Keplerth

Keplerth

Not enough ratings
Better English
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
Mod
Tags: 1.0.6
File Size
Posted
119.812 KB
26 Apr, 2023 @ 7:42am
1 Change Note ( view )

Subscribe to download
Better English

Description
Improves some of the English translations in Keplerth.
Changes some text that sounds a bit unnatural in English. They are minor things that you wouldn't even notice with the mod installed, but probably would notice without it.

I did not change any of the dialogue.

List of changes:

In settings:
Capitalized "high" video setting

In cooking UI:
Putting Ingredients -> Add Ingredients
Taking all out -> Take Meals
Burning Fuel -> Fuel

In buff descriptions:
<stat> increase by -> <stat> increased by
for every second -> per second
Rate of not consuming ammunition -> Ammo conservation chance
Rate of punch through -> Pierce chance


There are over 14k lines of text, and I didn't check them all, so if you notice something you'd like added, let me know.
7 Comments
Modwri 25 May, 2024 @ 11:02am 
Not that I know of, but it's beneath the tooltip about using right click to do a precise swing. :O I'll see if I can get a screenshot!
Luminous Dark  [author] 25 May, 2024 @ 9:21am 
@Modwri, I'm not sure what you mean. I don't see a description on the pickaxe. It says, "Can be used as:smelting material", followed by the Damage and Attack Speed. Does your pickaxe have some modifier on it?
Modwri 25 May, 2024 @ 8:52am 
Did you manage to catch the last thing from the pickaxe description, too? <3
Sanchita 21 Jul, 2023 @ 1:54pm 
I'm going to try this just so I don't have to see that $%^& 'Taking all out' line anymore.
SilverOwl193 1 May, 2023 @ 6:56pm 
Pretty neat!
TotallyFloweyFromUndertale 28 Apr, 2023 @ 5:23pm 
the game has really bad english. this mon makes me more comfortible while playing
Arrow 27 Apr, 2023 @ 7:40pm 
Thanks for this! It has helped immerse me more into the game.