Спасибо.

Он работает, но там надо делать определённые вещи.
Во первых. То что в корне папки модов - это общие файлы. Далее надо смотреть на файлы версий. Файлы версий в приоритете. Их вытащить в корень паки, заменив то что дублируется. Далее пропустить мод через программу и в папке Languages будут файлы к переводу в соответсвующей папке языка. Если уже была, лучше переименовать до пропуска через прогу. Бекапы само собой. Редко встречаются моды которые не переводятся, но это крайне редко(у меня 2-3было), обычно что-то было сделано не так.
Это из того что вспомнил.

Разве RimTrans работает до сих пор? Я сейчас проверил и он создает только папку "Keyed". При этом в китайском переводе есть еще папка "DefInjected" с кучей текста.

https://github.com/RimWorld-zh/RimTrans/releases/tag/v0.18.2.6
прога RimTrans
гугл переводчик
Notepad++ с плагином для удобства XML Tools и Compare (сравнивает две стороны)
Если будешь ставить плагины на нотпад, и если не получится, можешь отписаться, там надо знать как ставить.
Если что, говорят есть лучше инструменты, тот же VisualStudio.

А как ты переводишь? У тебя скрипт какой есть или вручную все?