Store Page

Total War: THREE KINGDOMS

All Discussions Screenshots Artwork Broadcasts Videos Workshop News Guides Reviews

Total War: THREE KINGDOMS > Workshop > Inter-object's Workshop

280 ratings

더 결집 : 지역 및 한글 패치 2.4.0

Description Discussions0 Comments73 Change Notes

Award

Tags: mod, campaign

File Size

Posted

Updated

802.439 KB

14 Sep, 2020 @ 9:26pm

22 May, 2021 @ 3:19am

46 Change Notes ( view )

37,086	Unique Visitors
29,960	Current Subscribers
547	Current Favorites

Subscribe to download
더 결집 : 지역 및 한글 패치 2.4.0

Subscribed

Unsubscribe

In 1 collection by Inter-object

The Gathering mods

8 items

Description

2.4.0
- 공업용 교역항 -> 산업용 교역항 등 공업 -> 산업 5군데 패치
- 귀족 -> 인물, 장군과 귀족 -> 세력내 인물 등 8군데 패치 (<더 결집 :UI> 모드와 동기화)
- 부속 장비 획득/손실 -> 장비 분실/획득, 군의 발전-> 지역 발전 등 이벤트 분류 49군데 패치
- 결혼 관련 UI 및 외교, 이벤트 메시지 51군데 패치
- 한글 패치 가이드는 조회수가 너무 낮아 업데이트 중단합니다(21년 5월 22일)
2.3.5
- 지역 : 회남군 -> 회군, 패현 -> 소패(샌드박스에서 패현 사용가능)
- 세력명 : "남" -> "남군", "익주" -> "익주군", "익주" -> "이주군" 등 28군데 패치
- 칭호 : 미부인(확고부동한 충성파) -> 일편단심
- 칭호 : 사마의(은빛 명성) -> 응시랑고
2.2.0
- 모략 : 운주여호거 쾌책사응양 -> 움직일 때는 우레처럼
- 모략 : 근이시원 -> 가깝지만 멀리있는 듯
- 모략 : 원이시지근 -> 멀리있지만 가까운 듯
- 모략 : 난지여음 -> 스며드는 그림자처럼
- 모략 : 승적이익강 -> 이득을 쌓아 승리로
- 이름 : 유부인양란 -> 유양란(유대 세력 1.7.0 신규 영웅)
2.1.0
- 함택-> 감택, 누(累)->루(왕루, 조루), 난(蘭)->란(오란, 진란, 설란), 진임-> 진림
- 모략의 졸개 -> 요원 (24군데 패치)
- 공도,항소,하의,하만의 초기 캠페인 선택 칭호(천통지재,지통지재,인통지재,절천야차)
2.0.0
- 삼탈워 1.7.0 업데이트
- DB의 변화가 있지만, 정착지 이름이 바뀐 경우는 없습니다. 지역 이름 오류는 여전히 8개
1.8.6
- 감녕과 주태가 세력에 합류합니다 -> 주태와 장흠이 세력에 합류합니다
- 위대한 전사, 감녕과 주태가...해적 -> 유명한 도적, 주태와 장흠이...수적
1.8.5
- 지역명 : 월전 -> 월수, 번옹 -> 번우 "@Heat_eater"님의 의견에 따라 변경
- "다음 진영의 캐릭터 암살하기:" -> "다음 세력의 장수 암살하기:" 등 26군데 패치
- "함께 숙영을 하던 젊은 태수, 악진" -> "젊은 군관, 악진"
- "마을에서 공경을 만나기 위해" -> "마을에서 수경 선생을"
1.8.0
- 유표의 "협력" -> "협력(속국 제안)", "협력하게 될 것" -> "속국이 될 것" 등 3군데 패치
- 미션 목표 "연맹에 가입 시키기" -> "아군 세력에 합병 하기" 등 5군데 패치
- 정착지 관리소 -> "정착지(도성)" 10군데 패치
1.7.7 - 주지(志) -> 주치(治) 등 3명 이름 패치
1.7.6 - 자신을 '축융'이라 소개하는 전사 -> '아회남'
1.7.5
- "아군 해역 -> 아군 수역" 등 "수역"으로 10군데 패치
- "송나라 -> 조나라" 네이버 실버캣[cafe.naver.com]님의 자료 참조했습니다
- "수상함 -> 의심많은" 트레잇 이름 수정
- "유요와 그 휘하 속국 -> 유표와 그 휘하 속국" 등 4개의 한글 메시지 패치
- 몇 개의 한글 패치들은 <한글판 번역 오역 수정>모드를 참고했습니다
1.7.1
- 1.7.1 - "더 적합한 관직명"모드를 함께 쓸 때, 관직은 "더 적합한 관직명", 직위는 이 모드의 패치가 사용되도록 했습니다
- 또아리를 튼 용 -> 장룡, 대장군 -> 비장 등 <더 결집 : 한글 패치 가이드>를 참고하십시오
- 20개의 세력 장수 지위 오역과 의역을 패치했습니다
1.6.5
- 상당군.고관을 정형관(井陘關)으로 이름 변경
- 평원과 낙안을 청주로 변경
- 북건안과 남건안을 건안군으로 통일
- 중산군 -> 중산국, 안평국 -> 안평군, 우북평군 -> 북평군
- 이주.이주군 표시를 이주로만 합니다.
1.6.3 - 이름 성 "마합(馬)" -> "마"
1.6.0 - 12개의 호칭 패치 추가, 몇 개의 한글 패치 추가
1.6.0 - TK 1.6.1에서 CA가 18개의 지역 명칭 패치함
1.5.0 - 10개의 호칭 패치 추가, 1개의 이름 및 다수의 한글 패치
1.5.0 - 한글 패치 내용 확인을 위한 <한글 패치 가이드> 작성 완료
1.4.0 - 30여개의 칭호, 2개 아이템 및 다수의 한글 추가 패치
1.3.3 - 무릉/천릉(遷陵)과 영릉/천릉(泉陵)이 중복되어 영릉의 천릉을 "천능"으로 표시
1.3.1 - 창오군, 울림군을 교주로 설정, 사예주를 "사례"로 표시
영어와 중국어(간체, 번체) 버전을 업로드 했습니다. 9월 17일.