2024 @ 4:12pm 
@Kotarkunchik Sorry, I'm not a programmer or modder, all I've done is reverse engineer open source mods. Post the link to the mod you use and I'll see if I can figure out the problem.