Odpaliłem grę i było już w ustawieniach.
Szkoda że nikt nie napisał że spolszczenie po subskrypcji automatycznie się instaluje tobym nie zamartwiał się niepotrzebnie. Ale działa i jest OK.

samo ściąga jak zasubskrybujesz a jak cos się zbugowało to możesz z nexus mods ściągnąć

WTF?! Subskrybowałem i nie widzę gdzie tu pobrać to spolszczenie.

prace idą do przodu, w tym miesiącu powinna się pojawić aktualizacja z dodatkiem, najbardziej czasochłonne są testy i nanoszenie poprawek bo sam muszę grać i wyłapywać kontekst dialogów, mam też w planie zrobić dubbing dla wszystkich postaci w grze ale nic nie obiecuje bo może mnie to przerosnąć

jak idą prace nad spolszczeniem?

Hanzo pojawiają się błędy w późniejszej fazie gry nie zrobiłem tam poprawek, postaram się wznowić pracę nad spolszczeniami

Spolszczenie dokończone czy trzeba czekać ?
ps. dzięki Pablo Cryptobar za zrobienie czegoś, czego twórcy nadal nie zrobili (a skoro twierdzą że gra dla fanów Gohica, powinni )

Dziękuje za pracę nad spolszczeniem.

A to dziękuję za info.
Powodzenia z innymi projektami :D
Ja poczekam.

jakie nowe projekty spolszczeń
proszę podać nazwy gier...............
żeby kupić na czas..

cześć wam, przepraszam że nie udało mi się ogarnąć w pełni spolszczenia, pracuje nad kilkoma poważnymi projektami i nie miałem czasu dokończyć ale postaram się zrobić poprawki i dokończyć w pełni spolszczenie, pozdrowionka

Na bank porzucone.
Zero info o jakiejkolwiek pracy.
To w sumie jasna odpowiedź.
A szkoda.

Czy planowana jest aktualizacja spolszczenia pod wersję 1.3.1. Dużo tekstu brakuje czy spolszczenie jest porzucone

Czy planowana jest aktualizacja spolszczenia pod wersję 1.3.1?

Coś jakaś aktualizacja?
Dzięki za pracę!

Do wszystkich osób które grają poraz pierwszy w komputer...
To jest aplikacja steam i nie trzeba być informatykiem ani hakerem żeby skorzystać z tego spolszczenia.
Trzeba kliknąć duży zielony przycisk z napisem "zasubskrybuj" i poczekać aż aplikacja pobierze spolszczenie. SAMA GO ZAINSTALUJE!!
gdy pobieranie się zakończy uruchomcie grę i zmieńcie w opcjach język na polski
Jeśli sobie z tym nie radzicie poproście o pomoc kogoś dorosłego.
pozdrawiam.

Marvdny

wystarczy, ze zasubskrybujesz - sposlzczenie pobierasz z nexus mods.

Wiadomo kiedy będzie Update?

10h wbite i kurna chata człowieku wiem, że żyjemy w czasach AI, ale zrobić spolszczenie tak na odpiernicz to aż boli. Już byś chociaż zagrał w te grę i sprawdził płcie postaci, missgender na każdym kroku, kilka różnych nazw na tego samego powszechnego potwora, część opisów nie przetłumaczona w ogóle, głównie opisy statycznych elementów, zdania kwadratowe nieraz bardziej niż wzory skróconego mnożenia. Popraw chociaż tyle, już będzie mega różnica, bo na razie wygląda, jakbyś zrobił spolszczenie, ale nie grał w grę.

Super i w ogóle ale możesz w opisie napisać jak mamy to pobrać i załadować do gry? Bo po komentarzach widać, że nie tylko ja mam z tym problem.

Jak to można pobrać?

Będzie aktualizacja spolszczenia?

Siedze 15 minut i za chvj nie wiem jak to pobrac...

Dzięki!

Jesteś Bogiem
jakie plany na przyszłość względem
spolszczeń:

@PolishPlyWoodFear możesz mi wysłać na priv

Gdzie można zgłaszać błędy w tłumaczeniu?

Działa Pico bello , jest parę małych błędów typu postacie żeńskie wypowiadają się jako męskie, albo w czerwonej wieży nie ma tłumaczeń tych artefaktów

dziekuje

iamKefka, po zasubskrybowaniu powinien się sam język zmienić ewentualnie trzeba zmienić w opcjach gry.

Jak to pobrac? Subskrybuje, a nic ie widze.

rewelacja, nagroda ode mnie :)

Jest pico bello

Wszystko śmiga. Człowiek niby zna angielski, ale jak może w swoim przepięknym, ojczystym języku zagrać to grzech nie korzystać. Świetna robota, dzięki!

po prostu czcionka nie ma polskich znaków

@Pablo Cryptobar też je widzę chodzi mi o to że wyglądają inaczej niż reszta liter, poza tym wszystko w porządku. Na ą, ć, ę, ś to najbardziej widać.

@Stanior sprawdź czy u ciebie przypadkiem nie ma problemu z czcionką bo u mnie jest ok, wszystkie polskie znaki elegancko widze

Świetna robota, co do uwag to na początek mam jedną, nie wiem czy masz taką możliwość, ale warto byłoby zmienić czcionkę na obsługującą polskie znaki.