Subscribe to download
羽族中文 Avali in zh.

这是Avali Triage的汉化补丁
A Chinese patch of Avali Triage.
*请安装中文字体

汉化组
源码[github.com]
羽族中文百科[avali.fandom.com]

TigrexΩ LatteMint ZY10086 lyy00054（译者，顺序不计）
ProjectSky - FU汉化补丁作者，提供了不少译文
Fevix - Who maintains the Avali Triage mod.

水平有限，部分译文可能不够准确
因为是多人合作，文风可能不一致（将在稍后的更新中重新校对）


1.Q：Avali/羽族是什么
A：羽族介绍详见百科

2.Q：怎么使用？
A：订阅，记得订阅前置的 mod（Avali Triage等），然后安装一下中文字体（例如星核汉化组提供的字体[github.com]）

3.Q：好像有没译的地方
A：请给出游戏截图，我们会进行检查
本补丁提供的翻译仅限于羽族物品、羽族相关对话（含一部分创意工坊种族），并未提供其他 mod 的译文。

Image from Avali Wiki[avali.fandom.com]
Github repo at https://github.com/Catoverflow/Avali-Triage-zh-CN-Patch