This is my first time playing with LWOTC. It seemed to be going well enough after rebooting to get the "start LWOTC" button to show up, but upon goofing the intro mission royally, I tried to reload to a save I made 3 turns in- only to find that one of my soldiers and one of the enemy units had randomly spawned in entirely different locations from where they were before.

For my soldier, it seemed to be a graphical bug only, since her movement highlights were still centered on her former location, but the enemy was not only in a different location, he now had permanent high cover from every angle.

...I'd really like to avoid having to restart missions entirely if I balls it up or just have to go do something else mid-mission. Any advice?

[Note: the only non-UI/cosmetic mod I have outside of the LWOTC package is Augmentations.]