Valkyria Chronicles 4 Complete Edition
 กระทู้นี้ถูกปักหมุด เพราะฉะนั้นอาจเป็นกระทู้สำคัญ
Japanese subtitles and menus added!
Hi Valkyria fans,

By popular demand, we’ve added Japanese subtitles and menus.

お楽しみください!

SEGA Dev
< >
กำลังแสดง 1-15 จาก 15 ความเห็น
Wondered why you've kept jp resources in the game. Now it makes sense and I don't need to look for the font I couldn't find before to hack it in dirty :SD_Lambda: Thanks for getting that approved, really.
Also a bug report - Expert Skirmish DLC does not install with JP version (missing DLC_004_JA.CPK)
It also gives a message about extras content failing when you load a save.
แก้ไขล่าสุดโดย DoomyDoom; 31 ม.ค. 2019 @ 12: 40pm
More bugs, sorry^^
When you install JP version, My XB360 gamepad automatically swapped keys (B for confirm, A for back). I presume it has to do with PS4 controls. Keyboard binds are respected correctly.
แก้ไขล่าสุดโดย DoomyDoom; 31 ม.ค. 2019 @ 12: 52pm
Hi DoomyDoom,

Thank you for the feedback.

We are unable to repro your first reported bug. Can you please ensure the DLC is enabled in your game library and verify your game files?

The button reversal is by design, as that is the standard button layout for Japanese controllers.

Thanks,
SEGA Dev
This should serve as a quick explanation
https://postimg.cc/PvMJXYKr

I also tried going back and forth between En/JP and even threw German into the mix. Only JP is missing the archive, En/Ger versions download it normally Maybe some sort of license issue?
Great news, however it seems like only versions bought through steam directly support Japanese according to this:

https://gtm.steamproxy.vip/groups/japanization#announcements/detail/1753492046091617387

I assume this is a bug, please rectify it!
แก้ไขล่าสุดโดย 野暮ったい乞食野良猫; 2 ก.พ. 2019 @ 9: 42am
Hi all,

3rd party packages should now be updated as well, so please give it another go.

Thanks,
SEGA Dev
Ex Skirmishes got fixed for me. Even properly got my ranks on a save that was made with "broken" loading.
I activated the key of Russia, but I do not have Japanese subtitles. Can you support it?
โพสต์ดั้งเดิมโดย kaz:
I activated the key of Russia, but I do not have Japanese subtitles. Can you support it?
Надо менять не в игре, а через языковые настройки стима. Тогда перекачаются архивы с *_EN на *_JA.

You need to change language settings via Steam, not in-game to redownload JA resources in place of EN.
โพสต์ดั้งเดิมโดย DoomyDoom:
โพสต์ดั้งเดิมโดย kaz:
I activated the key of Russia, but I do not have Japanese subtitles. Can you support it?
Надо менять не в игре, а через языковые настройки стима. Тогда перекачаются архивы с *_EN на *_JA.

You need to change language settings via Steam, not in-game to redownload JA resources in place of EN.
No it is a bit different

Steam's property has no Japanese tab:sad_creep:
Only noticed this now, but: Awesome! Thanks! :)
When buying at a retail store, Japanese seems not to be used.
Same problem here, added the game via a Steam key but there seems to be no option to enable Japanese language other than for audio. Considering that it's sort of what has been advertised in the update in January https://gtm.steamproxy.vip/games/790820/announcements/detail/1730974047946218750 and also sort of what I bought the game for, it'd be nice if this got addressed/fixed.

Edit 04/16: Japanese language option magically appeared in my settings and seems to be working just fine. Can't tell for sure whether it was a sneak fix, but thumbs up!
แก้ไขล่าสุดโดย Hfgbrzl; 15 เม.ย. 2019 @ 4: 29pm
I rebought the game this time with a third party (GMG) and it didn't have Japanese text available. I got this resolved when I contacted Sega support and provided them with my steam ID.
< >
กำลังแสดง 1-15 จาก 15 ความเห็น
ต่อหน้า: 1530 50