Subscribe to download
Patch Francais [DST]

👋 Salut @everyone, j’espère que vous allez bien en cet été 2025 !
Voici un récapitulatif des mises à jour du mod qui ont été poussées cette semaine :

📒 Patch Note - 25.07.28.0342
✅ Ajout : Traduction de l’arbre de compétences pour les personnages suivants : Walter, Wurt, Wormwood, Wortox, Winona, Wigfrid, Willow, Wolfgang et Wendy.
✅ Ajout : Un menu permettant de choisir ce qui doit être traduit ou non.
✅ Correction : Les répliques des personnages (voicelines) sont désormais correctement traduites.
✅ Correction : Le menu de sélection de la difficulté est désormais entièrement traduit.
✅ Correction : Certains textes traduits dépassaient des boutons — ils ont été ajustés.

🎮 Bon jeu à tous 🙂

Bonjour, merci pour ce boulot mais beaucoup de chose est en anglais notamment les dialogues. C'est un peu dommage.

Bonjour, j'ai installé le mod mais aucun personnage ne parle français, est-ce normal?

merci !

"Libellule" pour le Dragonfly, "détruire" sur le marteau, "boeufalo" au lieu de boeufle, ...
Même s'il y a de bonnes choses par ailleurs, rien que pour ces 3 là ce mod ne sera pas celui que j'utiliserais pour traduire le jeu en français. :(

Bon courage quand même ;)

Une nouvelle mise à jour du mod vient d'arriver, cela corrige une partie des traductions.

Bon jeu à tous

Bonjour,

Je joue plutôt beaucoup à DST ces derniers temps et j'aimerai améliorer la traduction française.
Inscrit au projet sur le site transifex j'attends d'être accepté, je ferai de mon mieux pour satisfaire la communauté :)

Bonjour merci tout plein pour les traductions, mais il manque pas mal de dialogue traduit.

ça ne marche absolument pas aled

Merci, pour la traduction ^^