Instalar Steam
iniciar sesión
|
idioma
简体中文 (chino simplificado)
繁體中文 (chino tradicional)
日本語 (japonés)
한국어 (coreano)
ไทย (tailandés)
Български (búlgaro)
Čeština (checo)
Dansk (danés)
Deutsch (alemán)
English (inglés)
Español de Hispanoamérica
Ελληνικά (griego)
Français (francés)
Italiano
Bahasa Indonesia (indonesio)
Magyar (húngaro)
Nederlands (holandés)
Norsk (noruego)
Polski (polaco)
Português (Portugués de Portugal)
Português-Brasil (portugués de Brasil)
Română (rumano)
Русский (ruso)
Suomi (finés)
Svenska (sueco)
Türkçe (turco)
Tiếng Việt (vietnamita)
Українська (ucraniano)
Comunicar un error de traducción






5.- Not even bug fixing or improving the test (chamber 15's portal bump glight on the glass)
6.- Absolutely Zero originality (this woulnd't be a complaing if you just had added some of your own things at the time of mapping, even if it's just some texture variation)
7.- Lighting in general is just an involution. It doesn't uses the potential of the P2 special boy (env_projectedtexture) which gives those absolutely beautiful realtime shadows.
8.- A lot of inconsistences in style (ex: some droppers are P1-ish and others are P2-ish).
I hope you take this as a constructive critic, I see potential but it needs to be worked on.
1.- The Maps are just ported and reskined versions from the Portal 1 Maps.
2.- Some of them aren't even ported decently (ex: Chamber 14 fail-safe doesn't works).
3.- Vextex textures being used (which change lighting according to player's position and looks completely ugly, the perfect example of this is Test Chamber 7, in the exit door)
4.- Missaligned textures everywhere (specially in the first chambers, which is normal considering that they are indeed the first ones to be ported).
[Continues]
On another note: I'm excited to see how he'll manage to get the GLaDOS fight working. I've tried to actually look at the .vmf file for escape_02, but all it does it crash Hammer, so yeah. That'll be fun!
I'm also excited for it!
@Alexey Kazur. Hey! :D I'm at Chamber 19 now. I'll try to do the escape parts too.