Install Steam
login
|
language
简体中文 (Simplified Chinese)
繁體中文 (Traditional Chinese)
日本語 (Japanese)
한국어 (Korean)
ไทย (Thai)
Български (Bulgarian)
Čeština (Czech)
Dansk (Danish)
Deutsch (German)
Español - España (Spanish - Spain)
Español - Latinoamérica (Spanish - Latin America)
Ελληνικά (Greek)
Français (French)
Italiano (Italian)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Magyar (Hungarian)
Nederlands (Dutch)
Norsk (Norwegian)
Polski (Polish)
Português (Portuguese - Portugal)
Português - Brasil (Portuguese - Brazil)
Română (Romanian)
Русский (Russian)
Suomi (Finnish)
Svenska (Swedish)
Türkçe (Turkish)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Українська (Ukrainian)
Report a translation problem
(hispana,Galia,Vienensis,Britania,Germania,Panonia-Dacia, etc)
Been studying latin grammar and literature for 9 years, roman history for 11, think I know a thing or two about this. The term "Imperium Romanum" wasn't widespread until the very late empire and still it didn't carry the meaning "Roman Empire". The Romans usually referred to their "political" entity as the roman state or roman republic (res publica) for most of their history. As I mentioned Imperium Romanum didn't mean roman empire, in fact the "Imperium" was the kind of authority military rulers had over their soldiers which during the empire carried slowly to the emperor.
Romanorum is genitive, meaning it's translated as Empire of the Romans. It was not referred to as that, but the Roman Empire.
meaning the more correct translation (the ones scholars use and the Romans themselves use) is Imperium Romanum.
What DLC's do I need to own so I can load the mod? Mine downloads just fine, i can select the mod in launcher and says "active" in-game, but will never load. Some help? v3.3.3
Thanks
It should work completely fine with an already existing save game.
that's most likely a compatibility issue with the other mods you have installed, I have no such issue with my playset, I would suggest turning some mods on and off to test if they're compatible or not.