@MACABRE(CZ)
Hi, thank you for the feedback!
The level is meant to be hard, jumps in particular, I know; but it's a shame not even being able to see and try the rest! I fixed that jump in particular so you can explore the open area of the map and see/try to get different sigils.
I also updated the description of the episode to make clear the level relies a lot on tricks (rather than generic techniques)
The updates sometimes don't come into effect if you have already downloaded the episode; I hope this will be fixed with the official release (if you see a small dragon statue at the beginning the episode is updated, if you see the usual gargoyle it's not updated)

Maybe your sequel is amazing, but the beginning ruined it, the jump is pretty stupid, I'm sorry, but this is discouraging, you should have proceeded at the beginning with a switch, for example, if you want to have a closed circuit, but I just couldn't jump like that no matter what I did, it's a shame, maybe it would be fun, but it's just stupid like that.