Crusader Kings III

Crusader Kings III

LearnCommanderTraits:Reforged
Chinese Translation
l_simp_chinese:
get_commander_trait_decision:0 "在导师的指导下进行训练"
get_commander_trait_decision_desc:0 "寻找一位导师"
get_commander_trait_decision_tooltip:0 "寻找一位导师"
get_commander_trait_decision_confirm:0 "寻找合适的导师"

train_as_a_holy_warrior_decision:0 "训练成圣战士"
learn_holy_warrior_trait_dec:0 "成为圣战士"
train_as_a_holy_warrior_tooltip:0 "获得圣战士特质"
train_as_a_holy_warrior_confirm:0 "肃清邪恶"

train_as_a_reaver_decision:0 "成为掠夺者"
learn_reaver_trait_decision_desc:0 "壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血!"
train_as_a_reaver_decision_tooltip:0 "寻找一位导师训练自己成为掠夺者"
train_as_a_reaver_decision_confirm:0 "找到合适的导师"

train_as_winter_specialist_decision:0 "成为冬将军"
train_as_winter_specialist_decision_desc:0 "获得冬将军特质"
train_as_winter_specialist_decision_tooltip:0 "获得冬将军特质"
train_as_winter_specialist_decision_confirm:0 "朔风传金柝,寒光照铁衣"

train_as_rough_terrain_specialist_decision:0 "成为崎岖地形专家"
train_as_rough_terrain_specialist_decision_desc:0 "获得崎岖地形专家特质"
train_as_rough_terrain_specialist_decision_tooltip:0 "获得崎岖地形专家特质"
train_as_rough_terrain_specialist_decision_confirm:0 "会当凌绝顶,一览众山小"

train_as_desert_warrior_decision:0 "成为沙漠战士"
train_as_desert_warrior_decision_desc:0 "黄沙百战穿金甲,不破楼兰终不还!"
train_as_desert_warrior_decision_tooltip:0 "获得沙漠战士特质"
train_as_desert_warrior_decision_confirm:0 "其如帝心在,沙漠伫奇勋"

train_as_open_terrain_expert_decision:0 "成为开阔地形专家"
train_as_open_terrain_expert_decision_desc:0 "获得开阔地形专家特质"
train_as_open_terrain_expert_decision_tooltip:0 "获得开阔地形专家特质"
train_as_open_terrain_expert_decision_confirm:0 "暮云空碛时驱马,秋日平原好射雕"

train_as_forest_specialist_decision:0 "成为森林斗士"
train_as_forest_specialist_decision_desc:0 "山重水复疑无路,柳暗花明又一村"
train_as_forest_specialist_decision_tooltip:0 "获得森林斗士特质"
train_as_forest_specialist_decision_confirm:0 "铁色对我马,林林路南山"

train_as_jungle_specialist_decision:0 "成为丛林追猎者"
train_as_jungle_specialist_decision_desc:0 "获得丛林追猎者特质"
train_as_jungle_specialist_decision_tooltip:0 "获得丛林追猎者特质"
train_as_jungle_specialist_decision_confirm:0 "树随风处低迷影,故园无路夢归程"
< >
Showing 1-4 of 4 comments
Harry the Unlucky  [developer] 20 Jun, 2023 @ 8:19pm 
Thank you, 海娃. Chinese localization has been added.
PlzDoNotPeek_03 21 Jun, 2023 @ 2:29am 
I'm sorry to find that something wrong with

learn_holy_warrior_trait_dec:0 "成为圣战士"
train_as_a_holy_warrior_confirm:0 "肃清邪恶"

I just translated the text,but don't know anyting about code.Would you take a look of it?
Harry the Unlucky  [developer] 22 Jun, 2023 @ 5:41pm 
Fixed the problem, it should have been desc not dec.
Harry the Unlucky  [developer] 4 Jul, 2023 @ 6:20pm 
New decisions added, no idea if the wording is correct.

charge_decision:0 "成为积极的攻击者"
learn_aggressive_attacker_trait_decision_desc:0 "啊啊啊啊啊啊!"
train_aggressive_attacker_decision_tooltip:0 "获得积极的攻击者"
charge_decision_confirm:0 "利罗伊·詹金斯!"

forget_desert_warrior_decision:0 "忘记沙漠战士"
forget_desert_warrior_decision_desc:0 "沙漠里的沙子不在我的新家,所以我应该忘记炎热."
forget_desert_warrior_decision_tooltip:0 "告别梦中的沙漠"
forget_desert_warrior_decision_confirm:0 "有新的战术需要学习"

forget_jungle_warrior_decision:0 "忘记丛林战士"
forget_jungle_warrior_decision_desc:0 "丛林可能已经消失了,但这里仍然有树木,这仍然是一个有用的工具。"
forget_jungle_warrior_decision_tooltip:0 "忘记丛林潜行者,学习森林战士"
forget_jungle_warrior_decision_confirm:0 "森林是答案之一."
< >
Showing 1-4 of 4 comments
Per page: 1530 50