商店頁面
Hearts of Iron IV
全部 討論區 螢幕擷圖 藝術作品 實況直播 影片 工作坊 新聞 指南 評論

Hearts of Iron IV

商店頁面
Hearts of Iron IV >  工作坊 > Wolferos 的工作坊 > Hearts of Iron IV: The Great War > 討論區
Hearts of Iron IV: The Great War
介紹 討論區895 留言11435 更新註記
 此主題已被置頂，因此它可能很重要
Wolferos  [開發人員] 2018 年 3 月 8 日 上午 2:34
Chinese Translation Status
Many Chinese players informed us that the link to the Chinese Translation was no longer working.

At this day, we don't know why the Chinese Translation has disappeared (it was available at this Link and was maintained by Homura Akemi).

However another translation of the Mod in Chinese is available.
It has been made by 阿屌夫,
to use it you will have to SUBSCRIBE to:
52 Chinese Localisation and Hearts of Iron IV:The Great War (Chinese Translation)

The limit is that this translation is based on an older version of the Mod and not on the last one.
We don't know if it will be kept up to date (both Game and Mod) but it could serve as a basis for those who would like to restart a Project of a Chinese Localization.
最後修改者：Wolferos; 2018 年 3 月 8 日 上午 2:38
< >
目前顯示第 1-11 則留言，共 11 則
jishuzhai007 2018 年 3 月 17 日 下午 6:51 
HI guys we are anthor mod team in china.and we play your mod in a long time
but the chinese translation is a big problem.
so we want to translation your mod in chinese and Synchronization Update in the workshop
can we?
#1
luvian47 2018 年 3 月 24 日 上午 4:27 
引用自 jishuzhai007：
HI guys we are anthor mod team in china.and we play your mod in a long time
but the chinese translation is a big problem.
so we want to translation your mod in chinese and Synchronization Update in the workshop
can we?

就像作者说的，那个版本的汉化可以作为其他人重启本地化项目的基础，那么应该可以理解为作者支持阁下或者任何有能力的人继续这个项目。

As Wolferos says,u could use the 阿屌夫's edition as a basis for those who would like to restart a Project of a Chinese Localization.
#2
绍兴老6 2018 年 4 月 6 日 下午 9:14 
Chinese translation is very important
#3
黑洛黑洛 2018 年 5 月 19 日 上午 3:32 
love u(*╹▽╹*)
#4
乌鸦。 2018 年 5 月 24 日 上午 2:51 
thanks so much
#5
God Of Gods 2018 年 6 月 1 日 下午 4:47 
I am looking forward
#6
Polaris 2018 年 6 月 8 日 上午 1:19 
I want to take over the Chinese translation work of this project
#7
imjx 2018 年 7 月 2 日 上午 7:04 
I would like to take over the Chinese translation work of this mod, can I get your authority?
#8
imjx 2018 年 7 月 22 日 上午 5:27 
Hi there, I made a working chinese translation for this mod: https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=1447670167
think you for giving us such a great mod
#9
Not so much 2018 年 7 月 22 日 上午 11:37 
nice
#10
Wolferos  [開發人員] 2018 年 11 月 12 日 上午 12:19 
@imjx Thanks for your contribution, we added a direct link to your Chinese Translation in the description of the Mod
#11
< >
目前顯示第 1-11 則留言，共 11 則
每頁顯示： 1530 50