Store Page
Age of Wonders 4
All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Age of Wonders 4

Store Page
Age of Wonders 4 >  Workshop > FG's Workshop
141 ratings
Russian Translation Fix
Description Discussions3 Comments72 Change Notes
7
5
2
7
4
3
2
2
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Tags: Mod, Text
File Size
Posted
Updated
4.880 MB
7 May, 2023 @ 5:51am
22 Jun, 2023 @ 11:08pm
8 Change Notes ( view )
Created by
FG
Online
SShredy
Offline
See all 22 collections (some may be hidden)
3,059 Unique Visitors
823 Current Subscribers
150 Current Favorites

Subscribe to download
Russian Translation Fix

Description
Мод пересобирается с нуля, предположительные сроки выпуска тестовой версии: середина-конец августа 2024.


Набор исправлений для русской локализации.

В мод также добавлен подготовленный SShredy аутентичный русский шрифт. Инструкция по установке шрифта размещена в соответствующей теме.
Popular Discussions View All (3)
40
7 Jan @ 9:49am
Тема для сбора ошибок
FG
8
6
23 Jul, 2024 @ 1:06am
PINNED: Установка шрифтов из мода
FG
1
29 May, 2023 @ 4:17pm
Decompiled binary EN.MO
FG
72 Comments
< >
Project 26 Aug @ 6:04am 
@FG Понял. Спасибо!
FG  [author] 26 Aug @ 12:05am 
@Project
Требуется переконвертировать бинарник MO в формат PO. После завершения работы переконвертировать обратно. Про механизм локализации модов AoW4 не изучал вопрос. Могу предположить, что общий принцип такой же. Автором мода должны быть вынесены строчные переменные для поддержки локализации мода на другие языки.
Project 25 Aug @ 12:09pm 
@FG Привет! Подскажи пожалуйста как править локализацию? И как мне перевести мод с английского на русский? Я так понял просто редактировать файлы локализации мода это не работает...
FG  [author] 26 May @ 11:36pm 
Промежуточный готов фикс был готов, но без ивентов. На ивенты времени не было. Скорее всего выложу на выходных без ивентов. Остальное по мере тестирования, видимо, будет обновляться.
El_[Cube] 26 May @ 12:43am 
Как успехи?)
FG  [author] 3 Apr @ 12:18am 
Начал собирать под новую версию. На выходных черновой вариант должен быть готов.
El_[Cube] 3 Apr @ 12:05am 
Пока не получилось?
FG  [author] 27 Feb @ 3:21am 
Нет, но железка где все рабочие материалы размещены, находится в другом месте и доступ к ней временно ограничен. Как доберусь, перенесу в облако и заберу с другого ПК. Пока нет возможности физической, к сожалению.
Feliskot 27 Feb @ 3:19am 
Походу RIP)
FG  [author] 25 Nov, 2024 @ 12:27pm 
Скоро будет версия с минимальными правками и дальше придется отлавливать в событиях записи.