Non ho giocato per molto tempo, e sono davvero contento che questa traduzione sia ancora attiva!

Vorrei segnalare che però le nuove leggi (almeno nuove per me) non sono tradotte (Labor Associations)

La traduzione è ora compatibile con la versione 1.10

Buon pomeriggio, state già lavorando alla traduzione della 1.10 e del nuovo DLC? Purtroppo senza la vostra mod è impossibile giocare! Grazie!!

Certo che giocare in italiano é tutt'altra cosa. Grazie!

Buongiorno, solo per fare presente che la traduzione relativa alla spiegazione di "Generazione di pressione" è ancora in inglese. E' una piccola stringa comprensibilissima ma visto la precisione di questo immenso lavoro.....grazie per il vostro impegno.

Grazie, in ste settimane la provo e se è buona vi dono volentieri <3

Ciao @dotPinto, grazie per l'informazione

Tengo a correggere il mio vecchio commento: è un bug che accade anche in vanilla senza traduzione, che, per qualche motivo a me sconosciuto, mi stava capitando solo con la traduzione attiva. In realtà ora non penso più che sia correlato alla mod di traduzione. nel changelog che paradox ha postato oggi 1.9.7 viene citato un fix che penso sia quello incriminato nel mio caso!!

No, nessuna mod attiva oltre la traduzione. Però empiricamente ho constatato che disabilitando la traduzione ho potuto finire la partita. L'unica cosa poco ortodossa è che era un salvataggio creato con la 1.9.5 poi aggiornato alla 1.9.6.

Ciao @dotPinto, visti i file che vengono modificati dalla mod, è improbabile che il problema sia dovuto alla traduzione. Hai qualche altra mod attiva?

Credo che ci sia un evento o qualcosa che mi fa crashare il gioco con la 1.9.6. Non saprei dare più info in quanto non ho tempo di vedere se parte un evento che torno subito al Desktop. Comunque grandissimi, ottimo lavoro con questa traduzione!

Aggiornamento sulla traduzione: i nuovi contenuti sono stati tutti tradotti, rimangono solo un paio di eventi e la descrizione di qualche concetto che saranno ultimati nei prossimi giorni.

SPETTACOLO

Velocissimi nell'aggiornare, complimenti!

grazie mille e complimenti per la traduzione.. una delle migliori che ho visto

La mod è ora compatibile con la versione 1.9, è in corso la traduzione delle nuove parti aggiunte. Grazie a chiunque desideri supportare il nostro lavoro!

Ciao! intanto vi ringrazio immensamente per il lavoro svolto! Gioco a Victoria 3 da dicembre e senza la traduzione, anche se si conosce bene l'inglese, le parti "tecniche" sarebbero state difficili da comprendere.
Colgo l'occasione per chiedervi quando prospettate di completare la traduzione dell'upgrade 1.9
Grazie!!

Ciao, il nuovo dlc è in traduzione?

sempre e solo grazie ragazzi

Ciao Cecio14, con l'ultimo aggiornamento il tooltip dovrebbe essere a posto

Salve a tutti! Ho da poco iniziato a giocare a vic3 ed è fantastico, come il lavoro della vostra traduzione! Una sola cosa non mi torna: non capisco come mai ma quando mi appaiono i tooltip delle produzioni non mi mostra il cambiamento di beni consumati/prodotti delle varie tech. Sbaglio io qualcosa? Grazie

Ciao frenko895, la mod sostituisce la lingua inglese, quindi bisogna lasciare quella come base

Ciao, ho un problema con la mod. Una volta sottoscritta, il gioco mi parte in spagnolo. Sbaglio qualcosa?

Ciao @alexstuc1020, abbiamo appena aggiornato la mod con numerosi eventi tradotti dal nuovo DLC, principalmente per quanto riguarda la Compagnia delle Indie, il resto lo completeremo dopo le vacanze a gennaio

Una domanda, sapete verso quando riuscirete a tradurre gli eventi e le "missioni" per l'India? Grazie, comunque avete già fatto un ottimo lavoro

@sfargia, si funziona, i nuovi eventi per l'India però sono ancora da tradurre

con il nuovo dlc funziona?

La traduzione è ora compatibile con la versione 1.8, ora inizieremo a tradurre i nuovi contenuti aggiunti.

Ci sarà un aggiornamento per la 1.8?

@ArchLuka, ciao, grazie per ora non c'è molto da fare per la traduzione, vediamo se più avanti ci sarà bisogno di una mano

@jerrydrake, ciao, si la mod è veramente bella, la traduzione non era opera del nostro gruppo e si è bloccata tempo fa, quindi ci sarebbe molto lavoro da fare

@daniele.aimone85, dopo aver fatto la sottoscrizione devi attivarla dal launcher del gioco

Ciao ragazzi, studio informatica e vorrei dare una mano con le traduzioni, cosa posso fare?

scusate, la traduzione di morgenrote non funziona piu giusto? nesusno ha pensato di recuperare il progetto, che era già avviatissimo? sembra essere una mod davvero ben fatta e meritevole

come scarico la traduzione? ho sottoscritto e poi?

i miei sentiti complimenti per la traduzione, veramente ottimo lavoro!

La mod si aggiorna automaticamente, se capitano dei crash controllate che non sia colpa di altre mod installate, per i file che modifica la traduzione è difficile che crei problemi di questo tipo

non funziona, manda in crash il gioco, possibile che sbagli qualcosa io ?

la mod si aggiorna automaticamente oppure bisogna sostituire la nuova con la vecchia?

@gnaniadriano ciao, la mod sostituisce l'inglese, prova a togliere la sottoscrizione, uscire da Steam e poi rientrare e sottoscrivere di nuovo. Come sempre verifica che sia abilitata nel launcher

Ciao ho scaricato la mod fino a 3 sett fa era in italiano ora è come se la mod non funzionasse… cosa posso fare ? Quale sarebbe la lingua che sostituisce ?

quando provi ad aprire il gioco da steam ti apre il launcher di paradox basta andare su playset e selezionare la mod assicurati che il playset utilizzato sia lo stesso che stai avviando

ciao; come riesco ad attivare la mod per favore

Qualcuno ha ancora problemi di crash? Disattivate tutte le altre mod e provate se la traduzione funziona, per come è fatta è improbabile che faccia crashare il gioco, dato che non modifica file essenziali

Salve. Purtroppo il gioco crasha in partenza
con questa versione

Per favore aggiornatela alla 1.7.2 Grazie.

Segnalo che a me, gioco base senza DLC, avviato con questa mod fa crashare il gioco in avvio

Grazie per il lavoro che fate ragazzi.

La traduzione è stata aggiornata alla versione 1.7.1, adesso iniziamo la traduzione dei nuovi contenuti

complimenti per il lavoro