Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Ok, got it, and thanx for the swift answer!
1 Pozdornaya is a bastardised translation of Blackbird.
2 The uniform models have inconsistent thermal textures which I'll have to remedy later, but this will be to make them more consistently visible under thermals
3 They aren't Soviet Red Stars, they're the modern red star with white & blue trim
But for now, I found some bugs and... "bugs". All are about AFRF.
1. what does "Pozdornaya" means? There's no such word in Russian. Imho, it is better to pick another name for that UAV. "Mrak" (means "gloom" or "darkness") or "Mogilshik" ("gravebird") may be?
2. some AFRF (and solid colored AFRF uniforms) are not "thermal invisible". Thus, pants are glowing bright when thermal vision, but the upper part of the uniform is completely hidden (which is good).
3. and pleeease, can you remove these Soviet red stars from vehicles? Russia (especially a future one which is in your mod) has nothing in common with USSR. You can just re-paint these stars into white-blue-red color (Russian flag colors) or paint it into solid grey for example.