Starbound

Starbound

47 ratings
Starbound Türkçe Yama Yerelleştirme
2
2
   
Award
Favorite
Favorited
Unfavorite
File Size
Posted
Updated
4.733 MB
27 Aug, 2022 @ 2:06pm
7 Jan @ 9:19am
48 Change Notes ( view )

Subscribe to download
Starbound Türkçe Yama Yerelleştirme

Description
V20 Yayında Güncel Yama! ( ͡° ͜ʖ ͡°) ~(˘▾˘~)

%95 çevirisi yapıldı.
Ivır zıvırdan tutun arcade oyunu bile Türkçe.

Orijinalinden daha kaliteli diyaloglar ve bir çok alana özenle hazırlanmış alternatif diyaloglar.
  • Uyumlu (.Patch) dosya türü ile sıkıntısız sınırsız modlama.
  • Yeni font dosyası ile temiz Türkçe karakterler.
  • Çeşitli yeni içerikler
    "Kullanışlı yeni sohbet, kısa solma süresi, kompakt tasarım ve yenilenmiş sekmeler
    Tech UI vurgulama düzeltmesi ve daha fazlası gelecek."
  • Çeşitli kodlamalar ve bazı Bugfixler.

Kalan yerler;
3k dosyadan oluşan objeler.
  • Objeler genelde tarama modun da karşılaştığımız diyalogları kapsıyor.
  • Objeler çok yoğun olduğu için çevirisi uzun sürüyor bu objelerin oyun gidişatına çok az bi etkisi vardır.



Oyunun 1.4.4 crackli ve GamePass versiyonunda kullanabilmeniz için .Pak dosyasını ayrı olarak yüklüyorum.
Güncel Link 22.01.2024
https://drive.google.com/file/d/1fnvlDx03VereVKcWCCbZfAVGqM5HBiBU/

  • Crackli versiyon için Starbound'un içine Mods adında bi klasör oluşturup .Pak dosyasını içine atın.
  • GamePass versiyonu için ise Belgelerim de Starbound'u bulun içine Mods klasörü oluşturun ve .Pak dosyasını içine atın.

Yama PATCH dosya türü ile hazırlandı,
Bu orijinal dosyalar yerine 2. bi dosya kullanılması anlamına geliyor.

Yani herhangi bi mod çakışması yaşanmaz,
Sadece ilgili satırlar değiştirilir orijinal satırlar aynı kalır kodlar değiştirilmez oyununuz vanilladan farksız olur,


Yüklediğiniz modlar yama dosyalarına dokunmuyorsa Türkçe yama bozulmaz buna karşın ek olarak mod önceliği de ayarlandı yani yama diğer modların da üzerine yazmakta.

Türkçe yama ile beraber oyuna yeni bi karakterle başlamanızı tavsiye ediyorum.
Oyunun kayıt yapısı yüzünden kaydınızda ki yazılar ingilizce olarak kalacaktır ta ki yeni bi yazı girdisine kadar yeni alacağınız tüm görevler Türkçe olacaktır eskileri ise orijinal kalacak.
*Bu yeni karakter mecburi demek değil bu konuda tabi ki özgürsünüz.



[www.buymeacoffee.com]
Mehmet Yılmaz İş Bankası
TR470006400000112700696152
Popular Discussions View All (3)
2
2 Oct, 2022 @ 4:21pm
PINNED: Eksik Veyahut Hatalı Çevirileri Bu Başlık Altında Yazabilirsiniz.
Kejdurapa
0
1 Jan, 2023 @ 12:48pm
PINNED: Yeni Yaratık İsimleri
Kejdurapa
0
1 Jan, 2023 @ 12:41pm
PINNED: Mod Tavsiyesi
Kejdurapa
57 Comments
Zer0 30 Jun @ 3:36pm 
Tamamdır hocam, sağolun.
Kejdurapa  [author] 30 Jun @ 9:07am 
Unstable olanından girdin sanırım bi hata filan görürsen lütfen haber ver.
Yapı eşyalarının isim, açıklamaları ve tarama modunda ki diyaloglar henüz bitmedi o kısıma bir türlü ağırlık veremiyorum iş yerinde çeviririm dedim 1 yıldır masa üstünde duruyor çeviri :/
İyi oyunlar hocam.
Zer0 29 Jun @ 8:24pm 
sorunu çözdüm 2 tane oyun gorunuyordu steam da birinde çalıştırdığımda modlara giremiyordum.
mod için teşekkür ederim
Kejdurapa  [author] 28 Jun @ 11:28pm 
Mod menüsünde mi gözükmüyor?
Kejdurapa  [author] 16 Mar @ 9:11am 
Hedef abone 666! :D
AOPO 15 Mar @ 5:51pm 
666
Kejdurapa  [author] 7 Jan @ 10:14am 
Önemli değil hocam iyi oyunlar.
KENPACHI 7 Jan @ 10:09am 
Çok tesekürler hocam iyiki varsın :steamthumbsup:
Kejdurapa  [author] 26 Mar, 2024 @ 3:44am 
Eyvallah hocam iyi oyunlar.
Gözüne takılan bi hata eksiklik olursa lütfen bildir hatta aklına farklı bi fikir gelirse paylaşabilirsin.
Görev tablosunda ki yazılara alternatiflerde ekleyebilirim.
EmperorLuke 23 Mar, 2024 @ 1:42pm 
Şimdi baktım düzelmiş ellerine sağlık. Şuan rahatça Bounty görevleri okunabiliyor:steamthumbsup: