Football Manager 2017

Football Manager 2017

Português-BR por FManager Brasil
116 Comments
Henrique M.  [author] 20 Sep, 2017 @ 8:12am 
Não é possível, Juninho. Essa tradução só está disponível via steam.
Juninhooo 19 Sep, 2017 @ 7:42pm 
tenho o jogo mais não pela steam? Como Posso baixar a tradução?
Henrique M.  [author] 1 May, 2017 @ 8:27am 
O leotavo lançou uma versão para o patch 17.3
arthur.jta 1 May, 2017 @ 2:20am 
Ainda estou sem a intensidade dos treinos... Como posso fazer?
rmbrasil 21 Apr, 2017 @ 10:36am 
Bando de bund_o!
rmbrasil 15 Apr, 2017 @ 9:10am 
Não vão arrumar essa naba?
Death Of Komboza 26 Mar, 2017 @ 10:13pm 
Alguma novidade Galera, ainda estamos com problema nos nomes dos times...
Kanth 25 Mar, 2017 @ 1:12pm 
:steamhappy:
Henrique M.  [author] 25 Mar, 2017 @ 12:14pm 
Nenhum problema, leotavo. Só deixar claro que você utilizou o arquivo atual e postar lá no FManager.
leotavo 24 Mar, 2017 @ 3:31pm 
Henrique. teria algum problema eu editar o arquivo de tradução atual e tentar corrigir os bugs causados pelo patch 17.3? e publicar na Steam?
cech19960320 24 Mar, 2017 @ 12:34pm 
Dear translating team! I am from the Hungarian community. I would like to speak with the leader of your translating team, I have a few questions.
Pls contact me: orimark@gmail.hu
it's important, .hu, not gmail.com

Thanks in advance :)
Zanathus 24 Mar, 2017 @ 9:49am 
Eu me voluntario se precisar de ajuda na tradução, meu inglês é quase fluente :steamhappy:
Henrique M.  [author] 17 Mar, 2017 @ 5:05pm 
Esse é um problema que veio com o patch 17.3. Não foi possível arrumar mexendo na tradução, aparentemente, teríamos que fazer a tradução do zero novamente e isso tá dificultando encontrar gente animada para fazer.
Dorime 17 Mar, 2017 @ 7:37am 
Bom dia. Alguns locais no jogo estão sem texto algum, como por exemplo onde ajustamos a intensidade dos treinos. Já reinstalei a tradução e o problema segue.
Kharako Pokapika 13 Mar, 2017 @ 5:10pm 
Já saiu a tradução PT-BR ?
Death Of Komboza 12 Mar, 2017 @ 5:19pm 
Pior qiue fiz,mas agora vi um tal de daniel fez umas alterações aqui, vou ver se dará certo...
Henrique M.  [author] 11 Mar, 2017 @ 8:08pm 
Você fez na nova pasta que foi criada para colocar o patch 17.3?
Death Of Komboza 11 Mar, 2017 @ 7:54pm 
Galera tudo bem Boa Noite, após a atualização do FM2017 17.3 os nomes ficaram apenas com Siglas, SAN, ATP...etc.. gostaria de saber como corrigir ja fiz aquela parte de deletar o Brazil kit e o licensing então não sei o que fazer...podem me ajudar?
Henrique M.  [author] 5 Mar, 2017 @ 2:11pm 
Estamos ciente dos problemas com o novo update e estamos trabalhando para corrigí-los.
dihegobarreto 4 Mar, 2017 @ 7:37am 
strongerman2011
Não precisa baixar nada, quando voce se inscreveu ja foi baixado automaticamente o link da tradução. So entrar no jogo e conferir nas preferências que vai aparecer a linguagem do Português BR
WalterRodriguez 3 Mar, 2017 @ 9:09pm 
Henrique M ja me escrevi mas não estou conseguindo baixar pois não aparece nenhum link
me ajuda por favor
Julinho 3 Mar, 2017 @ 6:43am 
Update para o 17.3 necessário
tiagonsantos 2 Mar, 2017 @ 8:15pm 
Ta com um bug na parte de responsabilidades na parte de funcionarios
Henrique M.  [author] 1 Mar, 2017 @ 8:24pm 
Vamos trabalhar para melhorar a tradução no que for possível.
rogiw0w 1 Mar, 2017 @ 4:17pm 
Com o patch 17.3 algumas coisas sumiram, como salario do jogador no perfil do mesmo, parte de treino, da para esperar alguma atualização na tradução ou nada que pode ser feito? obg
Bêka Jotabê 24 Feb, 2017 @ 6:21am 
infelismente nao da pra usar o idioma pq tem varias partes sem traduzir
peaoluiz 1 Feb, 2017 @ 12:45pm 
não consigo baixar. Clico quem inscrever e não baixa nada. Alguem pode me ajudar?
Rizakh 27 Jan, 2017 @ 6:00pm 
Precisa muito de updates =(
ZIKADOBAILE 27 Jan, 2017 @ 4:40am 
Poe essa merda em link externo pqp
VINICIUS_CX90 16 Jan, 2017 @ 3:20pm 
Staffs não traduzidos.

Alguém sabe como resolver?
Henrique M.  [author] 16 Jan, 2017 @ 2:44pm 
Você seguiu os procedimentos listados aqui?
Gui Hening 16 Jan, 2017 @ 5:39am 
No meu a bandeirinha não aparece. Aí algumas seleções aparecem com o nome em inglês. Poderia me ajudar?
Henrique M.  [author] 9 Jan, 2017 @ 7:10pm 
Você saiu do jogo? Reiniciu a Steam?
Henrique M.  [author] 2 Jan, 2017 @ 7:52pm 
Rogi, é um bug que já foi identificado, mas ainda não sabemos como resolver, estamos trabalhando nisso.
rogiw0w 2 Jan, 2017 @ 7:04pm 
Quando vai filtrar por nacionalidade, todas os paises não aparecem, a lista de nacionalidades fica la todo espaço cinza, fiz todos passos corretamente, ja ate postei no grupo do face la
ColdZero 30 Dec, 2016 @ 8:37pm 
Tem como alguém upar em um servidor externo, pois minha steam está "bugada", o arquivo simplesmente não baixa dps de eu ter me inscrito.
anafafonseca 28 Dec, 2016 @ 4:41pm 
mto boa tradução, mas ainda falta algumas partes, se pudesse traduzir os nomes da equipe técinica me ajudaria mto, to apanhando rsrssrs
Fr3d3ric0 3\/aNdr0 (VelaDeLibra) 28 Dec, 2016 @ 9:11am 
nao consigo baixar pq ?
Henrique M.  [author] 27 Dec, 2016 @ 1:51pm 
O que está dando errado brunoserrao?
anafafonseca 27 Dec, 2016 @ 9:53am 
não é de baixar gnt, se inscreve e entra no Fm que vai ta la em preferencias idioma :)
brunoserrao 25 Dec, 2016 @ 9:20am 
Rapaziada essa treta da tradução não está funcionando aqui não. O arquivo não baixa :(
Henrique M.  [author] 24 Dec, 2016 @ 9:52pm 
Sim, é isso mesmo vamcj
vamcj 23 Dec, 2016 @ 9:51pm 
Afinal, qual o tamanho do arquivo, aqui só baixa um arquivo de 6.1MB! É isso mesmo?
Evermore 21 Dec, 2016 @ 9:05pm 
Muito bom!
Henrique M.  [author] 19 Dec, 2016 @ 10:59am 
Tenta reiniciar a Steam
mubtt; 19 Dec, 2016 @ 6:14am 
Clico em inscrever-se e não baixa. O que eu faço?
Henrique M.  [author] 16 Dec, 2016 @ 1:14pm 
Você tem que selecionar ela novamente, wal_neves
wal_neves 16 Dec, 2016 @ 12:28pm 
Brother, parabéns pelo trabalho ..uma duvida, depois da tradu já instalada conforme intruçoes, as atualizaçoes que vcs forem fazendo são aplicadas automaticamente na linguagem usada ou temos de reselecionar a linguagem pt-br, recarregar skin ou algo assim? Grato.
Henrique M.  [author] 15 Dec, 2016 @ 9:35am 
Quanto ao FM Touch, tentarei disponibilizar lá também
Henrique M.  [author] 15 Dec, 2016 @ 9:35am 
Vamos continuar atualizando.