I really enjoyed this game so I decided to make a guide that shows where all the cats are. It will get you all the achievements except for the yarn, because I couldn't get those after the fact (I'll need to replay). But if you're stuck, this might help.

https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=1954708593