This is a very niche thing that only I would care about but is there a way to do the opposite? As in make it so that the rifts reappear in levels and are accessible from their original placements?

I've been playing through the game online party with a bunch of first time players lately since ive gotten a lot of new friends on the game and everytime they find a rift i have to quickly run back to the hub and load into it before they get too far in so i can play it with them and I was thinking how nice it would be if they also appeared as green portals in the levels like how they appear in the spaceship after clearing them

Why did you put my name in the thumbnail?