商店頁面
Europa Universalis IV
全部 討論區 螢幕擷圖 藝術作品 實況直播 影片 工作坊 新聞 指南 評論

Europa Universalis IV

商店頁面
Europa Universalis IV>  工作坊 > 收藏 > SShredy 的工作坊 > Russian Localisation for EU4
Russian Localisation for EU4
介紹 討論區0 留言181
181 則留言
< >
dok.orvin 2021 年 10 月 2 日 上午 6:49 
А есть ли локализация для Mac?
midnight 2020 年 3 月 31 日 下午 6:36 
Ребят где можно взять перевод на русский мода Extended Timeline?
Richard of Plantagenet 2019 年 11 月 16 日 上午 6:07 
как заставить эту игру говорить на русском?
WVoron 2019 年 9 月 19 日 上午 4:13 
https://gtm.steamproxy.vip/sharedfiles/filedetails/?id=266053242
Свинорез 2019 年 9 月 19 日 上午 3:52 
Когда выйдет обновления ?
Gosha Gagach 2019 年 6 月 29 日 上午 7:40 
Здравствуйте,установил мод по инструкции,в самой игре появилась надпись ЕВРОПА IV по русски,но не могу поставить русский язык в самом лаунчере
SShredy  [作者] 2019 年 6 月 29 日 上午 7:34 
Удалите папку mod из Documents\PI\EU4
Terebonka 2019 年 6 月 29 日 上午 5:37 
Здравствуйте, как установить русификатор версию игры пишет 1.28, а руссификатор
1.27?
aster1812 2019 年 4 月 5 日 上午 12:44 
Благодарю за труды,всё работает,молодцы!!!
Super Demiurge 2019 年 2 月 11 日 下午 12:52 
Отличный перевод! Спасибо за старания!
Seeking 2018 年 12 月 14 日 上午 12:45 
Ждать, пока переводчики выкатят новую версию. И играть с устаревшим. Но может привести к багам и ошибкам.
TheRe Is No God 2018 年 12 月 13 日 上午 2:12 
Добрый день, не понимаю как установить русификатор + версию игры пишет 1.28, а руссификатор как я понимаю к 1.27, что делать? если можно хотелось бы подробную инструкцию.
*FlallaN* 2018 年 11 月 30 日 下午 11:38 
Это плохо.
SShredy  [作者] 2018 年 11 月 30 日 下午 7:02 
Конфликт модов.
*FlallaN* 2018 年 11 月 30 日 上午 10:43 
Каракули
SShredy  [作者] 2018 年 11 月 30 日 上午 10:37 
Что значит непонятный?
*FlallaN* 2018 年 11 月 30 日 上午 9:19 
Теперь очень не понятный шрифт, опять же не знаю как фиксить
*FlallaN* 2018 年 11 月 30 日 上午 8:55 
Большое спасибо, мучался три дня перед тем как написать.
SShredy  [作者] 2018 年 11 月 30 日 上午 8:32 
1) Включите Steam Cloud в настройках стима и самой игры.
2) Проверьте кэш игры.
3) Отпишитесь от мода.
4) Удалите папку /mod
5) Подпшитесь на мод.
6) Удалите файл settings.txt
7) Запустите лаунчер.
8) Выйдите из лаунчера
9) Откройте файл settings.txt блокнотом или лучше notepad++
10) Замените l_english на l_russian
11) Заметьте, l_russiaN, а не l_russia
12) И моды и settings НЕ находятся в папке с игрой, не надо их там создавать. Все эти файлы и папки можно найти только в папке документов.
Отпишитесь о результате.
*FlallaN* 2018 年 11 月 30 日 上午 8:30 
Не устанавливаться, что делать?
DNA512 2018 年 9 月 25 日 上午 8:53 
Помогло удаление всей папки Paradox Interactive в Документах, высветилось в игре 1.26.1 No.5. Благодарю за перевод.
SShredy  [作者] 2018 年 9 月 25 日 上午 8:25 
Он вышел ещё 7 сентября, удалите все файлы из папки mod.
DNA512 2018 年 9 月 25 日 上午 7:48 
Здравствуйте уважаемые разработчики, хотел поинтересоваться вышел ли русификатор на 1.26.1? Переподписывался несколько раз, удалял файлы русификатора, но все равно качает 1.25.1 версию
SShredy  [作者] 2018 年 9 月 15 日 上午 4:31 
Скачать отельный мод, он есть в этой коллекции.
bsabnu 2018 年 9 月 15 日 上午 4:04 
все заработало, спасибо. а как сделать провинции на русском?
Vilture 2018 年 9 月 14 日 下午 1:14 
Спасибо
SShredy  [作者] 2018 年 9 月 14 日 上午 3:58 
Надо подписаться на Lite версию.
bsabnu 2018 年 9 月 13 日 下午 11:11 
все перечитал, а где скачать русификатор то?
MrDimitrii 2017 年 11 月 23 日 下午 12:42 
А что делать с названиями стран и провинций? я не могу печатать на русском
Zloy_Kott 2017 年 5 月 23 日 下午 2:34 
Работает? Чот нифига(((
SofMAN 2017 年 4 月 9 日 上午 4:46 
Спасибо, разобрался. Вся сложность была только в поиске инструкции :)
SShredy  [作者] 2017 年 4 月 8 日 下午 11:46 
Читайте инструкцию.
SofMAN 2017 年 4 月 8 日 下午 11:43 
Привет. Только название игры "Европа IV" в начале на русском, а менюшка и игра на английском, что я сделал не так?
✗Nero 2017 年 2 月 7 日 上午 1:55 
Жаль что русификатор не работает с Theatrum Orbis Terrarum (
m0m 2017 年 1 月 12 日 上午 5:52 
Теперь вообще нету руссификатора
SShredy  [作者] 2017 年 1 月 12 日 上午 4:18 
Удалите файы мода и переподпишитесь.
m0m 2017 年 1 月 12 日 上午 2:06 
Написано, что локализация для версии 1.19, качаю, мне игра пишет, что руссификатор для 1.18
Пуш Машина 2016 年 12 月 24 日 上午 2:59 
Все,исправил проблему ручной установкой,спасибо
SShredy  [作者] 2016 年 12 月 23 日 下午 9:33 
Проверьте файлы мода. Сим мог их не скачать.
Пуш Машина 2016 年 12 月 23 日 上午 11:46 
В чем может быть проблема? Скачал exe файл,установил в папку,галка мода стоит,флажок русский,но все по английски в дух "LOAD_GAME_LAST_SAVE" и тд. что я сделал не так?
piratej051 2016 年 11 月 14 日 上午 1:06 
Это не перевод, а мод на основе ET со своими особенностями. Я же помогаю вбить перевод напрямую в мод.
SShredy  [作者] 2016 年 11 月 13 日 上午 11:45 
Так ведь уже есть перевод ET - ETRus.
piratej051 2016 年 11 月 13 日 上午 10:02 
Товарищи, я тут делаю доброе дело, и помогаю переводить новый мод Extended Timeline. Проблема в том, что при создании нового файла, названного, скажем, et_bookmarks_I_russian, внутри которого строго стоит I_russian, при установленном русском языке лаунчера и вашем русификаторе, буквы должны отображаться... но на их месте только краказябры. Возможно, дело в шрифте, или ещё в чём-то, как заставить кириллицу отображаться без артефактов в игре?
SShredy  [作者] 2016 年 11 月 6 日 上午 3:18 
Включите несовместимые сейвы.
lecoqaveugle 2016 年 11 月 6 日 上午 1:45 
В начале у меня тоже были каракули - но все таки смог устранить. Только у меня теперь полностью удалились локальные сохранения за исключением одного (почему?).
Самое смешное что мне оставалось пару лет доиграть за ачивку Перми.

Из папок удалял только mod,gfx,settings как и были написано ниже по инструкции. Есть воможность что локальное сохранение было в одной из них ? Можно ли его вернуть ?
SShredy  [作者] 2016 年 10 月 23 日 上午 5:43 
Можете кинуть файлы в личку, я гляну. Так сложно объяснять.
success 2016 年 10 月 23 日 上午 5:30 
Для английской локализации смог сделать, а вот с русской не получается. Вроде взял шрифт, чтобы поддерживал и английский и русский, но при объединение с русской локализацией появляются каракули. Что я не так делаю? Шрифт в Lite заменил на свой, но это не помогает.
SShredy  [作者] 2016 年 10 月 23 日 上午 12:45 
Нужна прога bmfont и photoshop.
success 2016 年 10 月 22 日 下午 2:21 
Доброго времени суток. У меня к вам вопрос относительно того, что можно ли поменять шрифт в игре(с русификатором). Что для этого нужно? Спасибо за внимание.
SShredy  [作者] 2016 年 10 月 12 日 上午 11:02 
Нельзя перевести, так как игра подтягивает их напрямую из стима.