Click the steam logo inside the in-game map editor to upload your custom mission and have it be publicly visible and playable here and in the in-game custom mission browser.
Learn More