Steam Community :: White Russia Expanded (Русификатор)

Главковерх Лиги 21 Jul @ 7:33am

██╗░░░██╗██████╗░██████╗░░█████╗░████████╗███████╗
██║░░░██║██╔══██╗██╔══██╗██╔══██╗╚══██╔══╝██╔════╝
██║░░░██║██████╔╝██║░░██║███████║░░░██║░░░█████╗░░
██║░░░██║██╔═══╝░██║░░██║██╔══██║░░░██║░░░██╔══╝░░
╚██████╔╝██║░░░░░██████╔╝██║░░██║░░░██║░░░███████╗
░╚═════╝░╚═╝░░░░░╚═════╝░╚═╝░░╚═╝░░░╚═╝░░░╚════

Ben_Evans1 25 May @ 9:00am

ребята! пожалуйста обновите! хотя бы названия древ национального фокуса и "Российская Империя" по-русски

playmarik 6 Dec, 2024 @ 1:22pm

@Betrezem лично у меня пропадают фокусы и лидеры у советов.

Betrezem 6 Dec, 2024 @ 3:01am

@playmarik Не знаю, о чем вы - но у меня лично мод вполне себе работает. Проверил)

playmarik 16 Nov, 2024 @ 9:03am

А жаль, мод годный и длс тоже, но его приходится выключать

playmarik 16 Nov, 2024 @ 9:03am

Лидеров нет, фокусов нет.

Av1ra [author] 16 Nov, 2024 @ 8:28am

@playmarik, что случилось?

playmarik 16 Nov, 2024 @ 8:16am

Прощай, великий мод, параходы его убили. Вечная память

Av1ra [author] 31 Oct, 2024 @ 5:19pm

Belial, рано или поздно я его обновлю(

Belial 31 Oct, 2024 @ 9:55am

Было бы славно, если бы обновился мод. Лучше чем Russia Reworked

playmarik 22 Oct, 2024 @ 11:58am

Ок

Av1ra [author] 22 Oct, 2024 @ 9:10am

playmarik, можешь не париться, перезалей, да просто оставь ссылку на оригинал, да и всё, отправь сюда потом ссылку на свою страницу мода и я прикреплю её к описанию

playmarik 22 Oct, 2024 @ 2:46am

Привет. Я думаю выпустить White Russia expanded в комплекте с русской локализацией, тем более люди давно просят обновить мод. Я уже проверил, всё работает, только хочу добавить тебя и твоего товарища как авторов потому что перевод я взял именно ваш.

playmarik 28 Sep, 2024 @ 1:51am

Ещё и почему-то автор сделал что-то не то и генералы просто пропали после перезапуска игры, хотя мод очень хороший и явно лучше чем Russia rework, но без механики фракционизма делать почти нечего.

Av1ra [author] 27 Sep, 2024 @ 11:31am

playmarik разраб изначально что-то намудрил с локализацией, из-за чего начались проблемы с переводом, как бы не пытался решить проблему, всё было бесполезно, ни одна строчка не переводилась, а сейчас просто не играю в хойку, и не имею возможности обновить мод

playmarik 27 Sep, 2024 @ 10:54am

Идеи кстати переводятся. Ошибка лишь в фокусах

playmarik 27 Sep, 2024 @ 10:49am

это не из-за обновлений. Я пытался и сам сделать русификатор на этот мод неделю назад. Почему-то фокусы не переводятся.

Av1ra [author] 16 May, 2024 @ 3:52am

@Vb_Negotive_dV Потому что русификатор не обновлялся и вероятно уже не будет

Vb_Negotive_dV 15 May, 2024 @ 8:29am

К сожалению мод нерабочий, все фокусы, идеи и ивенты не переведены

Not A Spy 9 Apr, 2024 @ 12:38pm

update?

Наркобульбик 11 Nov, 2023 @ 7:45am

я ни на что не намекаю, но... будет ли обнова?

Слава Родине! 26 Sep, 2023 @ 1:31am

Фокусы не переведены.

Kanzler Scholz 20 May, 2023 @ 7:52pm

Привет, возможно это поможет упростить работу на переводом тебе.
Программа для помощи в переводах модов к играм Paradox Interactive😏

ModTranslationHelper или как быстро переводить и обновлять моды на HOI4🤔

https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=2940655613

Av1ra [author] 11 Mar, 2023 @ 1:53am

Но проблему можно решить удалив папку "replace"

Steam\steamapps\workshop\content\394360\2729153216\localisation\russian

Av1ra [author] 11 Mar, 2023 @ 1:46am

Я не знаю по какой причине, но именно локализация фокусов отказывается работать, не знаю в чём проблема, но думаю проблема решиться с следующем обновлением мода или игры

Av1ra [author] 11 Mar, 2023 @ 12:26am

сейчас проверю

Большой Шлепа 10 Mar, 2023 @ 8:11pm

с названий фокусов перевод слетед

caramellqdancen 10 Mar, 2023 @ 1:25pm

почему мод перестал работать?

Пердёжный монстр 6 Oct, 2022 @ 7:09am

Привет, мод обновили

ЧУТЬ ЧУТЬ little greb 28 Sep, 2022 @ 8:51am

как обновить игру до старой версии 1.1.1? на новой этот мод и другие не работают

Av1ra [author] 18 Apr, 2022 @ 6:26am

Брасс Мы не трогали внутренние файлы мода, лишь перевели файлы локализации

Брасс 18 Apr, 2022 @ 5:43am

Имена командирского состава не переведены.

Av1ra [author] 8 Apr, 2022 @ 11:55pm

Священный Регент, исправим

Taurus 8 Apr, 2022 @ 5:48pm

Ошибка в названии страны при Владимире 3 "Российкая Империя"

Av1ra [author] 24 Mar, 2022 @ 3:54am

TIM VOL вроде мод ещё не обновлялся

TIM VOL 24 Mar, 2022 @ 3:44am

Когда обнова локализации?

bUSH 11 Mar, 2022 @ 11:54am

События и решения
Соотношение сил внутри Белого движения
-Националисты в наст. время ЕДОВОЛЬНЫ

Av1ra [author] 11 Mar, 2022 @ 11:51am

Куст Жимолости, исправил, залью обнову чуть позже

bUSH 11 Mar, 2022 @ 11:40am

Ошибки перевода:

Фокус "Адаптированный, но не принятый"
-перевод отсутствует.

Фокус "Автономные государства"
-демОгоги.

Duodezfürst 1 Mar, 2022 @ 12:33pm

Благодарю. Сообщу, если ещё что-либо найду.

Av1ra [author] 1 Mar, 2022 @ 2:35am

Duodezfürst, Обновили

Duodezfürst 28 Feb, 2022 @ 9:23pm

Событие "консолидация власти - советские бюрократы".
В предпоследнем предложении должно быть " не всегда полностью понимая", а у вас ни .

Duodezfürst 28 Feb, 2022 @ 8:15pm

В заголовке события на набор новобранцев допущена ошибка - "ситуация с набором новорбранцев". Самое начало второй Гражданской войны.

Duodezfürst 28 Feb, 2022 @ 2:38pm

В решениях у националистов в описании скрылась ошибка и теперь это "нациАналистическое движение".

Enderkrieg 26 Feb, 2022 @ 10:40am

Видимо DLC слетело. Благодарю за подсказку

Av1ra [author] 26 Feb, 2022 @ 10:37am

Enderkrieg, а у вас есть DLC NoStepBack?

Enderkrieg 26 Feb, 2022 @ 10:26am

Отсутствует древо фокусов белых, как их привести то?

Av1ra [author] 26 Feb, 2022 @ 9:29am

Aproteos, ну потому-что мод добавляет только новый контент и смешивает его с ванильным, я контекста не знаю у этой локализации, но если есть проблема, то это нужно обращаться к локализаторам самой хойки, сам мод вообще на английском же.

Av1ra [author] 26 Feb, 2022 @ 7:39am

Aproteos, я не нашёл такую строчку в локализации, скорей всего это ванильная часть

76561199026231404 23 Feb, 2022 @ 1:16am

i am a chinese people. i am interesting in this mod. the base game does not have about Kolchak.

Hearts of Iron IV

Edit links