Butiksside
Hearts of Iron IV
Alt Diskussioner Skærmbilleder Illustrationer Broadcasts Videoer Værksted Nyheder Guider Anmeldelser

Hearts of Iron IV

Butiksside
Hearts of Iron IV >  Værksted > 4oombas værksted
66 vurderinger
Millennium Dawn Ukrainian Localization
Beskrivelse Diskussioner1 Kommentarer30 Ændringsbemærkninger
2
2
2
   
Pris
Føj til foretrukne
Gjort til foretrukken
Fjern som foretrukken
Translation
Filstørrelse:
Offentliggjort:
Opdateret:
66.261 MB
16. dec. 2024 kl. 6:30
6. juli kl. 9:59
36 ændringsbemærkninger ( vis )
Påkrævede emner
Dette emne kræver alle af de følgende andre emner
Designet af:
4oomba
Offline
Se alle 11 samlinger (nogle kan være skjulte)
3,357 Unikke besøgende
736 Nuværende abonnenter
41 Nuværende foretrukne

Abonner for at downloade
Millennium Dawn Ukrainian Localization

Beskrivelse
Український преклад моду Millennium Dawn: A Modern Day Mod v1.12.0d

Стан локалізації:
Машинний переклад тексту — 99%
Ручне виправлення тексту (в тому числі з допомогою ШІ) — 90%

План на наступні оновлення:
- Доведення перекладу до 100%
- Оновлення перекладу технологій, доктрин і тд
- Виправлення помилок та розбіжностей в перекладі
- Редагування інтерфейсу гри для нормального відображення тексту (заголовки підкатегорій технологій і тд)

Подяка авторам МОДУ локалізації оригінальної гри

Для роботи моду необхідно увімкнути англійську мову
Також замінена російська локалізація якщо потрібно створити переклад сабмодів

Сторінка моду на Nexus Mods[www.nexusmods.com]

P. S.
Посилання на мої локалізації інших модів для Hearts of Iron IV

Українська мова Український переклад Українська локалізація
Ukrainian language Ukrainian translation Ukrainian localization
Populære diskussioner Vis alle (1)
3
20. apr. kl. 6:23
FASTGJORT: Помилки та Пропозиції покращення перекладу
4oomba
30 kommentarer
< >
4oomba  [ophavsmand] 25. juli kl. 12:31 
Опублікував локалізацію моду World Ablaze
4oomba  [ophavsmand] 13. juli kl. 12:08 
Ще маленький анонс
Паралельно роблю переклад моду World Ablaze 9.2
Він готовий на 80%. При досягненні 100% буде опублікований
Bronips 12. juli kl. 13:33 
Дякую за переклад :brownchicken:
4oomba  [ophavsmand] 12. juli kl. 11:27 
У мене зараз мало часу на належне тестування, тому буду вдячний за допомогу)
4oomba  [ophavsmand] 12. juli kl. 11:26 
@Bronips, можна скріншот помилки?
Bronips 12. juli kl. 5:34 
Можливо видалю цей коментар, чому в мене назви суб'єктів косяться й мають лише приписку "Українська" (це Румунія) й подібне?
4oomba  [ophavsmand] 6. juli kl. 10:03 
Оновлено переклад:
- Базових рішень
- Модифікаторів
- Назв батальйонів
- Економічного екрану
- Вкладки політики
L1on21 25. juni kl. 0:22 
якісно, дякуюємо
Miko 22. juni kl. 2:28 
просуваєм
4oomba  [ophavsmand] 19. juni kl. 5:14 
Оновив переклад всіх технологій, екрану енергетики, назв та опису споруд, генерованих подій
На черзі виправлення модифікаторів, спец проєктів, рейдів