Install Steam						
					
				
				
									login
											 | 
						language
						
																																					简体中文 (Simplified Chinese)
																													繁體中文 (Traditional Chinese)
																													日本語 (Japanese)
																													한국어 (Korean)
																													ไทย (Thai)
																													Български (Bulgarian)
																													Čeština (Czech)
																													Dansk (Danish)
																													Deutsch (German)
																																							Español - España (Spanish - Spain)
																													Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
																													Ελληνικά (Greek)
																													Français (French)
																													Italiano (Italian)
																													Bahasa Indonesia (Indonesian)
																													Magyar (Hungarian)
																													Nederlands (Dutch)
																													Norsk (Norwegian)
																													Polski (Polish)
																													Português (Portuguese - Portugal)
																													Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
																													Română (Romanian)
																													Русский (Russian)
																													Suomi (Finnish)
																													Svenska (Swedish)
																													Türkçe (Turkish)
																													Tiếng Việt (Vietnamese)
																													Українська (Ukrainian)
																									Report a translation problem
							
						
 
											 
													


 
						 
						 
						 
						 
						 
						 
						 
						 
						 
						 
						 
						 
						 
						 
						 
						 
						 
						 
						 
						 
						 
						 
						

 
			 1
 1			 
					





そのためつきましては恐縮ですが「Official Japanese Language fix」との併用を再び可能にする、または同Modの日本語化改善処置を本日本語化Modに組み込む、などの形で、バニラ日本語化の持つ問題を解消していただけないでしょうか。
ご検討のほど、どうかよろしくお願いいたします。
これらは、有志による日本語化改善Mod「Official Japanese Language fix」を併用することで、もろもろの問題をすべて解決できていたのですが、ある時期からWAおよび本日本語化Modと「Official Japanese Language fix」が競合するようになり、WA側のローカライズが反映されないなどの新たな問題が発生して、併用ができなくなってしまいました。
修正しました
具体的には、modifiers_l_japanese.ymlが、localisationファイル内にある二つのファイル、japaneseとreplaceにそれぞれ一つずつ、同時に存在していて、おおむねjapaneseの記述が正しく、replaceの方は中身が更新されていないのか英語版の最新版の状態ではありませんでした。
そして、ゲーム内ではどうやらreplaceが優先されているようで、replaceの方のmodifiers_l_japanese.ymlのに則った日本語化が行われており、一部のアイコンが欠けていたりするバグが発生しています。
localisation\replace\modifier_icons\のほうのmodifiers_l_japanese.ymlを削除し、そこと同じ場所にlocalisation\japanese\のほうのmodifiers_l_japanese.ymlを移動させることで、この問題は修正できるはずなので、そのように対応していただけませんか?
敵に師団が追加されるのも対米戦なら仕様。上陸師団がスポーンするらしい。
詳しいことは公式discordに書いてある。
日中戦争はそんなに利益ないし、山東のボーキだけ確保した後は40幅師団貼り付けて放置してるな。血反吐吐きながらトラック補給使って突き進めば勝てるんだろうか。
何か対策があるのか、難易度の問題?
Expert AIのインセイン以上に敵がしぶとい
日中戦争にて中国共産党が倒せない