Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
Вобщем вот такая вот нехитрая строчка. Проверил стартовым месседжем, работает.
http://i.imgur.com/hovA1gf.png
A ship is landing, a colony is developing, the colony established.
Развитие - процесс перехода из одного состояния в другое, более совершенное.
Основать - положить начало чему-н., учредить.
Develop - to (cause something to) grow or change into a more advanced, larger, or stronger form.
Establish - to start a company or organization that will continue for a long time.
Первое - долговременый процесс, второе - разовое событие.