STAR WARS™ Empire at War: Gold Pack

STAR WARS™ Empire at War: Gold Pack

Русификатор на Empire at War Remake: 4.0 + Clone Wars Holdout Factions
93 Comments
Алеся-Chan 2 Sep @ 12:00pm 
А что делать. Я поставил мод, вставил в общее STEAMMOD=3147291174 STEAMMOD=1770851727, но руссификатора нету?
dart_veyder999 18 Aug @ 5:10am 
А есть ли русификатор для ремейка, который версии 5.0?
Bourgeoisie 12 Aug @ 7:17am 
Привет, у меня в настойках игры почему-то видит только одну видеокарту (встроенную в процессор от интела, и которая самая слабая), а мою основную видеокарту от нвидиа не видит. Поэтому у меня графика на самых минималках и лагает, можно ли как-то исправить это мне, чтобы игра увидела мою видеокарту нвидиа?
OldBlues  [author] 9 Jun @ 2:36pm 
Также, если есть возможность - найдите на ютубе гайд по установке. Человек запарился и всё максимально просто показал и объяснил.
OldBlues  [author] 9 Jun @ 2:34pm 
Приветствую. Параметры запуска не надо располагать «по разному». Вы их прописываете в том порядке, в каком указано в описании.

Если не работает, то:
99% проблем на данной странице решились полным удалением игры и переподпиской на модификации.
ГНОМИК-ТОЛИК 9 Jun @ 7:54am 
Здравствуйте, подскажите пожалуйста есть ли решение проблемы с Clone Wars:
Увидел что перевод вышел и на Clone Wars, решил поставить, но при разном расположении
параметров запуска он видит либо только (русификатор и remake) или (remake и clone wars)
все три элемента так сказать вместе запускать он не хочет или не видит, если есть информация прошу подсказать.

P.S. Большое спасибо за перевод!
Воха 8 Jun @ 9:30am 
Он не работает, хотя я все сделал как было сказано в инструкции
OldBlues  [author] 6 Jun @ 11:16am 
Русификатор обновлен под новую версию Clone Wars.
афк камень 11 May @ 7:43am 
Спасибо
ΔeLtA 10 May @ 7:46am 
5.1 нам подаряд?
Pem 4 May @ 4:18am 
Спасибо, мил человек
Wiking 19 Apr @ 8:05am 
Отличный перевод.
Спасибо за Ваш огромный труд!
Jeckie427 13 Apr @ 6:44am 
4.0. Отличный перевод. Не всё прочитал, но очень интересно. Спасибо за Ваш огромный труд!
OldBlues  [author] 27 Mar @ 5:29am 
Нет, не загружен. Также русификатор не обновлялся под недавнее обновление Clone Wars.
zZzZz 27 Mar @ 4:31am 
Русификатор для 5.0 уже загружен? У меня почему-то не работает. Уже переустанавливал игру, отписывался и подписывался, ничего не помогает
Zmay 7 Mar @ 11:28am 
Спасибо большое за вашу работу!
OldBlues  [author] 7 Mar @ 11:25am 
Он есть, но в общем доступе появится только при выходе официальной 5.0.
Zmay 7 Mar @ 11:22am 
Скажите, а будет ли русификатор 5.0?
OldBlues  [author] 14 Feb @ 3:07am 
Проблема не подтверждена. Заново установил игру, модификацию и русификатор - все работает, поиграл до 5 месяца. Добавил сабмод - все работает, поиграл до 5 месяца. Ищите проблему со своей стороны. Удалите игру и отпишитесь от всех модов. Повторите установку.

Важно для всех: Далее подобные посты с вылетами и другими проблемами будут игнорироваться ввиду того, что работоспособность русификатора проверена, а обновлений на него скорее всего больше не будет (максимум адаптация под новые версии (Clone Holdout).
HAPPINESS 12 Feb @ 2:24pm 
Да
OldBlues  [author] 12 Feb @ 11:54am 
Модификация без русификатора работает?
HAPPINESS 12 Feb @ 10:47am 
Всем привет! Может кто подскажет, что не так делаю. После установки русификатора, секунд через 20 после запуска игры, в меню или на глобальной карте в игре, зависает игра, после случается вылет. Игру переустанавливал, т.к раньше на ваниле стоял русофикатор.
Creator 9 Feb @ 12:41am 
Понял, спасибо!
OldBlues  [author] 9 Feb @ 12:35am 
Именно из-за этого.
Creator 8 Feb @ 7:23am 
У меня модификация не работает. Русификатор точнее. Сделал все как в гайде, но перевода не вижу. Может ли это быть из-за того, что я на оригинальную версию игры (ванилку) закачал русификатор?
OldBlues  [author] 18 Jan @ 5:43am 
Баги бывают и в оригинале. Сохранения, сделанные в сабмоде, в оригинале работать не будут и наоборот.
ЯazoR 18 Jan @ 4:25am 
Спасибо! Переподписаться потребовалось.
Начал кампанию основной игры но с сабмодом, теперь без сабмода не загружает прежние сохранения. Я так понял при игре с сабмодом бывают баги и лучше играть в основную кампанию без него. Так? Начну заново.
OldBlues  [author] 18 Jan @ 2:20am 
Думал, поправил этот многострадальный файл. Отпишитесь, если в последней версии проблема исправлена.
ЯazoR 17 Jan @ 12:48pm 
Стало выкидывать при запуске. Если запускать с сабмодом - работает. Версия от 18 июля также работает.
OldBlues  [author] 16 Jan @ 6:44am 
А еще лучше напишите мне в лс и я вам вышлю адаптированные под кириллицу файлы на Трауна. Переведите лучше его, если есть свободное время и желание
OldBlues  [author] 16 Jan @ 6:38am 
А теперь представим, что таких мода 3 и каждый из них периодически обновляется и вносит свои изменения в текст. Представили?
Выхода три:
1. Делать отдельный русификатор, что не исключает пункт 2;
2. Ломать мозг и думать, как совмещать взаимноисключающие описания всех модов;
3. Не делать мультирусификатор, который пытается перевести всевозможные сабмоды на свете.

Поэтому если хотите перевести (что похвально) сабмод - все же сделайте отдельную страницу.
OldBlues  [author] 16 Jan @ 6:38am 
По сабмоду: проблема не в новых строчках, а в старых. Их необходимо актуализировать, а это намного более трудозатратно, чем просто перевод + необходима универсальная адаптация. Приведу грубый пример: в недавнем CW обновлении порезали Голаны, теперь их можно строить только один, а в обычном ремейке - два. При этом ключ текста у них один и в описании так и написано - CW ("Размещает один Голан на орбите"), Remake ("Размещает два Голана на орбите").
OldBlues  [author] 16 Jan @ 6:37am 
Да, пятерка не доделана. Смысл перевода подготовить базис текста под новую версию, т.к. там новые ключи и новый текст. Маловероятно, что они сильно изменятся. В общем доступе перевода неофициальной 5.0 скорее всего не будет.
Dante 16 Jan @ 5:59am 
Ну в этом сабмоде не так и много новых строчек. Если переведу, включишь их в свой русификатор? В отдельное странице смысла не вижу.
Dante 16 Jan @ 5:54am 
@OldBlues

Так он же недоделан. Вроде как его собираются все-таки доделывать, так что изменений может быть еще много, придется перелопачивать.
OldBlues  [author] 16 Jan @ 4:31am 
Dante, нет, не планировал. Все силы сейчас на 5.0.
Dante 16 Jan @ 3:16am 
@OldBlues

Приветствую! А не было мыслей перевести сабмод French Fried Taters EAW Remake + CW Holdouts SubMod до кучи?
Jolly 2 Jan @ 8:43am 
тоже не могу сохранить игру, решил кто нибудь?
OldBlues  [author] 27 Dec, 2024 @ 12:59am 
Благодарю за обратную связь. Ошибка исправлена.
Archivist 26 Dec, 2024 @ 6:16pm 
После обновления с переводом начало вылетать отдельно мод Empire at War Remake: 4.0 работает.
OldBlues  [author] 23 Dec, 2024 @ 3:25pm 
Всех с наступающим праздником! Выкладываю новое и, вероятно, последнее обновление русификатора в честь годовщины работы над ним.
impact FF 15 Oct, 2024 @ 7:48am 
Чот в галактической войне пердак сгорел от "прокаченный ИИ" а конкретно при осаде станции боты просто к ней не подходят и стоят в углу или встают на максимальной дистанции атаки, чтоб станция не доставала, ну и начинают дуть на нее одной ионкой например, Гениальный бот! тупо заставляет тебя сдаться или Автолуз нажать, у него то время бесплатное, даже если у тебя фуловая станция, а у него два истребителя в углу. Можно как-то старый ИИ вернуть?
Wernher von Braun 27 Jul, 2024 @ 10:17am 
Дай бог вам здоровья за перевод
OldBlues  [author] 26 Jul, 2024 @ 2:44pm 
УзбекСтройПром, добрый. Запускать надо forces of corruption.
***Fro$T*** 26 Jul, 2024 @ 1:27pm 
УзбекСтрой, если ты хочешь использовать данный мод-перевод для ванильной игры, то оно не будет работать. Тебе нужен ремейк мод + данный перевод или ремейк + саб мод с клонами и этот мод-перевод. Для ванили вроде есть перевод, его в инете можно поискать.
***Fro$T*** 26 Jul, 2024 @ 1:22pm 
Доброго времени суток. На Clone Wars Holdout Factions Submod вышло обновление с новыми единицами техники и переработаной старой. Необходимо обновление. Спасибо !
УзбекСтройПром 26 Jul, 2024 @ 7:54am 
Добрый день. Запускается ванильная игра, загружены только сам мод и перевод, версия игры английская, параметры запуска менял на указанные в инструкции, пробовал переустанавливать как моды, так и всё вместе с игрой, никакие модификации до этого не накатывал, не помогло
OldBlues  [author] 3 Jul, 2024 @ 12:40pm 
Попробуйте добавить папку с модом и игрой в исключение для антивируса и запустить игру от имени администратора. Как это сделать - посмотрите в интернете.
OldBlues  [author] 3 Jul, 2024 @ 12:35pm 
Не встречался с данной проблемой и она точно вызвана не русификатором. Посмотрите обсуждения оригинального мода. Возможно найдете решение там.
BaronAceton 3 Jul, 2024 @ 11:10am 
Спасибо за перевод, подскажите почему не могу сохранится в компании?